Сe înseamnă INDIFERENT CAT în Engleză - Engleză Traducere

• no matter how

Exemple de utilizare a Indiferent cat în Română și traducerile lor în Engleză

Indiferent cat de prostesc ar arata.
No matter how silly I look.

Tu stai cu noi, indiferent cat dureaza.
You stay with us no matter how long.

Indiferent cat ne-am uita in alta parte.
No matter how we try to look away.

Nu te entuziasma prea tare indiferent cat de bine suna.
Don't get too excited by how good it sounds.

Indiferent cat de buna e intentia.
No matter how good his intentions may be.

Am sa termin cursa asta indiferent cat sunt de bolnav.
I'm finishing this race no matter how sick I am.

Indiferent cat de mult am fi vorbit cu el.
No matter how much we talked to him.

In tara noastra, indiferent cat de ratat esti sau.
In our country, no matter how much of a loser or dumbo.

Indiferent cat de tare vrei tu sa te impuste.
No matter how badly you want them to.

Toate acestea, fiecare operatie indiferent cat de mica prezinta riscuri.
However every surgery no matter how small carries risks.

Indiferent cat de mult apreciez ce ai facut.
No Matter How Much I Appreciate What You Did.

Tinerii nu ar trebui sa fie nepoliticosi indiferent cat sunt de buni.
Young people should not be impolite no matter how good he is.

Pentru ca indiferent cat de greu a fost.
Because no matter how hard it was.

Te asigur ca nu o sa fiiu disponibile, indiferent cat vei astepta.
I assure you it will be of no avail, no matter how long you wait.

Indiferent cat ne ia ca sa-l prindem pe monstrul acela!
Whatever it takes to catch that monster!

Am jurat sa respectam legea indiferent cat ne detestam victimele.
We're sworn to uphold the law no matter how much we detest our victims.

Indiferent cat de bine intentionate sunt intentiile lui.
No matter how good his intentions may be.

Nu e nimeni ca ea, indiferent cat ar incerca unii dintre voi.
There is simply no one like her, no matter how hard some of you try.

Indiferent cat de sefa se crede, tot o iubesc.
No matter how the head is believed, I love everything.

Nu trebuie sa-ti fie teama sa traiesti, indiferent cat este de descurajant.
Never be afraid of life, no matter how discouraging things seem. Don't let it beat you.

Indiferent cat de suparat esti, nu folosesti violenta.
No matter how mad you get you will not use violence.

Pentru 24 de ore in fiecare saptamana, indiferent cat sunt de ocupati, cat sunt de stresati la serviciu, unde trebuie transportati copiii, ei opresc totul si se concentreaza pe Dumnezeul lor, pe reteaua lor sociala, si apoi, legate puternic in religie sunt plimbarile in natura.
For 24 hours every week, no matter how busy they are, how stressed out they are at work, where the kids need to be driven, they stop everything and they focus on their God, their social network, and then, hardwired right in the religion, are nature walks.

Indiferent cat de tarziu ajung, astept pe cineva.
No matter how late I come, I'm always waiting for someone.

Indiferent cat de evoluati suntem, tot nu este usor-.
No matter how evolved we are, it's still not an easy-.

Indiferent cat e de drăguţă, sunt prea ruşinat să fiu cu ea.
No matter how pretty she is, I'm too embarrassed to be with her.

Indiferent cate pahare ai consuma, niciodata nu poti deveni Komali!
No matter how many pegs I consume, you can never become Komali!

Indiferent cat de mult va personalizati continutul si interactiunea;
No matter how much you personalize your content and interaction;

Indiferent cat de fierbinte si pasional si surprinzator, posibil ilegal.
No matter how hot and passionate and surprising, possibly illegal.

Indiferent cat vei fugi, tu esti tot Goo Jun Pyo al Shinhwa Grup.
No matter how much you struggle, you're still ShinHwa Group's Goo JoonPyo.

Indiferent cat este de rauvoitor, Jor-El inca reprezinta singura ta conexiune cu trecutul tau.
No matter how malevolent he is, jor-el still represents your only connection with your past.