Сe înseamnă LUAREA UNOR DECIZII în Engleză - Engleză Traducere

• decisions

Exemple de utilizare a Luarea unor decizii în Română și traducerile lor în Engleză

Noi nu utilizăm luarea unor decizii automate.
We do not use automated decision making.

Luarea unor decizii incorecte din partea noastră nu poate fi evitat complet.
Wrong decisions on our part cannot be completely avoided.

Noi credem că putem amâna luarea unor decizii grele.
We believe that we can postpone tough decision.

Luarea unor decizii cu scopul de a îmbunătăţii organizarea serviciilor şi facilităţilor; şi.
Make decisions necessary to improve management of facilities and services; and.

Haosul emoțional poate duce la luarea unor decizii proaste.
Emotional chaos can lead to poor decisions.

Poate conduce la luarea unor decizii mai bune, dar procesul decizional poate dura mai mult.
It potentially results in better decisions but getting to those decisions may take more time.

În acest fel se va încuraja luarea unor decizii mai uniforme.
This would encourage more uniform decisions.

Pentru a permite luarea unor decizii în cunoștință de cauză, trebuie să se pună la dispoziția investitorilor informații detaliate.
To enable informed decisions, detailed information has to be available to investors.

Discuții si pregatire înainte de luarea unor decizii importante Schimbări.
Discussion and assurance before important decisions Changes.

Ea necesită punerea în funcțiune a unui sistem eficace de gestionare a riscurilor și poate conduce la luarea unor decizii delicate.
It requires an effective risk management system to be set up, and may result in difficult decisions being taken.

Astfel, va fi posibilă luarea unor decizii sociale privind alegerea produselor.
This will allow social decisions on purchasing choices to be made.

Concentrarea doar pe unul dintre acești parametri poate duce la luarea unor decizii prea simplificate.
Focusing on only one of these parameters can lead to overly simplistic decision-making.

Situația actuală impune luarea unor decizii care asigură viabilitatea regimurilor de asigurări sociale.
The current situation makes it necessary to take decisions that ensure the sustainability of social security regimes.

Lucrările se vor încheia în săptămânile următoare și vor facilita luarea unor decizii bine fundamentate.
The work will be concluded in the coming weeks, which will facilitate well-informed decisions.

Deci, dacă el va începe luarea unor decizii bazate pe emoții Din care el are de la zero, atunci cred că avem o problemă!
So, if he's going to start making decisions based on emotions of which he has zero, then I think we have got a problem!

Business as usual este o cale ușoară, dar care poate aduce, uneori, confuzie în luarea unor decizii de business.
Business as usual is an easy way, but can also bring confusion in business decision making.

Obținerea succesului în League of Legends depinde de luarea unor decizii bune, lucru pe care nu-l mai faci atunci când te enervezi.
Success in League of Legends depends on good decision making, which breaks down when you tilt.

Prin aceasta se dobândește capacitatea de a observa dinamica mentală, ceea ce duce la luarea unor decizii calm și corect.
Through this one acquires the ability to observe one's mental dynamics, which leads to making decisions calmly and correctly.

Îmbunătățirea tiparelor de gestionare pentru a facilita luarea unor decizii comune și planificarea strategică în privința domeniului IT și a companiei;
Improve governance models to facilitate joint decision making and strategic planning between IT and the business.

Fluxurile de lucru digitale conectează echipele și instalațiile de producție, optimizează performanța mașinilor și permit luarea unor decizii mai bune.
The digital workflows connect teams and production sites, optimize machine utilization rates, and enable better decisions.

Sunt aici de la sediul central de mireasa, luarea unor decizii foarte importante despre pantofi.
I'm here at bridal headquarters, Making very important decisions about shoes.

Proiectele arhitecturale in cea ce priveste amenajarea unei locuinte sau a unui spatiu comercial in Bucuresti implica luarea unor decizii majore.
Architectural projects regarding the arrangement of a home or a commercial space in Bucharest involve major decisions.

Informațiile obținute în urma analizării activității flotei contribuie la luarea unor decizii informate, importante pentru îmbunătățirea managementului flotei.
The information obtained from the analysis of the fleet activity contributes to informed decisions, essential for improving the fleet management.

Evaluarea Impactului de Mediu(EIM) ajută la identificarea impactelor sociale şi de mediu ale unui proiect înainte de luarea unor decizii.
Environmental Impact Assessment(EIA) is a tool to identify the environmental and social impacts of a project before decisions are made.

Dezvoltarea unei afaceri depinde de luarea unor decizii strategice și de punerea lor în practică, iar acest lucru duce uneori la ignorarea imaginii de ansamblu.….
Business depends on making strategic decisions and putting them into action, which often leads to forgetting about the big picture.

O evaluare precisă și în timp util a nevoilor este esențială pentru a permite luarea unor decizii avizate privind ajutorul.
Timely and accurate needs assessments are essential to allow informed decisions on relief.

Ajutați echipele să creeze și să partajeze vizualizări îmbogățite ale datelor comerciale cu participanții direct interesați, pentru luarea unor decizii mai informate.
Help teams to create and share the views of enriched trade data with the directly concerned participants, for more informed decisions.

Ne aflăm, în prezent, întro fază de tranziție și într-un moment crucial, care necesită luarea unor decizii și existența unei voințe politice.
We are now in a transition, in a defining moment. This moment requires decisions and leadership.

Noi trebuie întotdeauna să căutăm soluţii care descentralizează puterea, care permit fiecărui să fie cetăţean şi să participe la luarea unor decizii despre viaţa sa.
We must always look for solutions that dilute power, that allow anybody to be a citizen and participate in taking the decisions about his life.

Evaluările de impact aduc beneficii semnificative: le indică legiuitorilor consecinţele opţiunilor lor şi contribuie la luarea unor decizii mai bune şi mai bine fundamentate.
IAs have great benefits: they alert legislators to the consequences of their options, and contribute to better and more conscious decision making.