Сe înseamnă FUMATUL PASIV în Engleză - Engleză Traducere

• passive smoking
• secondhand smoke
• second-hand smoke
• passive smoke

Exemple de utilizare a Fumatul pasiv în Română și traducerile lor în Engleză

Fumatul pasiv ucide.
Secondhand smoke kills.

Nu te îngrijorează fumatul pasiv?
Aren't you worried about secondhand smoke?

Fumatul pasiv omoară.
Secondhand smoke kills.

Este imposibil să nu menționăm fumatul pasiv.
Not to mention about passive smoking.

Fumatul pasiv la copil.
Passive Smoking in Children.

Nu v-a spus nimeni că fumatul pasiv ucide?
Hasn't anyone told ya? Secondhand smoke kills?

Fumatul pasiv e groaznic.
Second-hand smoke is terrible.

Ai suflare tot ce fumatul pasiv în fața mea.
You blowing all that secondhand smoke in my face.

Cercetare: Cele mai recente concluzii privind fumatul pasiv.
Research: Latest on second-hand smoke.

Aceasta fumatul pasiv poate ucide.
That secondhand smoke can kill.

Să evite fumatul, inclusiv fumatul pasiv;
Avoid smoking, including secondhand smoke;

Spania: Fumatul pasiv și stresul în adolescență.
Spain: Adolescent stress and second-hand smoke.

Ei bine, stii tu, exista, de asemenea, fumatul pasiv.
Well, you know, there is also secondhand smoke--.

Ştiai că fumatul pasiv cauzează cancerul la plămâni.
Do you know second-hand smoke causes lung cancer.

Dăunat sau posibil omorât oameni nevinovaţi cu fumatul pasiv.".
Armed and possibly killed innocent people with second-hand smoke.".

Și fumatul pasiv poate duce, de asemenea, la boli fatale.
And passive smoking can also lead to fatal diseases.

Ca și în cazul suprimă fumatul pasiv acroleina răspuns imun.
As with passive smoking suppresses the immune response acrolein.

Fumatul pasiv omoară peste 79 000 adulţi în fiecare an în UE.
Passive smoking kills more than 79,000 adults each year in the EU.

Un Fost recunoscut faptul CĂ fumatul pasiv Este ONU pentru declansator ASTM.
It was recognized that secondhand smoke is a trigger for asthma.

Fumatul pasiv este o problemă foarte mare, în special pentru copii.
Passive smoking is a huge problem, particularly for children.

Știi, unii oameni spun că nu e nici o dovada ca fumatul pasiv ucide.
You know, some people say there's no proof that second-hand smoke kills.

Prin urmare, fumatul pasiv poate fi mai rău decât poluarea.
Therefore, secondhand smoke can be worse than pollution.

Companiile de tutun spun ca nu e nici o dovada ca fumatul pasiv ucide.
The tobacco companies say there's no proof that second-hand smoke kills.

Spania: Fumatul pasiv și stresul în adolescență| ExSmokers DESPRE.
Spain: Adolescent stress and second-hand smoke| ExSmokers About.

Cifrele arată că aproape 50% dintre oameni sunt expuși zilnic la fumatul pasiv.
The figures show that almost 50% of people are exposed to passive smoking every day.

În același timp, fumatul pasiv nu este mai puțin periculos decât activ.
In this case, passive smoking is no less dangerous than active.

Fumatul și efectele sale, efectul fumatului asupra organismului, fumatul pasiv.
Smoking and its effects, the effect of smoking on the body, passive smoking.

Fumatul pasiv(respirarea fumului de către nefumători) este de asemenea periculos.
Passive smoking is also dangerous, especially for children.

Data viitoare când vrei să creadă că fumatul pasiv nu ucide, cred despre mine.
The next time you want to believe that second-hand smoke doesn't kill,"think about me.

Fumatul pasiv este o problemă morală, pentru că aceia care suferă nu au de ales.
Passive smoking is a moral problem, because those who suffer have no choice.