Сe înseamnă FRICOSUL în Engleză - Engleză Traducere

• chickenshit
• wuss
• pussy
• chicken

Exemple de utilizare a Fricosul în Română și traducerile lor în Engleză

Tu eşti fricosul!
You're the wuss!

Fricosul din alee.
Chickenshit in the Alleyway.

Acum cine e fricosul?
Now who's a wuss?

Fricosul nu poate prevala.
The fearful cannot prevail.

Cine e fricosul acum?
Who's the wuss now?

Ai jucat vreodată"fricosul"?
Ever played Chicken?

Cine e fricosul acum?
Who's the chickenshit now?

Fricosul m-a părăsit, încă de la studio.
He chickened out on me, back at the studio.

Cum este fricosul ăla bătrân?
How is old scaredy-cat?

Fricosul George obişnuia să lucreze la docuri.
Chicken George used to work on the docks.

Nu-l asculta pe fricosul ăla.
Don't listen to that pussy.

Ala e fricosul care ne-a lasat sa murim.
That's the coward that left us to die.

Acolo locuieşte fricosul de Lemoine.
Lemoine's bird lives there.

Fricosul ăsta e zis că jucăm pe 10 bile.
This sissy said he would shoot for ten marbles.

Avem stilul nostru de a descoperi cine e fricos printr-un joc căruia îi spunem…"fricosul".
We got our own way of finding out who's a chicken… by a little game we like to call…"chicken.".

Tu eşti fricosul care a trimis nişte mexicani să mă omoare odată cu Rezian.
You're the pussy who sent some random Mexicans to rub me out along with Rezian.

De fapt, nu, Mac, e vorba că am fost lăsată cu un tâlhar… pentru că fricosul de frate-miu şi prietenii lui m-au lăsat baltă.
No, actually, Mac, it's about being left with a mugger… because my chickenshit brother and his friends ditched me.

Am să-mi petrec ziua aruncând cu lovituri de calitate. În timp ce fricosul de Ward loveşte fiecare metal. Şi cumva se descurcă să termine pe teren verde.
Of course, I will spend my day hitting tour-quality shots while pussy Ward thins every iron and somehow manages to end up on the green.

Fricos, McFLy!
Chicken, McFly!

Nu sunt fricos, dar sunt serpi.
I am not being a pussy, there are snakes.

Ai fost fricos Si te-ai ascuns cand au venit!
You were chicken and hid when they came in!

Fricos mic!
You… little… pussy.

Te simti cam fricos in seara asta?
You feel like chicken tonight?

Eşti fricos, omule.
You're being a wuss, man.

Eşti o persoană fricoasă, după modul în care renunţi aşa uşor.
You're some chickenshit person, you are, the way you give up this easy.

Nu sunt fricos şi nici laş.
I'm no chicken, and I'm no coward.

Ce fricos!
What a wuss.

Eşti fricos?
Are you a pussy?

E prea fricos să vorbească cu mine la telefon?
He too chicken to talk to me on the phone?

Tu eşti fricos, amice!
You're the chickenshit, buddy!