Сe înseamnă INAMIC AL STATULUI în Engleză - Engleză Traducere

• enemy of the state

Exemple de utilizare a Inamic al statului în Română și traducerile lor în Engleză

Inamic al statului.
Enemy of the state.

Căutat inamic al statului.
Wanted enemy of the state.

Din aceasta zi incolo vei fi cunoscuta ca Inamic al Statului.
From this day forth you will be known as an Enemy of the State.

Ca inamic al statului.
An enemy of the state.

A fost declarat inamic al statului.
Declared an enemy of the state.

Tu să-mi să fure echipamente GSC, ajutor și ațâța un fugar cunoscut și inamic al statului.
You're asking me to steal GSC equipment, aid and abet a known fugitive and enemy of the state.

Daniel Casey e inamic al statului.
Daniel Casey's an enemy of the state.

Când Emir a fost dat afară din State, Guvernul tău l-a catalogat ca inamic al statului.
When Emir was thrown out of the U.S., your government labeled him an enemy of the state.

Mei Fong este acum inamic al statului.
Mei fong is now an enemy of the state.

După ce tatăl lui a fost ucis, mama lui Phillip a fost pusă pe o listă de supraveghere ca inamic al statului.
After his father got killed, Phillip's mother was put on a watch list as an enemy of the state.

Turcia l-a declarat inamic al statului.
Turkey's declared him an enemy of the state.

Daca ar fi suficienti oameni in Senat care sa gandeasca ca tine, Ce i-ar impiedica sa voteze imparatul ca inamic al statului?
If there were enough men in the Senate who felt as you do, what's to stop them voting to declare the emperor an enemy of the state?

Vei fi clasificat drept inamic al statului şi executat.
You will be tried as an enemy of the State, and executed.

Ai fost acuzat de înalta trădare si declarat inamic al statului!
You have been accused of high treason and called an enemy of the state.

Arif te-a schimbat cu un alt inamic al statului, care a fost spânzurat.
Arif switched you with another enemy of the state who had an appointment with the gallows.

Acum oricine e prin răspândind astfel de poveşti… cu Fiul lui Dumnezeu, Mesia, va fi judecat ca inamic al statului… şi omorât cu pietre.
Anybody now caught spreading such stories the Son of God, the Messiah and such, is to be judged an enemy of the State and stoned until he's dead.

Trădătorul era considerat inamic al statului, mai periculos chiar decât inamicul actual.
The traitor was considered an enemy of the state, more dangerous even than the actual enemy..

Arif te-a schimbat cu un alt inamic al statului.
Arif switched you with another enemy of the state.

Grupul este suspectat că a plasat postere cu cei doi- denumiți"Inamic al Statului"- în Belgrad, după ce aceștia au semnat Acordul de Stabilizare și Asociere cu UE.
The group is suspected of placing posters of the two- titled"Enemy of the State"- around Belgrade after they recently signed the Stabilisation and Association Agreement with the EU.

Arif te-a sedat… şi te-a schimbat cu un alt inamic al statului, care a fost spânzurat.
Arif sedated you, switched you with another enemy of the state who had an appointment with the gallows.

Nu poţi fi dovedit că inamic a statului, fără un proces.
And you can't be found to be an enemy of the state without a trial.

Sunt inamici ai statului, nu oameni.
They're enemies of the state, not people.

Adevaratii inamici ai Statului urmau sa fie închisi cu grija.
True opponents of the state had to be securely locked up.

Inamici ai statului cu preaprobare de asasinat.
Enemies of the state who are pre-approved for assassination.

Inamici ai statului, nu?
Enemies of the state, huh?

Inamici ai statului, aristocraţi, speculanţi.
Enemies of the state, aristocrats, speculators.

Sunt inamici ai statului.
They're enemies of the state.

Câte bănci finanţează inamici ai statului?
How many banks fund enemies of the state?

Adăpostiţi inamici ai statului, nu-i aşa?
You're sheltering enemies of the state, are you not?

Sunteţi declaraţi inamici ai statului.
You have made yourselves enemies of the state.