Сe înseamnă GAZELE DE EȘAPAMENT în Engleză - Engleză Traducere

• exhaust gases
• exhaust fumes
• exhaust gas
• car exhaust

Exemple de utilizare a Gazele de eșapament în Română și traducerile lor în Engleză

Gazele de eșapament și pericolul lor….
Exhaust gases and their danger….

Influențe de mediu, cum ar fi gazele de eșapament.
Environmental influences such as exhaust gases.

Gazele de eșapament prezintă mai puținecancerigeni.
The exhaust gases present lesscarcinogens.

Controlul emisiilor de toxine din gazele de eșapament.
Control of emissions of toxins in exhaust gases.

În zona de amestec, gazele de eșapament sunt pulverizate cu AdBlue.
In the mixing zone, the exhausts are sprayed with AdBlue.

Sunt abuze și au nevoie de ventilație pentru gazele de eșapament.
They're abuzz and need ventilation for exhaust gases.

Conținutul de Cl2 și HCl din gazele de eșapament este foarte mic, iar poluarea nu este mare. 3.
The content of Cl2 and HCl in the exhaust gas is very small, and the pollution is not great.

Toată apa este expulzată în mediul înconjurător, împreună cu gazele de eșapament.
All the water is expelled into the environment, together with the exhaust.

Sistemul EGR colectează gazele de eșapament și le reintroduce în motor prin intermediul galeriei de admisie.
The EGR system collects exhaust gases and diverts them back to the engine via the intake manifold.

Din 1987, mașinile au fost echipate cu convertizor catalitic pentru gazele de eșapament.
Since 1987, cars have been equipped with catalytic converter for exhaust gases.

Puteți reinjecta gazele de eșapament, dar asigurați-vă că presiunea din evaporator nu este prea mare(se umflă).
Can Inject the exhaust gases but make sure that the deletion in the evaporator is not too large(it swells).

Avem acum posibilitatea de a percepe pentru prima dată taxe pentru gazele de eșapament.
We now have the ability, for the first time, to charge for exhaust gases.

Cu toate acestea, gazele de eșapament au un procent mic de negru de fum fin, cu o dimensiune de până la 1 μm.
However, the exhaust gases have a small percentage of fine carbon black, up to 1 μm in size.

Expunerea la poluarea aerului(vapori proveniți din combustibilul de încălzire, gazele de eșapament) Complicații.
Exposure to air pollution(fumes from heating fuel, car exhaust) Complications.

Reducerea oxizilor de azot din gazele de eșapament la 220 ° C ale unui motor diesel prin descărcări dielectrice și plasmă.
Reduction of nitrogen oxides in exhaust gas 220° C of a diesel engine through a dielectric plasma discharges and.

De asemenea, noile materiale de coș sunt mai rezistente la acizii din gazele de eșapament.
Also, new chimney materials are more resistant to the acids contained in the exhaust gas.

Gazele de eșapament reîncălzite sunt apoi introduse în sistemul de tratare ulterioară, în care ating temperatura corectă.
The newly heated exhaust gases are then forced into the aftertreatment system, where the correct temperature is reached.

Catalizatorul este proiectat pentru a reduce conținutul de substanțe nocive din gazele de eșapament.
The catalyst is designed to reduce the content of harmful substances in the exhaust gases.

Statistic vorbind, un studiu din 2011 spune că gazele de eșapament sunt vinovate pentru 7,4% din decesele cauzate de atac de cord.
Statistically speaking, a 2011 study says that the exhaust gases are responsible for 7.4% of deaths caused by heart attack.

Un filtru de particule participă la reducerea nivelului de particule dăunătoare în gazele de eșapament.
A particulate filter helps reduce the levels of harmful particulates in the exhausts.

Pătrunzând în filtrul de particule diesel, gazele de eșapament(și anume, compușii cu azot) reacționează cu oxigenul, astfel încât se formează dioxid de azot.
Penetrating into the diesel particulate filter, exhaust gases(namely, nitrogen compounds) react with oxygen, so that nitrogen dioxide is formed.

Nu cumpărați pepeni pe drum, luând în considerare daunele cauzate de gazele de eșapament ale autoturismelor.
Do not buy melons at the road, taking into account the harm from the exhaust gases of cars.

Sistemul de eșapament direct cu emițătoare de zgomot sportiv este proiectat cu o rezistență minimă pentru gazele de eșapament.
The straight-through exhaust system with sport silencers is designed with minimal resistance for exhaust gases.

Această caracteristică este utilizată pentru a detecta concentrația de oxigen din gazele de eșapament și pentru a o readuce la calculator pentru a controla raportul aer-combustibil.
This characteristic is used to detect the concentration of oxygen in the exhaust gas and feed it back to the computer to control the air-fuel ratio.

Pentru un motor pe benzină, va fi necesar să se aplice un coeficient 1,25(adică divizați rezultatul cu 1,25), deoarece gazele de eșapament sunt mai calde.
For a gasoline engine, it will apply a 1,25 coefficient(ie divide by 1,25) because the exhaust gases are hotter.

Lawn pe cabana este, de asemenea, o sursă suplimentară de oxigen, acesta absoarbe gazele de eșapament, praf și funingine.
Lawn on cottage is also an additional source of oxygen, it absorbs the exhaust gases, dust and soot.

De asemenea, mulți asemenea sanatoriu se află departe de drum și, fiind în el, nu auzi zgomotul mașinilor și nu va respira gazele de eșapament.
Also, many like that the sanatorium is located far from the road and, being in it, you do not hear the noise of cars and will not breathe exhaust fumes.

Locație ideală în cazul în care chioșc va fi departe de drum, în timp ce gazele de eșapament și zgomotul nu se va strica restul.
Ideal location if the gazebo will be away from the road, while the exhaust gases and noise will not spoil the rest.

Paisprezece americani mor în fiecare zi de astm, de trei ori mai mult decât în anii '90, și aproape totul provine din gazele de eșapament.
Fourteen Americans die each day from asthma, three times what it was in the'90s, and it's almost all coming from car exhaust.

Trăiesc într-o zonă mai ecologice decât în zonele metropolitane pline cu gazele de eșapament, astăzi mai mulți oameni de vis.
Live in an area of more environmentally friendly than in metropolitan areas filled with exhaust fumes, today more and more people dream.