Сe înseamnă INCENDIATA în Engleză - Engleză Traducere

• burned
• torched
• set on fire

Exemple de utilizare a Incendiata în Română și traducerile lor în Engleză

A fost incendiata.
It's been torched.

Fumul acela vine din tabara voastra incendiata.
The smoke you see, me friend, is the smoke of your burning camp.

Cand a fost incendiata, au fost omorati 25 de eretici.
When it was torched, 25 heretics died.

Cladirea este incendiata.
The building is on fire.

Apoi, a fost jefuita și incendiata- probabil pe perioada invaziei slavilor și a altor triburi, cum ar fi hunii.
It was then plundered and burned- probably with invasions of the Slavs and other tribes such as the Huns.

Literal, aceasta incendiata.
Literally, it torched.

Biserica a fost incendiata de tatari si refacuta la 1717.
The church was set ablaze by the Tartars and rebuilt in 1717.

Aceasta cladire este incendiata.
This building is on fire.

Cand casa ta a fost incendiata, am primit noutati despre tata.
When your house was set on fire, we received the news about my father.

Aripa de vest a fost incendiata.
The West Wing is on fire.

In 1718 Cetatea Neamtului a fost incendiata de domnul Mihai Racovita la ordinele turcilor.
Neamt Citadel was set on fire by the ruler Mihai Racovita at the orders of the Turkish Sultan in 1718.

Cel mai important lucru care s-a intamplat este ca biserica a fost incendiata.
The most important thing is that the church was burned.

Maşina lui a fost găsită incendiata lângă gara Bradfield.
His car was found burnt out near Bradfield Railway Station.

Ajuta personajele din Happy Tree Friends sa scape dintr-o cladire incendiata!
Help the Happy Tree Friends escape from a burning building!

Dupa ce a fost incendiata si apoi a suferit mari stricaciuni in anul 1755, consilierul transilvanean Martin Wankel von Seeberg a dat ordine ca bolta sa fie zidita si transformata in capela.
After being burned and then suffered great damage in 1755, councilor Martin Wankel Transylvanian von Seeberg gave orders that the bridge he built to be transformed into a chapel.

Evacuarea personalului dintr-o zona periculoasa, cladire incendiata, sau alte urgente.
Removal of personnel from a dangerous area, burning building, or other emergency.

Trebuie spus ca la o structura de beton si zidarie care a fost incendiata si care pare ca a ramas in picioare, in realitate pentru refacerea ei este nevoie sa darami totul, pentru ca, datorita temperaturilor foarte mari degajate de incendiu, proprietatile structurale ale caramizii si betonului dispar. Lemnul este tratat?
It has to be said that in a concrete and masonry structure that has been burned and which seems to have remained, in fact for its restoration, it is necessary to give it everything, because, due to the very high temperatures emitted by the fire, the structural properties of the brick and the concrete disappears?

Masina lui Denis Carradine a fost gasita noaptea trecuta incendiata linga casa Mariei Henry.
Denis Carradine's car was found torched outside Maria Henry's house last night.

Diagnosticul initial pe baza notelor lasate pe corp este ea a fost incendiata.
Initial diagnosis based on the marks left on the body is she was set on fire.

In anul 1460, Cuviosul Simeon de la Pangarati a ridicat prima biserica din lemn, cu hramul Sfantul Mare Mucenic Dimitrie, aceasta fiind incendiata insa de turci, in anul 1476.
In 1460, St. Simeon the Pangarati built its first wooden church, dedicated to St. Demetrius, but it was burned by the Turks in 1476.