Сe înseamnă GESTIONÂND în Engleză - Engleză Traducere

• managing
• handling
• manage

Exemple de utilizare a Gestionând în Română și traducerile lor în Engleză

Gestionând afacerea mea.
Managing my businesses.

Petrec mult prea mult timp gestionând anunțuri.
Spend a lot of time managing ads.

Gestionând o limită de scenă.
Managing a stage boundary.

Se baza pe resursele umane și gestionând prin încredere.
Relying on Human Resource and Managing by Trust.

Gestionând activele clienţilor ca şi cum ar fi ale noastre.
Managing company assets as our own.

Au ajutat mult tura de zi gestionând eficient pacienţii.
They have really helped the day shift manage patient efficiency.

Gestionând în mod mai eficient documentația esențială.
Manage critical documentation more effectively.

Gestionez operațiile de zi cu zi gestionând și organizând spațiul.
I manage the day to day operations managing and organizing the space.

Dacă HR-ul e despre oameni, petrece mai mult timp dezvoltându-ți angajații și mai puțin gestionând procese.
If HR is about people, spend more time developing your employees and less time managing processes.

Utilizarea unei pârghii flexibile, gestionând în același timp riscul. Riscuri.
Usage of flexible leverage, while also effectively managing risk. RISKS.

În acest fel va fi mai ușor să tăiați părți sau să rescrieți bucăți de text, gestionând mai bine notele dvs.
In this way it will be easier to cut parts or rewrite pieces of text, better managing your notes.

A lucrat pentru Fondul Impact si Symbiotics gestionând portofolii importante pentru CSI.
He worked for Impact Fund and Symbiotics managed CIS portfolio.

O vom vedea ca pe un sistem complet interconectat, un sistem în care acţionează o singura forță, gestionând totul.
We will see it as a fully interconnected system, a system in which a single force acts, managing everything.

Cosmin SOARE-FILATOV are o vasta experienta profesionala, gestionând litigii complexe in fata instantelor de judecata nationale.
Cosmin SOARE-FILATOV has extensive professional expertise, handling complex disputes before the national courts of law.

ECONOMISEȘTI BANI- vei cumpăra numai produsele de care ai nevoie, în cantitățile de care ai nevoie, gestionând eficient stocurile.
SAVE MONEY- you will buy only the products you need, in the quantities you need, managing stocks efficiently.

Chintan a lucrat ca Vice Președinte a Goldman Sachs, NYC- gestionând rata de interes a recepției derivată pentru Goldman Sachs.
Chintan was working as Vice President of Goldman Sachs, NYC- managing front office interest rate derivatives for Goldman Sachs.

La momentul actual, CCESS primeşte raportările tuturor spitalelor din România aflate în relaţie contractuală cu CNAS, gestionând baza de date DRG Naţional.
Currently, the Center receives reports of all hospitals in Romania under contract with the NHHI, managing national DRG database.

Este susținută de peste 40 de investitori instituționali, gestionând patru fonduri cu active totale de circa 700 milioane de dolari SUA.
It is supported by over 40 institutional investors, managing four investment funds with total assets of about USD 700 million.

Gestionând atât matricea LED, cât și pixelii LCD, TCON direcționează cu precizie lumina și culorile pentru a da viață la tot ceea ce faci, cu o acuratețe uimitoare.
Managing both the LED array and LCD pixels, the TCON precisely directs light and color to bring your work to life with stunning accuracy.

Petreceți mai mult timp cu clienții și mai puțin timp creând și gestionând planificările și activitățile.
Spend more time with customers and less time creating and managing schedules and tasks.

Despre autor Jane Suchan este un manager de program cu experiență gestionând întreprindere business inițiative și dezvoltarea metodelor de management de proiect.
About the author Jane Suchan is a program manager with experience managing enterprise business initiatives and developing project management methodologies.

Aprovizionare Optimizaţi procesul de la aprovizionare la plată şi menţineţi costurile sub control selectând cei mai buni furnizori, aplicând politica şi gestionând riscurile prezentate de furnizori.
Optimize your source-to-pay and keep costs under control by selecting the best suppliers, enforcing policy, and managing supplier risk.

Permite gestionarea contractelor(oferte acceptate și semnate de beneficiar), gestionând cheltuielile planificate și urmărește realizarea veniturilor conform contractului;
Allows contract management(offers accepted and signed by the beneficiary), managing planned expenses and tracking revenues according to the contract;

De asemenea, oferă în mod dinamic putere maximă pentru procesor, monitorizând şi gestionând totodată temperatura sistemului.
It also dynamically delivers the maximum power from your processor while monitoring and managing system temperatures.

Inouye(HNL) este unul dintre cele mai solicitate aeroporturi din S.U.A., gestionând peste 20 de milioane de pasageri anual.
Inouye International Airport(HNL) is one of the busiest airports in the US, handling more than 20 million passengers every year.

Un furnizor poate solicita unui alt furnizor eliberarea unui certificat, cel de-al doilea furnizor gestionând astfel cheia publică a primului.
A supplier may request another supplier for a certificate, the second supplier so managing public key of the first.

ERPNext vă permite să faceți site-ul dvs. conectat la afacerea dvs., gestionând tot ceea ce se referă la site-ul dvs. web de la ERP.
ERPNext allows you to make your website connected to your business, managing everything related to your website from your ERP.

În privinţa timpului, facem faţă crizei ca zeul grec Cronos: timpul petrecut gestionând criza îşi înghite propriii copii.
On the subject of time, we are dealing with the crisis like the Greek god, Cronos: the time spent handling the crisis is swallowing up its own children.

Oferiți afacerii dvs. tot ceea ce are nevoie pentru a accelera crearea de conținut, gestionând în același timp provocările unice ale companiilor globale.
Give your business everything it needs to accelerate content creation while handling the unique challenges of global organizations.

Dressing păpuși virtuale, fetele au posibilitatea de a compara rezultatele creativității lor, gestionând doar un singur buton stânga al mouse-ului.
Dressing virtual dolls, girls have the opportunity to compare the results of their creativity, managing only one left mouse button.