Сe înseamnă GLOBALIZAREA în Engleză - Engleză Traducere

• globalisation
• globalization
• globalizing
• globalised

Exemple de utilizare a Globalizarea în Română și traducerile lor în Engleză

Globalizarea şi clima.
Globalisation and climate.

Educația și globalizarea.
Education and globalisation.

Globalizarea și comerțul.
Globalisation and trade.

Seminarul 2016 despre Globalizarea Economică.
The“ 2016 Seminar on Economic Globalization.

Globalizarea şi tehnologia.
Globalization and technology.

Prezentarea avizului CESF privind globalizarea.
Presentation of the CESF's opinion on globalisation.

Globalizarea schimbă totul.
Globalisation is changing everything.

Un program de negocieri pentru a modela globalizarea.
A programme of negotiations to shape globalisation by.

Globalizarea şi schimbările structurale;
Globalisation and structural change;

O facem având o singura piaţă în lume, prin globalizarea lumii.
It's by having one world market, by globalizing the world.

Globalizarea şi afaceri internaţionale.
Globalisation and International Business.

Tehnologia de comunicare noi, Globalizarea și piața din America Latină.
New Technologies of Communication, Globalization and Market in Latin America.

Globalizarea comerțului se schimbă China.
The globalization of trade is changing China.

Atingerea celor mai înalte standarde și globalizarea cercetării științifice;
Achieving the highest standards and globalization of scientific research;

Globalizarea şi instituţii internaţionale.
Globalisation and international institutions.

Reducerea costurilor de acces la rețea va favoriza globalizarea serviciilor.
Reduced network access costs will facilitate the globalisation of services.

Dar globalizarea aduce cu sine și multe provocări.
But globalisation also brings challenges.

Cultura de consum, pe care o promovează globalizarea, este din ce în ce mai urbană.
The consumer culture that globalization promotes is increasingly urban.

Globalizarea nu este inamica subsidiarității.
Globalisation is not the enemy of subsidiarity.

Cursuri: securitatea internaţională, globalizarea, istoria Europei Centrale şi de Sud-Est.
Courses: International Security, Globalization, History of Central and South-East Europe.

Globalizarea a remodelat peisajul economic.
Globalisation has reshaped the economic landscape.

Datorita schimbarilor rapide a cererii, dezvoltarii tehnologice, cresterea concurentei si globalizarea pietei, companiile trebuie sa fie mai orientate catre schimbare.
With rapid shifts in demand, developments in technology and an increasingly competitive and globalised marketplace, businesses need to be more responsive to change than ever before.

Globalizarea crează o planetă foarte singuratică!
Globalization is creating a very lonely planet!

Ca un cilindru compresor, Statele Unite și NATO răspîndesc prin lume strategia Rumsfeld/Cebrowski, de distrugere a structurilor statale ale țărilor ne-integrate în globalizarea economică.
Like a steamroller, the United States and NATO are extending to the world the Rumsfeld/Cebrowski strategy for the destruction of the state structures of countries which are not integrated into the globalised economy.

Globalizarea culturală şi politicile identităţii.
Cultural globalization and politics of identity.

Sheikha Al Mayassa: Globalizarea localului, localizarea globalului.
Sheikha Al Mayassa: Globalizing the local, localizing the global.

Globalizarea și procesele de integrare europeană.
Globalization and European integration processes.

Bilderberg promovează globalizarea și consideră depășită suveranitatea națională. Alte articole.
Bilderberg promotes globalization and considers national sovereignty obsolete. Other articles.

Globalizarea Saraciei si Noua Ordine Mondiala.
The Globalization of Poverty and The New World Order.

Urbanizarea, globalizarea și schimbările tehnologice diversifică publicul potențial.
Urbanization, globalisation and technological change are diversifying potential audiences.