Сe înseamnă FORŢĂ DE MUNCĂ în Engleză - Engleză Traducere

• labour
• labor
• workforce
• manpower
• work force
• employment

Exemple de utilizare a Forţă de muncă în Română și traducerile lor în Engleză

Nu avem forţă de muncă.
We don't have manpower.

Operaţiuni ca asta necesită forţă de muncă.
Operation like that requires manpower.

Dacă ai găsi forţă de muncă să o construieşti.
If she could find the manpower to build it.

Majestate, nu avem suficientă forţă de muncă.
Emperor, we don't have enough manpower to.

O să aducem forţă de muncă ieftină din China.
We will be bringing in low-paid Chinese labor.

Tot ce aveau nevoie era forţă de muncă.
All they needed was labor.

Am cerut forţă de muncă suplimentară, ture extinse.
I have requested extra manpower, extended shifts.

Danny nu angaja forţă de muncă.
Danny doesn't hire the workforce.

Are forţă de muncă gratis, împărţim profitul pe jumătate.
He gets free labor, we split the profits 50-50.

Ţara va fi privată de forţă de muncă!
The country will be deprived of work force!

Forţă de muncă extrem de specializată şi instruită.
Highly specialized and trained work force.

Aşa că nu au mai putut avea forţă de muncă ieftină.
So, they stopped having inexpensive labor.

Nu e suficientă forţă de muncă pentru a elimina buruienile manual.
There's not enough labor to weed by hand.

Aşa că mi-am făcut o afacere, cu forţă de muncă olandeză.
So I set me up a business with Dutch labor.

Noi putem să mergem cu forţă de muncă pregătită la costuri mult mai bune.
We can go to labor costs much better prepared.

Am prea multă treabă şi n-am destulă forţă de muncă.
Got way too many other jobs and not enough manpower.

Noi avem forţă de muncă nelimitată şi voinţa de a o folosi.
We have unlimited manpower and the will to use it.

Educaţia nu se face doar pentru a forma forţă de muncă.
The role of education is not to just train the workforce.

Păi, de ce are nevoie orice forţă de muncă ţărănească asuprită?
Well, what does every oppressed peasant workforce need?

Îi batem, îi îmblânzim şi îi transformăm în forţă de muncă.
We wrangle them, tame them, and turn them into a workforce.

Când vine vorba de forţă de muncă, noi femeile suntem împreună.
When it comes to the work force, we women stick together.

M-am gândit la ea ca la o sursă de forţă de muncă ieftină.
I thought of it… As a source of cheap labor.

Forţă de muncă, suprafaţă, cheltuieli de întreţinere- depozitarea costă.
Manpower, space and operating costs- storage costs money.

Am respins costum şi mâna balast Zombie forţă de muncă ieftină.
I fired the dead weight and brought in cheap zombie labor.

Deficitul structural de forţă de muncă calificată în UE este o realitate.
The structural shortage of skilled labour in the EU is a fact.

Vieţii economice, tehnologiei, capital, forţă de muncă şi pieţe.
Of economic life, technology, capital, labour and markets.

Forţă de muncă calificată cu cunoaşterea la nivel suficient a limbilor străine;
Qualified workforce with sufficient knowledge of foreign languages;

Nu poţi să aduci decât atâta forţă de muncă şi echipament pe cât poţi ascunde.
You can only bring as much manpower and equipment as you can conceal.

Forţă de muncă calificată în zona Mangalia şi a localităţilor limitrofe.
Qualified work force in the town of Mangalia and in the neighboring areas.

Şefa. Ţara e în curs de dezvoltare, are nevoie de forţă de muncă.
Chief our country is developing, it needs loads of manpower.