Exemple de utilizare a Gândeşti prea în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gândeşti prea mult.
Recunosc că gândeşti prea mult.
I think you think too much.Gândeşti prea mult.
Pentru că gândeşti prea mult.
That's'cause you think too much.Gândeşti prea mult.
You too in your head.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Cred că gândeşti prea mult.
I Gândeşti prea mult.
You're thinking too much.Înseamnă că gândeşti prea mult.
It means you're thinking too much.Te gândeşti prea mult.
Dar, Coop, uneori gândeşti prea mult.
But, Coop, sometimes you think too much.Ah, gândeşti prea mult.
Ah, you think too much.Eşti cea mai inteligentă fată din lume,dar… câteodată gândeşti prea mult.
You're the cleverest girl in the world,but… sometimes you think too much.De ce gândeşti prea mult?
Why think too much?Gândeşti prea mult, Amy.
You think too much, Amy.Bill, gândeşti prea mult.
Bill, you think too much.Gândeşti prea liniar.
You're thinking too linear.Byam, gândeşti prea mult.
Byam, you think too much.Gândeşti prea mult, puştiule.
You think too much, kid.Dacă gândeşti prea mult, o să înnebuneşti.
If you think too much, it will drive Gândeşti prea mult, Merlin.
You think too much, Merlin.Dacă te gândeşti prea mult, vei avea dureri de cap.
I Gândeşti prea mult, George!
You think too much, George!Gândeşti prea literalmente!
Must you think so literally!Te gândeşti prea mult la oameni.
You think too much of people.Gândeşti prea mult ca un poliţist.
You think too much like a cop.Gândeşti prea mult pentru o femeie.
You think too much for a woman.Gândeşti prea mult despre tot.
You think too much about everything.Gândeşti prea mult. Acţionează întâi!
You think too much, just do it!Gândeşti prea mult cu capul.
You're thinking too much with your head.Gândeşti prea puţin, mică prinţesă.
You're thinking way too small, princess.
