Сe înseamnă LE ARUNC în Engleză - Engleză Traducere

Exemple de utilizare a Le arunc în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Le arunc afară.
I'm throwing it out.
Altfel le arunc.
Otherwise they're getting trashed.
Le arunc, cred.
Throw it away, I guess.
A trebuit sa le arunc.".
We had to throw it away.".
Sa le arunc?
Should I throw it away?
N-am avut sufletul sa le arunc.
Never had the heart to get rid of any of it.
Le arunc acolo.
I will Throw Them In There.
Mai bine le arunc în râu.
Better: I will throw them in the river.
Le arunc în canal.
Throw them in the gutter.
De acum incolo le arunc pe net!
From now on I throw them on the net!
Sa le arunc pe toate?
Should I junk them all?
Mâncaţi-le sau le arunc la gunoi.
Eat up, or I chuck it in the garbage.
Le arunc pe pâinea prăjită.
I will throw in the toast.
Când ajung la Don, le arunc toate.
When we get to the Don, I will dump it all.
Le arunc, dacă vrei.
I will throw them away if you want.
O dată pe an,primăvara, le arunc.
Once a year,in spring, I throw them all away.
Le arunc şi pe ale tale.
I'm throwing out your stuff too.
Da, ei bine eu vreau doar sa le arunc pe toate.
Yeah, well, I just want to dump it all.
Le arunc la două săptămâni.
I'm dumping them every two weeks.
O voi taia în bucăţele şi le arunc deoparte.
I will chop her into pieces and throw them aside.
Şi eu le arunc în cartuşe.
And I will throw in the shotgun shells.
Scoate-ti lucrurile din casa asta inainte sa ti le arunc eu afara.
Get your things out of this house before I throw them into the street.
Ti le arunc de la fereastra.
I will throw them to you from the window.
Toate cuvintele acestea pe care le arunc, nu-s decât vorbe goale.
All these words I'm spouting are just empty talk.
Dar le arunc, oricum şi văd ce pică.
But I will roll them anyway, and take my chances.
Scriu reţete obscene şi le arunc în cortul nurselor.
I have been writing obscene prescriptions and throwing them into the nurses'tent.
Le arunc mâncare, şi apoi fugim.
I will toss them food and we will ride away.
Eu, iau lucrurile personale ale prietenei… si le arunc de pe pod.
Me, I took personal mementos from my girlfriends… and threw them off a pier.
Le arunc câteva încălcări de legi în construcţii.
I will THROW SOME BUILDING CODE VIOLATIONS AT THEM.
Daca va deranjeaza, le scot, si le arunc in strada.
If you're pissed off then I will pull them out and throw them in the street.
Rezultate: 65, Timp: 0.0378

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză