Сe înseamnă INTEGRAT DE GESTIONARE în Engleză - Engleză Traducere

• integrated administration
• integrated management

Exemple de utilizare a Integrat de gestionare în Română și traducerile lor în Engleză

Noul Program Integrat de Gestionare Dosarelor.
The New Integrated Case Management System.

Este luată în considerare în planul nostru integrat de gestionare a fermelor.
It is considered in our Integrated Farm Management Plan.

Sistem integrat de gestionare a riscurilor cu tehnologie AI, încorporat direct în platforma noastră de plăți.
Integrated AI powered risk management system built directly into our payments platform.

Realizarea treptată a sistemului comun integrat de gestionare a frontierelor.
Gradual establishment of the common integrated border management system.

Un program integrat de gestionare a dăunătorilor(IPM) bine conceput ajută fermierii să aplice o abordare inteligentă, mai selectivă pentru controlarea insectelor şi buruienilor.
A well-designed integrated pest management(IPM) program can help growers apply a smarter, more targeted approach to control insects and weeds.

Prin urmare, acum este momentul să trecem la un sistem cu adevărat integrat de gestionare a frontierelor.
Therefore, it is now time to move to a truly integrated system of border management.

Acasă Programul Integrat de Gestionare a Dosarelor.
Home Integrated Case Management System.

Controlul administrativ este exhaustiv şi comportă verificări încrucişate cu, între altele, datele din sistemul integrat de gestionare şi control.
The administrative check shall be thorough and include, if appropriate, cross-checks with the data in the integrated administration and control system.

Servicii de dirigintie de santier privind proiectul“Sistem integrat de gestionare a apelor in comuna Motca, judetul Iasi”.
Site engineering services on the project“Integrated water management system in Motca locality, Iasi county”.

Raționalizarea controalelor: modificare a Regulamentului(CE) nr. 796/2004 al Comisiei privind normele de aplicare a eco-condiționării și a sistemului integrat de gestionare și control.
Streamline Controls: Amendment of Commission Regulation(EC) No 796/2004 regarding the detailed rules of cross compliance and the integrated administration and control system.

De fapt, theGaoZhi Smart Home Aplicația a integrat de gestionare a energiei pentru a asigura proprietarul poate realiza o mai mare eficiență energetică.
In fact, theGaoZhi Smart Home app has built-in energy management to ensure the homeowner can achieve greater energy efficiency.

Etichetele și bazele de date sunt un producător de etichete și un software de design cu un instrument integrat de gestionare a bazelor de date.
The Labels and Databases is a label maker and designer software with seamlessly integrated database management tool.

În alţi termeni, sistemul integrat de gestionare şi de control are ca scop să garanteze în special că prima pentru vacile care.
In other words, the purpose of the integrated administration and control system is to ensure, in particular, that the suckler cow premium is actually paid in respect of..

Să ofere ajutor financiar pentru dezvoltarea sistemului integrat de gestionare a frontierelor europene;
Provide financial support for the development of the integrated European border management system;

Elaborarea unui sistem mai integrat de gestionare a frontierelor externe, prin consolidarea Frontex cu ajutorul unui organism european cu personal calificat disponibil pentru acordarea de sprijin statelor membre;
Develop a more integrated external border management system by reinforcing Frontex with a European body of specialised personnel available to support the Member States.

Prezentul regulament nu se aplică măsurilor reglementate de sistemul integrat de gestionare şi control stabilit de Regulamentul(CEE) nr. 3508/92(*).
This Regulation shall not apply to measures covered by the integrated administration and control system established by Regulation(EEC) No 3508/92(*).

Revizuirea Regulamentului 796/2004 al Comisiei de aplicare a bilanțului de sănătate în ceea ce privește eco-condiționalitatea, modularea și sistemul integrat de gestionare și control(SIGC).
Revision of Commission Regulation 796/2004 implementing the Health Check as regards cross-compliance, modulation and the integrated administration and control system(IACS).

Costurile fiecărei lucrări se monitorizează uşor cu software-ul integrat de gestionare a costurilor imprimantei iPF6400, care permite utilizatorilor să calculeze rata de recuperare a investiţiei.
It's easy to track the cost of each job using the iPF6400's built-in cost management software, which allows users to calculate ROI.

Un model integrat de gestionare ar permite menținerea echipelor actuale într-un cadru mai centralizat, pentru a înțelege mai bine riscurile inerente furnizării serviciilor EGNOS și a coordona într-o mai mare măsură activitățile industriale împărțite în prezent între ASE și ESSP.
An integrated management model would make it possible to maintain the current teams in a more centralised set-up, in order to improve the understanding of the risks inherent in supplying EGNOS services and to ensure better coordination of the industrial activities which are currently split between ESA and ESSP.

