Сe înseamnă DATA PROVIDED BY THE USER în Română - Română Traducere

• datele furnizate de utilizator

Exemple de utilizare a Data provided by the user în Engleză și traducerile lor în Română

Data provided by the user.
Date comunicate de utilizator.

Payrolls are generated in PDF with the data provided by the user and sent to your email.
Payrolls sunt generate în format PDF cu datele furnizate de către utilizator și a trimis la e-mail.

Data provided by the user.
Datele furnizate de utilizator.

Confirmation of the authenticity and completeness of personal data provided by the User.
Confirmarea autenticității și caracterului complet al datelor personale furnizate de Utilizator.

Data provided by the User optionally.
Date furnizate de Utilizator opțional.

The Site Administration does not verify the accuracy of personal data provided by the User of the Online-store site.
Administrația site-ului nu verifică exactitatea datelor personale furnizate de către Utilizatorul site-ului Magazinul-online.

Data provided by the user is strictly confidential.
Datele furnizate de utilizator sunt strict confidentiale.

Ro will ensure the confidentiality of all personal or other personal data provided by the user of this website.
Ro va asigura pentru respectarea confidentialitatii tuturor datelor cu caracter personal sau de alta natura furnizate de utilizatorul acestui website.

The data provided by the users are strictly confidential.
Datele furnizate de utilizatori sunt strict confidențiale.

Ro can not be held liable under any circumstances for any inconvenience caused to users, resulted from incorrect or incomplete data provided by the user.
Ro nu poate fi trasa la raspundere sub nici o forma pentru neplaceri cauzate de furnizarea de catre utilizatori a unor informatii incorecte sau incomplete.

The data provided by the user are strictly confidential.
Datele furnizate de catre utilizator sunt strict confidentiale.

Provides information on the anticipated amount of toll according the data provided by the user about the route, time of the journey and the vehicle category;
Furnizarea de informații despre valoarea preconizată a Taxei rutiere în funcție de datele comunicate privind ruta, ora deplasării și categoria Vehiculului.

Data provided by the users of the Website are strictly confidential.
Datele oferite de utilizatorii Website-ului sunt strict confidențiale.

Account- a collection of resources for a given user, in which the collected data provided by the user, or information about his activities in the platform Nanodatex.
Cont- o colecție de resurse pentru un anumit utilizator, în care datele colectate furnizate de către utilizator, sau informații cu privire la activitățile sale în Nanodatex platforma.

All data provided by the user must be real, being responsible for them.
Toate datele pe care le furnizeaza utilizatorul trebuie sa fie reale, acesta fiind responsabil pentru ele.

Consent to the processing by FM World of the personal data provided by the User for the purposes related to the use of the Service by the User..
Acordul de prelucrare de catre FM World a datelor personale furnizate de utilizator, doar pentru scopuri legate de utilizarea Programului de catre utilizator..

The data provided by the user will be processed by JBM according to the following purposes.
Datele prezentate de către utilizator sunt prelucrate de către compania JBM în următoarele scopuri.

Unless the User communicates any change, the notifications shall be sent to the contact data provided by the User, and the respective notifications shall be deemed received by the User..
Cu excepția cazului în care Utilizatorul comunica orice modificare, notificările vor fi transmise la datele de contact furnizate de Utilizator, iar respectivele notificări vor fi considerate primite de către Utilizator..

The personal data provided by the User can only be accessed by the data management staff.
Datele personale furnizate de Utilizator pot fi accesate numai de personalul de gestionare al datelor..

We will not be liable for any actual or consequential damages arising from any claim of delay or loss as a result of invalid, incomplete or erroneous financial or personal data provided by the User with their transfer request.
Nu vom fi răspunzători pentru pierderi directe sau derivate din orice plângeri legate de întârzieri sau pierderi rezultate în urma prezentării de date financiare sau personale incorecte, incomplete sau eronate furnizate de către Utilizator la momentul formulării cererii de transfer.

This applies only for personal data provided by the User based on customer contract or the User's consent.
Acestea se aplica doar pentru datele personale oferite de Utilizator in baza contractului cu consumatorul sau a consimtamantului Utilizatorului..

