Сe înseamnă LIMBA SA în Engleză - Engleză Traducere

• its language
• his tongue

Exemple de utilizare a Limba sa în Română și traducerile lor în Engleză

Citind braille cu limba sa.
Reading Braille with his tongue.

Limba sa cântăreşte greutatea unui elefant.
Its tongue weighs as much as an elephant.

Da, Satana, cu limba sa.
Aye, Satan, with his tongue unfurled.

Limba sa pronunta"R"-ul asa cum un râu rostogoleste pietrisul.
His tongue rolled"R"s as a stream rolls gravel.

Mintea ta detine cheia la limba sa.
Your mind holds the key to its language.

Ei bine, ea ii bantuie limba sa pentru anumite motive.
Well, she's haunting his tongue for some reason.

Sabia lui Pangolier este chiar mai agilă decât limba sa.
The Pangolier's blade is even nimbler than his tongue.

L-am rugat să mă înveţe limba sa, şi a fost de acord.
I asked him to teach me his language, and he agreed.

Nu-mi doresc dacat ca tatal meu sa nu fie asa de radical cu limba sa.
I only wish my father wasn't so quick with his tongue.

Ghid de utilizare David are limba sa stabilit în arabă în usercp.
User David has his language set to Arabic in the usercp.

Uneori mintea e conectata direct cu limba sa.
Sometimes his mind is connected directly to his mouth.

Şi impedimentul cu limba sa a fost depăşit, şi el a vorbit clar.".
And the impediment to his tongue was loosed, and he spoke plainly.".

Mi-a dt jos chilotii si a zis alfabetul cu limba sa.
He took down my panties and wrote the alphabet with his tongue.

Ce țară nu a cerut ca limba sa să fie limbă oficială a Uniunii Europene?
Which of these countries did not ask that its language be recognized as an official EU language?.

Cunoştinţele popoarelor se regăsesc în limbile acestora. Istoria unei naţiuni se reflectă în limba sa.
The history of a nation is reflected in its language.

Lasa gura sa vorbeasca si limba sa se plimbe.
Let your mouth do the talkin' and your tongue do the walkin'.

Am creat acest server pentru ca toată lumea să poată juca împreună și nu depinde de limba sa.
We have created this server so that everyone can play together and is not dependent on his language.

Hemoragie peteşială, urme de muşcături antemortem pe limba sa… a avut o criză înainte de prăbuşire.
Petechial hemorrhaging, antemortem bite marks on his tongue… he had a seizure before the crash.

Cand un sarpe filmele limba sa, este colectarea de particule pentru a procesa prin organul lui Jacobson sau.
When a snake flicks its tongue, it's gathering particles to process through its Jacobson's organ.

Poporul tibetan are o sfântă și legitimă cerere: ca istoria și limba sa să fie respectate.
The Tibetan people have a wholly legitimate request: that their history and language should be respected.

Şi ca o completare, limba sa este atât de bogată şi armonioasă, că s-ar potrivi celui mai cult popor de pe Pamânt. Rumania nu este buricul Pământului.
And as an addition, its language is so rich and harmonious, it should fit the most cultivated nation on Earth.

Potrivit Constituţiei, afirmă acesta, Turcia este„un stat unic şi indivizibil”, iar limba sa oficială este turca.
Under the constitution, he said, Turkey is a"single, undivided state" and its language is Turkish.

Mulți dintre ei nu vorbesc limba sa și poate discuta cu ei numai prin intermediul interpreților, deși se uită în ochii lor și știe că ei fac parte din familia lui.
Many don't speak his language and can only be available through interpreters, yet he looks in their eyes and he knows they are family.

Comunitate de schimb valutar bazată pe schimburi. Veți învăța limba maternă de la un partener și veți face același lucru în limba sa!
You will learn your mother tongue from a partner and will do the same in his language!

TraditiileKachumbei, bogatia Kachumbei, limba sa, munca sa sunt o garantie pentru prezentul si pentru viitorul iubitei natiuni kachumbeze.
The tradition of Katchumba, the prosperity of Katchumba, its language, its work, guarantee the present and the future of the beloved nation of Katchumba.".

Să dăm un singur exemplu care ne va permite să reconectăm Babilonia, legendele sale și limba sa, la cele din valea Indusului.
We will just look at one example that connects Babylon, its legends and its language, to that of the Indus valley.

Limba sa este cea mai bogată din lume, are cele mai profunde semnificații interioare, și este relativ mai capabilă să exprime un concept al universului atât de imens.
Its language is the richest in the world, has the greatest inner meaning, and is relatively more capable of expressing a concept of the universe so immense.

Astfel el a coborât poporul la apă şi DOMNUL i-a spus lui Ghedeon: Pe oricine va lipăi cu limba sa din apă, cum lipăie un câine, pe acela pune-l deoparte;
So he brought down the people unto the water: and the LORD said unto Gideon, Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself;

Dacă un stat membru consideră că limba sa este atât de importantă încât toate brevetele trebuie să fie traduse în limba sa, ar trebui pur și simplu să declanșeze acest proces.
If a Member State considers its language so important that all patents need to be translated into its language, then it should simply set the process in motion.

Figura centrală reprezintă ignoranța și cruzimea ritualurilor trecute, ea ținând o inimă umană în fiecare dintre mâinile sale îngherate, și limba sa fiind de forma unui cuțit sacrificial de piatră(Tecpatl).
The central figure is shown holding a human heart in each of his clawed hands, and his tongue is represented by a stone sacrificial knife(Tecpatl).