Сe înseamnă FIXAREA FIABILĂ în Engleză - Engleză Traducere

• reliable fixation
• reliable fastening

Exemple de utilizare a Fixarea fiabilă în Română și traducerile lor în Engleză

Fixarea fiabilă are loc după câteva secunde.
Reliable fixation occurs after a few seconds.

Scopul principal al acestei depuneri este fixarea fiabilă a produselor.
The main purpose of this lodgement is the reliable fixation of products.

Fixarea fiabilă a diferitelor materiale folosind un proces cu ultrasunete.
Reliable fastening of different materials using an ultrasonic process.

Clema de plastic oferi aderenta excelenta cu cablu si asigura fixarea fiabilă.
The plastic clip provide the excellent adherence with cable and insure the reliable fixation.

Clamp pentru ascuțire acesta este destinat pentru fixarea fiabilă a cuțitelor pentru un plan pe o oprire ascuțită.
Clamp for sharpening it is intended for reliable clamping of knives for a plane on a sharp stop.

Cauciuc Dinții interioare ale FTTH accesoriu oferi aderenta excelenta cu cablu si asigura fixarea fiabilă.
The rubber inner teeth of FTTH accessory provide the excellent adherence with cable and insure the reliable fixation.

Principala regulă în fabricarea unui astfel de produs este fixarea fiabilă a tuturor elementelor structurale.
The main rule in the manufacture of such a product is the reliable fastening of all structural elements.

Fixarea fiabilă a ajuta și de cauciuc plăcuțele de pe picioarele Walker prin care neutralizeaza efectul alunecare în timpul mișcării. Modern de mers pe jos walker- pliere în cele mai multe cazuri.
Reliable fixation of the help and rubber pads on the legs of the walker through which neutralizes the effect of the sliding during movement.

Fără îndoială, capacitatea sa de lucru sigură depinde de fixarea fiabilă a fitingurilor.
Undoubtedly, its safe working capacity depends on reliable fastening of the fittings.

Manșonul oferi aderenta excelenta cu cablu si asigura fixarea fiabilă și durata.
The sleeve provide the excellent adherence with cable and insure the reliable fixation and duration.

Fixare fiabilă, în plus, oferă dibluri speciale-"ciuperci"(punctul 4)….
Reliable fixation, in addition, provide special dowels-"fungi"(item 4)….

Oferă fixare fiabilă și strălucire naturală a părului.
Provides reliable fixation and natural shine of hair.

Deci, nu veți evita lipsa șuruburilor de fixare fiabile în grinzi.
So you will not avoid the lack of reliable fastening screws in the beams.

Trebuie remarcat faptul că atunci când lucrați cu dispozitive de ascuțire, este necesar să acordați atenție fixării fiabile a lamelor cuțitelor.
It should be noted that when working with sharpening devices, it is necessary to pay attention to the reliable fastening of knife blades.

Dispune de fixare fiabilă și proprietăți de rezistență ridicată la umiditate;
It features reliable fixation and high moisture resistance properties;

Seturi de contact PU/ Nylon de înaltă calitate pentru a asigura o fixare fiabilă.
High quality PU/Nylon contact pads to ensure reliable clamping.

Cu ajutorul acestei intervenții chirurgicale, se realizează o fixare fiabilă, iar țesuturile osoase se topesc rapid și corect.
With this surgical intervention, reliable fixation is performed, and bone tissues quickly and correctly fuse.

Retenția hidraulică a supapelor de cilindru este pentru a asigura o fixare fiabilă a transportului pe distanțe lungi.
Hydraulic retention of cylinder valves is to ensure reliable clamping of long distance transportation.

Profilul este introdus în deschiderea ferestrei, pozițiile orizontale și verticale sunt reglate cu o fixare fiabilă de către pene din lemn.
The profile is inserted into the window opening, the horizontal and vertical positions are adjusted with reliable fixation by wedges made of wood.

Strong păstrează spuma de coafat Londa Professional Volume Mousse Expand este conceput special pentru o fixare fiabilă și un volum de păr de orice tip.
Strong hold hair styling foam Londa Professional Volume Mousse Expand is designed specifically for reliable fixation and volume of hair of any type.

Crearea unui decor unic al iazului dvs., și anume, atunci când baia este acoperită cu o piatră, puteți recurge(pentru o fixare fiabilă) la ajutorul mortarului de ciment.
Creating a unique decor of your own pond, namely, when the bath is covered with a stone, you can resort(for reliable fixation) to the help of cement mortar.

Deoarece grosimea standard a unui produs din sticlă este de 8 mm, greutatea structurii va fi destul de gravă, prin urmare bucle puternice vor fi necesare pentru o fixare fiabilă.
Since the standard thickness of a glass product is 8 mm, the weight of the structure will be quite serious, therefore powerful loops will be needed for reliable fixation.

Vedeți cuiele și bolțurile filetate pentru fixare directă, proiectate pentru fixarea mai fiabilă pe beton, oțel sau zidărie.
See direct fastening nails and threaded studs, engineered for more reliable fastenings to concrete, steel or masonry.

Acum, piața materialelor de construcție oferă o mulțime de opțiuni fiabile pentru fixarea lor de calitate.
Now the market of building materials offers a lot of reliable options for their quality fastening.

Siguranță asigură constructi de fixare balustri fiabilă la scara, care, indiferent de forma lor și materialul de fabricație ar trebui să facă obiectul unor norme mai generale.
Constructional safety ensures reliable fastening balusters to the staircase, which, regardless of their shape and manufacturing material should be subject to more general rules.