Exemple de utilizare a L-ai pus acolo în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
L-ai pus acolo.
Când l-ai pus acolo?
When did you put it there?L-ai pus acolo?
Did you put it there?Da ce l-ai pus acolo?
Why did you put him here?L-ai pus acolo.
You just put that there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
puse în aplicare
pune-ţi
să pună capăt
puse la dispoziție
pune capăt
să pună în aplicare
pune accentul
să pună întrebări
pune mâna
pune întrebări
Mai mult
Utilizare cu adverbe
doar punepune nici
pune jos
pune accent
acum punepus deoparte
apoi punepus împreună
puse frecvent
pus acolo
Mai mult
Poate tu l-ai pus acolo?
Maybe you put it there,?Și noi suntem destul de siguri l-ai pus acolo.
And we're pretty sure you put it there.Tu l-ai pus acolo.
După ce tu l-ai pus acolo.
After you put it there.Tu l-ai pus acolo.
Înseamnă că tu l-ai pus acolo.
Tu… l-ai pus acolo.
You… put him there.I thought you put it there.Și l-ai pus acolo.
And you put it there.Era bine când l-ai pus acolo?
Was he all right when you put him in there?Tu l-ai pus acolo.
You planted it there.Si suntem destul de siguri că tu l-ai pus acolo.
And we're pretty sure you put it there.Da. L-ai pus acolo.
Yeah, you put her there.Cred că ai visat că l-ai pus acolo.
Tu l-ai pus acolo, nu?
You put it there, didn't you?Povesteşte-mi despre ziua când l-ai pus acolo.
Deci, cand l-ai pus acolo?
So when did you put it there?Tu l-ai pus acolo, Şefule, ieri, cînd erai doar Max.
You put that there yesterday, Chief, while you were only Max.Prostii, tu l-ai pus acolo.
Rubbish, you put it there.Dar ar trebui să știi că de când l-ai pus acolo.
But Nu de-asta l-ai pus acolo?
Isn't that why you put it there?Si ca, crucea a fost în buzunar pentru ca l-ai pus acolo.
And that cross was in the pocket because you put it there.Pentru că l-ai pus acolo chiar acum.
Because you put it there just now.Asta legat la ochi pe care le porţi, l-ai pus acolo singur.
That blindfold that you're wearing, you put it there yourself.Nu ştiu, poate că l-ai pus acolo fără să mă întrebi.
I don't know, maybe you put it there without asking me.
