Сe înseamnă GLEZNELOR în Engleză - Engleză Traducere

• ankles
• ankle

Exemple de utilizare a Gleznelor în Română și traducerile lor în Engleză

Umflarea gleznelor sau picioarelor.
Swollen ankles or feet.

Umflare a mâinilor sau gleznelor.
Swelling of the hands or ankles.

Umflare a gleznelor şi picioarelor.
Swelling of the ankles and feet.

Pantalonii mei au fost în jos în jurul gleznelor mele.
My pants were down around my ankles.

Umflarea gleznelor şi/sau a picioarelor.
Swelling in ankles and/or feet.

Îi puteam simţi oasele gleznelor în palme.
I could feel the ankle bone in the palm of my hands.

Edem al gleznelor, Si a picioarelor picioarelor;
Edema of the ankles, legs and feet;

Umflături la nivelul labelor picioarelor, picioarelor sau gleznelor.
Foot, leg or ankle swelling.

Umflare a mâinilor, gleznelor şi picioarelor.
Swollen hands, ankles and feet.

Şi acolo e Gordo, cu pantalonii în jurul gleznelor.
And there's Gordo, his pants around the ankles.

Umflare a mâinilor, gleznelor sau picioarelor;
Welling of hands, ankles or feet;

Durere umflare a degetelor de la mâini, picioare sau gleznelor.
Pain swelling of the fingers, toes or ankles.

Umflare a mâinilor, gleznelor sau picioarelor.
Swelling of hands, ankles or feet.

Umflarea gleznelor sau a picioarelor, creștere rapidă în greutate;
Swelling in your ankles or feet, rapid weight gain;

Umflarea mâinilor, a gleznelor sau picioarelor.
Swelling of hands, ankles or feet.

Îi legaţi încheieturile, îi prindeţi picioarele în jurul gleznelor.
If you would tie her wrists, bind her feet around the ankle.

Umflare a gleznelor, picioarelor sau degetelor.
Welling of the ankles, feet or fingers.

Că sunt murdare, sunt proaste, gleznelor lor sunt groase.
They're dirty, they're stupid, their ankles are thick.

Tulburări cardiace care pot determina scurtarea respiraţiei sau umflarea gleznelor.
Heart problems that can cause shortness of breath or ankle swelling.

Umflare a mâinilor, gleznelor şi picioarelor. oboseală.
Wollen hands, ankles and feet. tiredness.

Dieta poate fi un factor important în contracararea gleznelor umflate.
Diet can be an important factor in counteracting swollen ankles.

Umflarea mâinilor, gleznelor sau picioarelor(edeme periferice).
Welling of hands, ankles or feet(peripheral oedema).

Creştere rapidă în greutate umflarea gleznelor sau picioarelor.
Rapid increase in your weight swollen ankles or feet.

Umflarea mâinilor, a gleznelor sau a picioarelor(edeme periferice).
Swelling of the hands, ankles or feet(peripheral oedema).

Probleme cardiace, care pot produce tulburări respiratorii sau umflarea gleznelor;
Heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling.

Umflare, inclusiv umflare a mâinilor, gleznelor sau picioarelor(edem periferic).
Welling, including swelling of hands, ankles or feet(peripheral oedema).

Mecanismele fiziologice sau patologice care determină umflarea gleznelor sunt.
The physiological or pathological mechanisms that determine the ankle swelling are.

Ca orice intervenție chirurgicală, artrodeza gleznelor poate avea o serie de complicații.
Like any surgical intervention, ankle arthrodesis can have a number of complications.

Tulburări ale funcţiei inimii care pot produce dificultăţi la respiraţie sau umflarea gleznelor.
Heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling.

Insuficienţă cardiacă(probleme la nivelul inimii care pot provoca scurtarea respiraţiei sau umflarea gleznelor).
Cardiac failure(heart problems which can cause shortness of breath or ankle swelling)*.