Сe înseamnă LE ARUNCĂM în Engleză - Engleză Traducere

• dump them
• throw them

Exemple de utilizare a Le aruncăm în Română și traducerile lor în Engleză

Le aruncăm în aer.
Blow them sky-high.

Şi noi le aruncăm.
And we just dump them.

Le aruncăm, domnule.
We throw them away, sir.

Atunci le aruncăm nu?
Then we throw them right?

Le aruncăm la gunoi.
We throw them in the rubbish.

Cred că le aruncăm.
I guess just throw it away.

Nu, le aruncăm unul în celălalt.
No, you throw them at each other.

Şi în fiecare zi noi le aruncăm.
And every day we flush them.

Apoi le aruncăm… aşa.
Then we fire it… like so.

Le epuizăm… Apoi le aruncăm.
We use them up… throw them away.

Apoi le aruncăm în lac.
Then we dump them in the lake.

Punem niște zaruri într-o cutie și le aruncăm.
Thus I place dice in a box and throw them.

Uite, le aruncăm aici.
Here, just dump it right in there.

Ţinem piept necazurilor şi le aruncăm departe.
We take the pressure and we throw away.

Le aruncăm când vom ateriza.
We will jettison them when we land.

Adună toate bucăţile şi le aruncăm la coşul de gunoi.
Pick up all the pieces, then you will put them in the trash can.

Le aruncăm la gunoi, este mai economic aşa.
Throw them out, more economical.

Dobbs, ne strângem lucrurile şi le aruncăm în şanţ.
Dobbs, we will wrap up all our belongings and dump them in the trench.

Se presupune că le aruncăm din nou în aer în timpul zilei.
We're supposed to be blowing them up again in the daytime.

Le punem frumos în coş… sau le aruncăm pe jos?
Do we A: put them in the basket nicely… or B: dump them on the floor?

Le aruncăm într-o cutie de pantofi de mers pe jos… şi boom, e gata.
Throw in a pack of grape hike shoes boom, it's done.

Legăm frânghiile de el, le aruncăm şi sărim pe partea cealaltă.
We tie our rope to that, throw it over, and jump to the other side.

Le aruncăm în elice şi se va distruge totul.
We throw it up into the props, and it will jam everything up..

Aşa că în fiecare an, într-o zi de conştiinţă le aruncăm un os.
So every year on one lone, conscience-salving day we toss these people a bone.

Stai, le aruncăm când nu ne vede nimeni şi să ne prefacem beţi.
Wait, let's just dump them when no one's looking, then act like we're drunk.

Cine ştie ce altceva se ascunde în informaţiile astea pe care le aruncăm?
Who knows what else is hidden in all that information we're throwing away?

Ducem pe plajă rămăsitele ei si le aruncăm în mare unde e inima.
We take what's left of her to the beach. And we throw it in the sea where her heart is.

Animalele nu ne-au făcut nici măcar un singur lucru rău pentru a merita mânia și cruzimea pe care le aruncăm asupra lor.
The animals have not done one single thing to us, to deserve the wrath and cruelty that we hurl on them.

Descărcăm seturi de date preîmpachetate și le aruncăm pe banda rulantă a rețelelor sociale.
We download prepackaged sets of facts and sort of shuffle them along the assembly line of social media.

Calculatoarele, telefoanele mobile, televizoarele, toate acestea abia așteaptă să-și elibereze toxinele când noi le aruncăm.
Computers, cell phones, TVs, all this stuff, is just waiting to release all their toxics when we throw them away.