Сe înseamnă INDIFERENT DE PRODUCĂTOR în Engleză - Engleză Traducere

• regardless of the manufacturer

Exemple de utilizare a Indiferent de producător în Română și traducerile lor în Engleză

Repararea aproape tuturor tipurilor de cilindri, indiferent de producător.
Repair of almost all cylinder types, from whatever manufacturer.

Fiecare pachet, indiferent de producător, indică categoria de greutate și vârsta animalului pentru care este destinat medicamentul.
Each package, regardless of the manufacturer, indicates the weight category and age of the animal for which the drug is intended.

Toate modelele funcționează pe același principiu, indiferent de producător.
All models operate on the same principle, regardless of the manufacturer.

Indiferent de producătorul lor, mărfurile se identifică pe baza unor caracteristici de natură fizico-chimică, caracteristici care determină calitatea acestora.
Irrespective of their producer, the commodities are identified based on physical and chemical characteristics that determine their quality.

Wizard Print permite utilizatorilor să imprime fără fir la orice imprimantă, indiferent de producător.
Print Wizard enables users to print wirelessly to any printer regardless of manufacturer.

Permite monitorizarea oricărui dispozitiv care poate fi interogat prin SNMP, indiferent de producător sau platformă, oferind aplicabilitate extinsă în mai multe domenii;
Allows monitoring of any device that can be interrogated through SNMP, regardless manufacturer or platform, offering expanded applicability across multiple domains;

Ușor de instalat și de utilizat- poate fi adaptată la aproape toate mașinile, indiferent de producător.
Ease of installation and operation- can be retrofitted to almost all machines regardless of the manufacturer.

Acest lucru ar trebui să se realizeze indiferent de producător, sistem de operare sau alte detalii tehnice și să includă posibilitățile de interoperabilitate și de portabilitate a datelor între platforme.
This should be regardless of manufacturer, operating system or other technical details, and include the possibilities for data interoperability and portability between platforms.

Pentru a trage în jurul valorii de 3g pe total marca zi, sau indiferent de producătorul recomandă.
Shoot for around the 3g per day mark total, or whatever the manufacturer recommends.

Cat MineStar este un sistem operațional de execuție pentru exploatare minieră special conceput pentru a ajuta la creșterea productivității, îmbunătățirea siguranței și a disponibilităţii utilajelor, indiferent de producător.
Cat MineStar is a mining operational execution system purpose built to help miners boost productivity, enhance safety and improve equipment availability, regardless of equipment manufacturer.

Informaţiile aferente fiecărei unelte afişate pe terminalul consolă, indiferent de producător, urmează aceeaşi operare standard.
The information for each implement shown on the console terminal, regardless of manufacturer, follows the same standard operation.

Aceasta nu este însă o problemă de calitate a componentelor, ci doar fizică pură, care este valabilă pentru toate uscătoarele cu refrigerare indiferent de producător.
This is however not a question of component quality, but pure physics, which applies to all refrigerant dryers on the market regardless of the manufacturer.

Echipele noastre sunt instruite să înţeleagă cerinţele unice ale tuturor mărcilor de macarale, indiferent de producător şi să asigure întreţinerea în conformitate cu specificaţiile OEM(originale).
Our teams are trained to understand the unique requirements of all crane makes, regardless of the original manufacturer, and provide maintenance in accordance with OEM specifications.

Adaptoarele powerline TP-Link sunt compatibile cu orice alte adaptoare powerline care respectă standardele HomePlug AV sau HomePlug AV2, indiferent de producător.
TP-LINK Powerline devices work with any HomePlug AV or HomePlug AV2 compatible Powerline devices from any brands.

Aplicația poate funcționa cu toate tipurile de suporturi detașabile, indiferent de producător și cantitatea de memorie.
The application can work with all types of removable media, regardless of the manufacturer and the amount of memory.

În prezent, CTCT dezvoltă produse de control și orientare a utilajelor atât pentru minerit, cât și pentru industria de construcții, pentru orice marcă sau model de echipament, indiferent de producător.
Today CTCT develops machine control and guidance products for both the mining and construction industries, for any make or model of equipment regardless of manufacturer.

