Сe înseamnă FURNIZATE DE UTILIZATOR în Engleză - Engleză Traducere

• provided by the user
• supplied by the user
• user-supplied

Exemple de utilizare a Furnizate de utilizator în Română și traducerile lor în Engleză

Datele furnizate de utilizator.
Data provided by the user.

Confirmarea veridicității și plenitudinii datelor cu caracter personal furnizate de Utilizator.
Confirmation of the accuracy and completeness of personal data provided by the User.

Informațiile furnizate de utilizator.
Information provided by the user.

Confirmarea exactității și exhaustivității datelor cu caracter personal furnizate de Utilizator.
Confirmation of the accuracy and completeness of personal data provided by the User.

Informații furnizate de utilizator prin.
Information the user provides by.

Confirmarea autenticității și caracterului complet al datelor personale furnizate de Utilizator.
Confirmation of the authenticity and completeness of personal data provided by the User.

Date furnizate de Utilizator opțional.
Data provided by the User optionally.

Folosind periferice furnizate de utilizator.
Using peripherals provided by user.

Datele furnizate de utilizator sunt strict confidentiale.
Data provided by the user is strictly confidential.

Creați ferestre și meniuri personalizate care colectează și validează valori ale parametrilor furnizate de utilizator.
Create custom windows and menus that interactively gather and validate user-supplied parameter values.

Extdiff: citează opțiunile furnizate de utilizator transmise cofrajului.
Extdiff: quote user-supplied options passed to shell.

Datele prelucrate de ACS TNT Brothers şi membrii săi fondatori sunt exclusiv cele furnizate de utilizator.
Data processed by the TNT Brothers CSA and founding members are exclusively provided by the user.

Toate informatiile furnizate de utilizator sunt strict confidentiale.
All information provided by the user is strictly confidential.

Aceste date sunt colectate și prelucrate de RBI independent de informatiile furnizate de utilizator.
This data is collected and processed by RBI independently of the information that the user has provided.

Alte informații sunt furnizate de Utilizator la discreția sa personală.
Other information is provided by the User at his personal discretion.

Prin acceptarea acestui acord, utilizatorul este de acord cu prelucrarea informațiilor furnizate de Utilizator.
By agreeing to this agreement, the User agrees to the processing of information provided by the User.

Datele furnizate de utilizator nu vor fi utilizate pentru a lua decizii automate și nici pentru a elabora profiluri.
The data supplied by the user will not be used for automated decision making or profiling purposes.

Site-ul nu este responsabil pentru informațiile furnizate de Utilizator pe Site în format public.
The site is not responsible for the information provided by the User on the Site in a public format.

Datele personale furnizate de Utilizator pot fi accesate numai de personalul de gestionare al datelor.
The personal data provided by the User can only be accessed by the data management staff.

UCoz nu este obligat să returneze sau să șteargă Intrările furnizate de Utilizator prin intermediul Serviciului.
UCoz is not obligated to return or delete the Entries provided by the User through the use of the Service.

Toate aceste informaţii furnizate de utilizator sunt considerate publice şi pot fi primite şi utilizate gratuit.
All such information provided by a user shall be regarded as public and may be received and used without any consideration.

Interesul legitim al acestui serviciu este de a oferi utilizatorului informații financiare bazate oameni aflati in situatii financiare asemanatoare(furnizate și întreținute de către RBI) și pe baza informațiilor personale furnizate de utilizator.
Legitimate interest of this service, is to provide the user with financial information based on the peer group(provided and maintained by RBI) and based on the personal information that the user provided.

Operatorul datelor furnizate de Utilizator în decursul procesului de înregistrare este X Open Hub Ltd.
The data controller of the data submitted by the User during the registration process is X Open Hub Ltd.

Conform solicitărilor utilizatorului, care ar putea, din când în când, să apară prin accesarea diverselor secţiuni ale site-ului, datele furnizate de utilizator în momentul completării formularelor online, ar putea fi utilizate după cum urmează.
According to the user's requirements, which may from time to time arise by accessing the various sections of the site, the data supplied by the user when completing the on-line forms may be used as follows.

Informatiile furnizate de Utilizator sunt stocate si procesate de FxRebate cu masuri de securitate corespunzatoare care indeplinesc cerintele GDPR.
The information provided by the User is stored and processed by FxRebate with appropriate security measures that meet the requirements of GDPR.

Site-ul nu verifică exactitatea informațiilor personale furnizate de Utilizator și nu poate evalua capacitatea acestuia.
The site does not verify the accuracy of the personal information provided by the User, and can not assess its capacity.

Datele furnizate de utilizator pot fi utilizate în scopuri legale de către Proprietar în instanță sau în etapele care conduc la posibile acțiuni în justiție.
The data supplied by the user may be used for legal purposes by the Owner in the court or in the stages leading to possible legal action.

Datele cu Caracter Personal prelucrate depind de informațiile furnizate de Utilizator în mesaje și de mijloacele utilizate pentru comunicarede exemplu.
The Personal Data processed depend on the information provided by the User in the messages and the means used for communication e.g.

Informațiile furnizate de utilizator site-urilor web MedTracS, inclusiv datele sale personale, pot fi utilizate în scopuri comerciale și de marketing, în cazul în care utilizatorul este de acord.
The information provided by the user of MedTracS websites, including his/her personal data, may be used for commercial and marketing purposes if the user agrees.

Înregistrarea este în s o ită de au tori z a ia utilizatorului de a primi in forma ii în acest mod și de garantarea, de către prestatorul de servicii, că datele furnizate de utilizator vor ê respectate înconformitate cu le g i s la ia curentă.
This record is accompanied by the user's authorisation to receive information in this way, and the guarantee by the service provider that the data given by the user will be respected in accordance with current legislation.