We will not be liable for any actual or consequential damages arising from any claim of delay or loss as a result of invalid, incomplete or erroneous financial or personal data provided by the User with their deposit or cashout request.
Nu vom fi răspunzători pentru pierderi directe sau derivate din orice plângeri legate de întârzieri sau pierderi rezultate în urma prezentării de date financiare sau personale incorecte, incomplete sau eronate furnizate de către Utilizator la momentul formulării cererii de depunere sau retragere.

When contacting us via e-mail, the data provided by the user will be processed exclusively for processing the inquiry and its handling.
Atunci când ne contactați prin e-mail, datele furnizate de utilizator vor fi prelucrate numai pentru procesarea cererii și prelucrarea acesteia.

When the data provided by the User at the registration are found to be misleading, incomplete or inaccurate, Janssen Polska shall be authorized to remove any account comprising such misleading, incomplete or inaccurate information and to cancel the registration.
Dacă se constată că datele furnizate de Utilizator în momentul înregistrării sunt false, incomplete sau incorecte, Janssen Polska este autorizată să elimine orice cont care conţine astfel de informaţii false, incomplete sau incorecte și să anuleze înregistrarea.

Aggregated data” are statistical or demographic data and consist of public and non-confidential data provided by the User which do not contain identification of the person or other information treated as personal data in accordance with Law no.677/ 2001.
Dateleagregate” sunt date statistice sau demografice publice si neconfidenţiale şi constau în datele oferite de către Utilizator care nu conţin elemente de identificare ale persoanei sau alte informaţii asimilate datelor cu caracter personal în conformitate cu prevederile Legii nr.677/2001.

The data provided by the User and those collected by the Site in providing the services(e.g. IP address) won't be disseminated and may be disclosed, even abroad in Countries outside the EU, exclusively for the purposes and procedures indicated above, to the following categories of persons and entities.
Datele furnizate de către Utilizator şi cele colectate de Site în cadrul furnizării serviciilor(de exemplu, adresa IP) nu vor fi diseminate şi pot fi comunicate şi către ţări din afara UE, exclusiv în scopurile şi în modurile prevăzute mai sus, către următoarele categorii de entităţi.

(2) It is assumed that the electronic statements made by the Users of the site are made by the persons mentioned in the data provided by the User in making a registration if the User has entered the respective name and password for access.
(2) Se presupune că declarațiile electronice, realizate de către Utilizatorii site-ului sunt realizate de către persoanele, menționate în datele furnizate de către Utilizator în procesul înregistrării, dacă Utilizatorul a introdus numele de utilizator și parola respective.

In addition, the data provided by the User when completing and submitting internet forms is encrypted by the use of SSL certificates.
În plus, datele furnizate de Utilizator la completarea și trimiterea formularelor prin Internet sunt criptate prin utilizarea certificatelor SSL. Schimbarea Politicii de Confidențialitate.

Any modification and/or correction of the data provided by the Users during the browse will be possible and will have to be carried out according to indications included in the website.
Orice modificare si/sau corectare a datelor furnizate de Utilizatori in timpul navigarii va fi posibil si ar trebui sa fie efectuate in conformitate cu instructiunile incluse in site-ul web.

We will process the data provided by the user in the course of his/her interactions with the Website, any other data spontaneously provided by the latter or obtained from third parties during the performance of our services, mainly through electronic and IT systems, in accordance with procedures strictly related to the purposes specified in this Privacy Policy, but also via traditional non-electronic means.
Caracteristicile și modalitățile de prelucrare Vom prelucra datele furnizate de utilizator în cursul interacțiunii acestuia cu Site-ul web, orice alte date furnizate în mod spontan de către utilizator sau obținute de la terți în timpul efectuării serviciilor noastre, în principal prin intermediul sistemelor electronice și de tehnologie a informației(IT), în conformitate cu procedurile strict referitoare la scopurile specificate în prezenta Politică de confidențialitate, dar și prin mijloace tradiționale, fără caracter electronic.