Regulamentul Consiliului din 27 noiembrie 1992 de stabilire a unui sistem integrat de gestionare şi control pentru anumite scheme de ajutoare comunitare(JO L 355, p. 1).
Council Regulation(EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes(OJ 1992 L 355, p. 1).

(26) întrucât programul de plăţi compensatorii trebuie monitorizat; întrucât, pentru a garanta posibilitatea unui control eficient, trebuie prevăzută introducerea acestui program de ajutor în cadrul sistemului integrat de gestionare şi de control prevăzut în Regulamentul(CEE) nr.
(26) Whereas the compensatory payment scheme makes monitoring necessary; whereas, in order to ensure effective control, provision should be made to introduce this aid scheme into the integrated administration and control system laid down in Regulation(EEC) No 3508/92(3).

Cresterea continua a ocuparii fortei de munca, datorata noului sistem integrat de gestionare a echipamentelor medicale reconditionate care va fi complet operațional după încheierea proiectului;
Further increase in employment, once the new integrated management system for discarded medical equipment will be fully operational after the end of the project;

Reamintind Programul de la Haga, Consiliul European reafirmă că solidaritatea europeană şi distribuirea echitabilă a responsabilităţilor se numără printre principiile fondatoare care dirijează activităţile Uniunii Europene în domeniul gestionării frontierelor sale externe, în conformitate cu sistemul integrat de gestionare.
Recalling the Hague Programme, the European Council reaffirms that European solidarity and fair sharing of responsibilities are among the founding principles guiding Europe's activities in managing the EU's external borders, in accordance with the integrated management system.

O creştere ulterioară a numărului de angajaţi ce va avea loc odată ce noul sistem integrat de gestionare a echipamentelor medicale eliminate va fi complet operaţional, după încheierea proiectului.
A further increase in employment that will take place once the new integrated discarded medical equipment management system will be fully operational, after the conclusion of the project.

CESE sprijină dezvoltarea unui model de sistem integrat de gestionare(IMS) pentru certificarea instalaţiilor de reciclare a navelor, cu scopul de a dovedi că acestea operează în condiţii ecologice şi de siguranţă, în conformitate cu viitoarea Convenţie OMI.
The EESC supports the development of a model of an integrated management system(IMS) for the certification of ship recycling facilities to demonstrate safe and environmentally sound recycling in accordance with the future IMO Convention.

CESE observă că Agenţia Europeană pentru Siguranţă Maritimă(EMSA) a comandat un studiu12 cu scopul de a elabora un model de sistem integrat de gestionare pentru certificarea instalaţiilor de reciclare a navelor care funcţionează ecologic şi în condiţii de siguranţă.
The EESC notes that the European Maritime Safety Agency(EMSA) had commissioned a study12 for developing a model of an integrated management system(IMS) for the certification of ship recycling facilities, in order to demonstrate safe and environmentally sound recycling.

(2) Din anul 2005, acestor programe de sprijin li se va aplica sistemul integrat de gestionare şi de control prevăzut în titlul II capitolul 4 din Regulamentul(CE) nr. 1782/2003(denumit în continuare"SIGC").
(2) Starting from 2005 the integrated administration and control system provided for in Title II, Chapter 4 of Regulation(EC) No 1782/2003(hereinafter referred as"the IACS") shall apply to those support schemes.

Întrucât anumite măsuri care implică vărsăminte direct la producători, inclusiv cele care sunt reglementate de sistemul integrat de gestionare şi control stabilit de Regulamentul(CEE) nr. 3508/924, ar trebui excluse din domeniul de aplicare a Regulamentului(CEE) nr. 4045/89;
Whereas certain measures involving direct payments to producers, including those covered by the integrated administration and control system established by Regulation(EEC) No 3508/92(4) should be excluded from the scope of Regulation(EEC) No 4045/89;

Cu toate acestea, îmi exprim preocuparea că, până în decembrie 2009, nu a fost introdus un sistem integrat de gestionare care să permită alocarea costurilor unor pachete de lucru specifice și identificarea surselor de finanțare a cheltuielilor operaționale.
Nevertheless, I am concerned that an integrated management system- allowing costs to be allocated to specific work packages and funding sources for operational costs to be identified- was not in place by December 2009.

Sunt de acord cu raportorul că Întreprinderea comună trebuie să înceapă introducerea unui sistem integrat de gestionare care să permită alocarea costurilor unor pachete de lucru specifice și identificarea surselor de finanțare a cheltuielilor operaționale.
I agree with the rapporteur that the Joint Undertaking must begin to put in place an integrated management system, allowing costs to be allocated to specific work packages and funding sources of operational costs to be identified.