Exemple de utilizare a Gândeşti când în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La ce te gândeşti când urci?
What you think when you climb?Lucrurile merg în locurile în care te gândeşti când le atingi.
Things go to whatever place you're thinking about when you touch them.La ce te gândeşti când cânţi?
What dyou think of when you play?Ce gândeşti când priveşti acolo afară?
What are you thinking about when E greu să gândeşti când fugi.
It's hard to think when you're running.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Ce gândeşti când vezi acele mame în piaţă?
Ştiu la ce te gândeşti când mă vezi.
I know what you think when you see me.Te gândeşti când îl vei mai vedea!
Spune-mi la ce te gândeşti când vezi asta.
Tell me what you think when you see this.Te gândeşti când aceasta prietenie se va transforma în rudenie.
You are thinking when this friendship will turn into us becoming in-laws.Draci, la asta te gândeşti când mori, bunico".
Bollocks is what I thought when you died, Grandma".De ce gândeşti când ar trebui să arunci?
Why are you thinking when Ai cam multe la care să te gândeşti când eşti bolnavă.
That's a lot for you to think about while you're sick.La ce te gândeşti când nu sunt în cameră?
What are you thinking when I'm not in the room?Vreau să ştiu la ce te gândeşti când o pipăi.
I want to know what you' re thinking about when you' re squeezing them.La ea te gândeşti când eşti în mine?
Is she what you think about when you're on me?Nu îmi pasă la cine te gândeşti când mă săruţi.
I don't care who you're really thinking about when you kiss me.La ce te gândeşti când te gândeşti la mama ta?
What do you Să vrei să-ţi petreci fiecare moment cu femeia a cărui zâmbet este primul lucru la care te gândeşti când te trezeşti şi ultimul lucru pentru care îi mulţumeşti lui Dumnezeu înainte să te culci?
To want to spend every moment with the woman whose smile is the first thing you think about when you wake up and the last thing you thank God for Şi când te gândeşti, când a rămas însărcinată la facultate, viaţa ei s-a schimbat mult, la fel ca şi a mamei tale.
And La ce te gândeşti când dormi?
What were you thinking while sleeping?Deci la asta te gândeşti când mori, la valoarea reală a tot ce ai făcut în viaţă, şi la tot ce ai mai fi putut face, dacă ai fi avut o a doua şansă.
So that's what you think about when you're dying-- the real value of all that you have done with your life, andall thatyou might have done… if only you would had a second chance.Şi e greu să gândeşti când cineva ţipă răspunsul.
And it's hard to think when someone's yelling out the answer.La ce te gândeşti când ne sărutăm?"?
What are you thinking when we kiss?La asta te gândeşti când mă ţii în braţe?
Is that what you think when you hold me?La ce te gândeşti când o faci?
E greu să gândeşti când eşti pe marginea aia.
It's hard to think when you're on that ledge. Marcus.Tu la ce te gândeşti când te uiţi la zăpadă?
What are you thinking about when you look at the snow?
