Сe înseamnă LIBERTATEA DEPLINĂ în Engleză - Engleză Traducere

• full freedom
• complete freedom
• absolute freedom

Exemple de utilizare a Libertatea deplină în Română și traducerile lor în Engleză

Mi-ar lua libertatea deplină?
Would I get complete freedom?

Ușurința de comunicare! Telefonul dual-SIM KENEKSI T3 va oferi libertatea deplină în comunicare.
Dual-SIM KENEKSI T3 gives you complete freedom of communication.

Nu suna ca libertatea deplină, dar.
Doesn't sound like complete freedom, but.

Sprijinând două SIM-carduri, telefonul KENEKSI T2 va oferi libertatea deplină de comunicare.
Dual-sim phone KENEKSI T2 gives you complete freedom of communication.

Luptăm pentru libertatea deplină a Coreei!
We fight for Korea's absolute freedom!

Libertatea deplină de a inventa noi stiluri cu toate nuanțele amestecate unele cu altele.
Complete freedom to invent new styles with all the nuances mixed with each other.

Când luăm decizii de zi cu zi, avem libertatea deplină de a alege.
When making everyday decisions, we have absolute freedom of choice.

Libertatea deplină într- o relație nu include trădare, și face posibil să fie cinstit.“.
Complete freedom in a relationship does not include treason, and makes it possible to be honest.".

Telefonul dual-SIM X9 va oferi libertatea deplină de comunicare.
Dual-sim phone KENEKSI X9 gives you complete freedom of communication.

Ei bine, probabil cel mai important, astfel încât juca jocul online Golowar atât de ușor și natural- este libertatea deplină de acțiune.
Well, probably most important, so play the game online Golowar so easily and naturally- is the complete freedom of action.

PRIMA ETAPĂ de la 1 iul. 1990 libertatea deplină de derulare a operaţiunilor cu capital.
STAGE ONE starting 1 Jul 1990 Complete freedom for capital transactions;

Pentru un dialog favorabil incluziunii și de fond, este esențială participarea opoziției, cu libertatea deplină de întrunire.
For a dialogue to be inclusive and meaningful, the participation of the opposition with the full freedom of assembly is essential.

Principalul avantaj al acestei lucrări este libertatea deplină în ceea ce privește repartizarea încărcăturii.
The main advantage of this work is full freedom in terms of load distribution.

Libertatea deplină a creativității, împreună cu utilizarea materialelor și structurilor moderne, contribuie la crearea unei atmosfere unice în zona grădinii.
Full freedom of creativity along with the use of modern materials and structures contribute to the creation of a unique atmosphere in the garden area.

Stat datorează bisericii protecţia şi libertatea deplină în urmărirea scopurilor ei spirituale.
The state owes to the church protection and full freedom in the pursuit of its spiritual ends.

Strada Braziliei 1-3 0758074740 Nadina Pascariu Gallery este un spaţiu dedicat artei contemporane de factură clasică sub aspect conceptual, dar îmbogăţită la nivel formal de toate înnoirile modernităţii cu libertatea deplină a formelor de expresie.
Nadina Pascariu Gallery is a space devoted to contemporary art, rather classical regarding the conception but formally enriched by all the modernity renewals with the full freedom of expression.

Vim- un editor de text cu libertatea deplină de a configurezi, si procesa un automatiza text de formate diferite.
Vim- a text editor with full freedom to configurate, automatize and process a text of different formats.

Nu este din cauza vârstei pe care o am, ci pentru că vreau să vă dau libertatea deplină de a răspândi Sahaja Yoga.
It is not my old age but I want to give you a complete freedom to spread Sahaja Yoga.

Această instanţă are libertatea deplină şi nu are nicio obligaţie să onoreze orice înţelegere încheiată anterior.
This court has full discretion and has no obligation to honor any previous arrangements that you might have made.

Opera include stil modern și opțiuni puternice, oferindu-vă libertatea deplină de a studia Internet.
Opera includes modern style and powerful options, giving you complete freedom to study the Internet.

X3 oferă jucătorului libertatea deplină de acțiune- o viață virtuală în cerul înstelat reală, recrearea imagini ale NASA.
X3 offers the player full freedom of action- a virtual life in the real starry sky, recreating images of NASA.

Dacă doriţi să vă distrugeţi, vă dă libertatea de a o face, libertatea deplină. Dacă doriţi să vă autodistrugeţi, atunci distrugeţi-vă.
If you want to ruin yourself, It gives you freedom, complete freedom, if you want to ruin yourself,“Ruin!”.

Invită guvernul din Bangladesh să modifice legea muncii din Bangladesh și normele de aplicare ale acesteia, pentru a le alinia la standardele internaționale de muncă ale OIM, și să permită libertatea deplină de asociere;
Calls on the Government of Bangladesh to adopt legislative changes to the Bangladesh Labour Act and its implementing rules to bring them into line with the ILO's international labour standards, and to allow full freedom of association;

În al treilea rând, proiectul lasă statelor membre libertatea deplină de a alege procedurile şi instituţiile cele mai potrivite care să aplice testul.
Thirdly, the draft leaves Member States full freedom to choose their adequate procedures and institutions which apply the test.

Având în vedere că jocul este Lumina și întunericul se oferă să acționeze ca unul în care simtit ceva familiar pentru tine, aici, aveți libertatea deplină de a înclinații evidente ale sufletului său.
Since the game is the Light and the Darkness offers to act as one in whom felt something familiar for you, here you have the full freedom to manifest inclinations of his soul.

SwitchVPN îți permite să alegi serverul, permițându-se astfel libertatea deplină de navigare pe internet prin intermediul filtrului de criptare selectat de tine.
SwitchVPN allows you to choose the server of your choice, thereby giving you the full freedom of browsing the internet via your selected encryption filter.

Clubul swing este locul perfect de întâlnire pentru oameni eleganți, pentru oricine iubește să socializeze și să-și facă cunoscută intimitatea celorlalți, Eros a susținut întotdeauna libertatea deplină a individului de a-și exprima sentimentele fără ipocrizie.
The Swinger Club is the perfect meeting place for elegant people, for anyone who loves to socialize and make the intimacy of others known, Eros has always upheld the individual's full freedom to express their feelings without hypocrisy.

Engels a scris că în cadrul familiei bărbații sunt ca niște capitaliști și femeile sunt ca proletariatul, iar libertatea deplină pentru femei nu poate fi posibilă decât dacă ele vor fi aduse"înapoi în industria publică"(p.138), așa cum se așteaptă să se întâmple în timpul socialismului.
He wrote that within the family men are like capitalists and women are like the proletariat, and full freedom for women can only be possible if women will be brought"back into public industry",(p. 138) as he expected would happen under socialism.

Care e impactul pe care ți-l dorești atunci când oamenii îți ascultă piesele? AK: Mi-ar plăcea să cred ca eu transmit doar„framework-ul”, iar oamenii au libertatea deplină de a își crea orice stare doresc și de a explora sunetul și atmosfera.
AK: I would like to believe that I only transmit the framework, and people have the complete liberty to create any mood they want and to explore the sound and the atmosphere.

Doar în condiţiile respectării procedurii constituționale, Parlamentul are libertatea deplină de a decide cu privire la cererea de încuviințare a ridicării imunității, prin hotărârea adoptată în ședința plenului exercitându-și dreptul de a aproba sau de a respinge cererea cu un atare obiect.
The Parliament enjoys full freedom to decide on the request for consent of lifting the immunity, only in compliance with constitutional procedure, by adopting a decision in the plenary session, thus exercising its right to approve or reject the request on such a matter.