Vom denumi generic posturi de pariat orice slot sau stație a unei rulete electronice indiferent de producător, platformă sau tip de cabinet.
We will generically denote betting posts, any slot or any electronic roulette station regardless of its manufacturer, platform or type of cabinet.

AS7500 este compatibil nu numai cu sitemele de ghidare Leica Geosystems cît și cu toate echipamentele pentru însămânțare/erbicidare dotate sistemul de control automat al selecțiilor/duzelor, indiferent de producător.
AS7500 has compatibility not only with a GPS-receivers Leica Geosystems, but also with other receivers from leading manufacturers and is compatible with all sprinklers equipped with a mechanism of selection off, regardless of the manufacturer.

Compania de inginerie Finepower dezvoltă un sistem de tarifare care poate încărca bateriile wireless în toate tipurile de vehicule, indiferent de producătorul lor, așa cum se face în mod inductiv.
The engineering company Finepower is developing a charging system that can charge the batteries in all vehicle types wirelessly, regardless of their manufacturer, as it is done inductively.

Sistemul utilizează protocol SAS 6.02, ceea ce ȋl face compatibil cu orice tip echipament, indiferent de producător.
The system uses SAS 6.02 protocol, making it compatible with any type of equipment, regardless of the manufacturer.

Technitium MAC Address Changer vă permite să schimbați(parodie) Media Access Control(MAC) Adresa ta Interface Card de rețea(NIC), indiferent de producătorul NIC sau conducătorul său.
Technitium MAC Address Changer allows you to change(spoof) Media Access Control(MAC) Address of your Network Interface Card(NIC) irrespective to your NIC manufacturer or its driver.

Pasteurizatul și, în plus, laptele sterilizat nu aduce întotdeauna efectul dorit, deoarece tratamentul termic distruge multe vitamine și minerale utile, indiferent de producătorii acestor produse.
Pasteurized and, moreover, sterilized milk does not always bring the desired effect, because heat treatment destroys many useful vitamins and minerals, whatever the manufacturers of these products may say.

De acum înainte, sistemul automat de apeluri de urgență, eCall, trebuie instalat în toate autoturismele noi care primesc aprobarea după aprilie 2018 în Uniunea Europeană, indiferent de producător, model sau categorie de preț.
From now on, the automatic emergency call system, eCall, must be installed in all new cars receiving type approval after April 2018 in the European Union, regardless of manufacturer, model or price category.

Interoperabilitatea eficace garantează că dispozitivele conectate, cum ar fi autovehiculele, telefoanele, aparatele și echipamentele industriale, pot comunica fără întrerupere între ele, indiferent de producător, de sistemul de operare sau de alte componente tehnice.
Effective interoperability guarantees that connected devices such as cars, phones, appliances and industrial equipment can communicate seamlessly with each other, regardless of manufacturer, operating system, or other technical components.

Logistica reprezintă, fără îndoială, un avantaj competitiv major pentru orice producător, indiferent de mărime.
Logistics is undoubtedly a major competitive advantage for any manufacturer, regardless of size.

O durată de viață cât mai îndelungată a echipamentelor este ceea ce își dorește fiecare producător, indiferent de industrie.
A long life span of equipment is something that every manufacturer wants, regardless of industry.

Instalație de iluminat cu LED-uri Astfel, alegerea de iluminat permite fiecărui producător, indiferent de buget, pentru a crea iluminat normal pentru plantele tale.
Thus, the choice of lighting allows each grower, regardless of budget, to create normal lighting for your plants.

Monitorizarea și optimizarea stocurilor de materii prime este un aspect foarte important pentru orice producător, indiferent de nișă, pentru că are o foarte mare influență asupra lichidităților companiei.
Monitoring and optimizing stockpiles of raw materials is a very important aspect for any manufacturer, regardless of the niche, because it has a great influence on the company's liquidity.

Totală de tehnica de aplicare standard pentru toate materialele, indiferent de firma producătoare.
The general technology of drawing is standard for all materials irrespective of manufacturing firm.