Сe înseamnă LUAREA UNEI DECIZII în Engleză - Engleză Traducere

• making a decision
• taking a decision

Exemple de utilizare a Luarea unei decizii în Română și traducerile lor în Engleză

A forţa luarea unei decizii.
Hustle into a decision.

Luarea unei decizii merită banii.
Making a decision is worth the money.

Termenul rezonabil pentru luarea unei decizii.
Reasonable time limit for taking decisions.

Luarea unei decizii cu privire la amniocenteză.
Making a decision about CVS.

Nu ne mai permitem să tot amânăm luarea unei decizii.
We can no longer afford to postpone on a decision.

Luarea unei decizii în cadrul unui grup.
Make decision in a group.

Este bine siacevatimp atunci când luarea unei decizii.
It's okay to take some time when making a decision.

Luarea unei decizii cu privire la amniocenteză.
Making a decision about the amniocentesis.

Partea dificilă este să luarea unei decizii, şi asta ai făcut tu.
Hard part is making a decision, and that's on you.

Asta mă ajută mereu dacă am probleme Luarea unei decizii.
That always helps me if I'm having trouble making a decision.

Uneori luarea unei decizii poate fi teribil de dureros.
Sometimes making a decision can be terribly painful.

Intervalul de timp foarte scurt alocat pentru luarea unei decizii;
Very short period of time allotted for decision-making;

Bulgaria şi Rusia amână luarea unei decizii privind proiectul Belene.
Bulgaria, Russia delay decisions on Belene project.

Este clar pentru toți cei care încearcă să evite luarea unei decizii.
Obvious to anyone not trying to avoid making a decision.

Ma voi opri John de la luarea unei decizii, el va veni sa regrete.
I am gonna stop John from making a decision he will come to regret.

Luarea unei decizii cu privire la cumpararea unui caine este simplă.
Making a decision about buying a dog is simple.

Verheugen avertizează Uniunea să nu amâne luarea unei decizii cu privire la Turcia.
Verheugen Warns EU Against Postponing Decision on Turkey.

UE ar putea amâna luarea unei decizii cu privire la admiterea Bulgariei şi României.
EU may postpone decision on Bulgaria, Romania's entry.

S-a dovedit că timpul este un factor esențial în luarea unei decizii.
It has been proven to be a crucial factor in decision making.

Facilitează luarea unei decizii clinice mai bune și controlul calității.
It facilitates better clinical decision making and quality control.

Sunt necesare date suplimentare înainte de luarea unei decizii privind autorizarea.
More data is required before a decision on authorisation can be made.

Astfel, luarea unei decizii bazate pe obiectivele dvs. de joc este soluția ideală.
Thus, making a decision based on your gaming experience goals is the ideal solution.

Preparations stimulare: Pentru a porni jocul, luarea unei decizii privind alegerea monedelor….
Preparations: To start up play, making a decision on the choice of coins….

Cu toate acestea, salariile rezidenților nu constituie principalul criteriu pentru luarea unei decizii.
However, wages of residents are not the main criterion for making a decision.

Totuși, cu atât de multe opțiuni disponibile, luarea unei decizii nu este atât de simplă cum pare.
Yet with so many flooring options available, making a decision is not as easy as it seems.

Luarea unei decizii pentru tine personal, ca individ, este dreptul şi responsabilitatea ta!
Making a decision by yourself, as an individual, is your right as well as your responsibility!

Următoarele pot fi utilizate ca motive pentru luarea unei decizii privind inspecția vamală.
The following may be used as grounds for making a decision on customs inspection.

Nu putem să evităm luarea unei decizii în ceea ce privește aspectele elementare pe care dorim să ne axăm.
We cannot avoid taking a decision as regards which elementary aspects we want to focus on.

Tipul primei incizii trebuie sa joace un rol important in luarea unei decizii.
The type of the first incision should play an important role in making a decision.

Luarea unei decizii cum ar fi seminţele, care ar trebui să utilizaţi pot fi şi exasperant de pur si simplu confuz!
Making a decision like which seed you should use can be exasperating and just plain confusing!