Сe înseamnă M-A ZGÂRIAT în Engleză - Engleză Traducere

• scratched me
• grazed me

Exemple de utilizare a M-a zgâriat în Română și traducerile lor în Engleză

M-a zgâriat!
He scratched me!

Pisica m-a zgâriat.
Cat scratched me.

M-a zgâriat.
It scratched me.

Glonţul m-a zgâriat.
The bullet grazed me.

M-a zgâriat.
She scratched me.

Uite, m-a zgâriat.
Look, she scratched me.

M-a zgâriat.
I have been scratched.

Păianjenul ăla m-a zgâriat!
Spider scratched me.

Ea m-a zgâriat.
She scratched me.

O pisică mare m-a zgâriat.
Big cat scratched me.

M-a zgâriat.
This Idiot just scratched me.

Ştii ce? M-a zgâriat pe mână.
She scratched my arm.

M-a zgâriat pe faţă.
It scratched my face.

Lovitura doar m-a zgâriat.
That shot just grazed me.

M-a zgâriat pe faţă.
She scratched my face.

Glonţul doar m-a zgâriat.
The bullet just grazed me.

M-a zgâriat cu ghearele lui.
She scratched with his claw.

Proasta de maimuţă m-a zgâriat.
Bloody monkey scratched me!

M-a zgâriat când luam probe.
He scraped me when I was taking samples.

Adică ţipa, m-a zgâriat.
I mean, she's screaming, scratching me.

Da. Doar m-a zgâriat, nemernicul ăla.
Yeah, Just grazed me, that son of a bitch.

Nu pot să cred că m-a zgâriat.
I can't believe she scratched me.

Primul glonţ m-a zgâriat, dar celălalt?
First one grazed me, but the second one?

Atunci a fost când ea m-a zgâriat.
That's when she scratched me.

M-a zgâriat şi s-a urcat într-un copac.
She scratched me and then ran up a tree.

Ticălosul naibii m-a zgâriat. Oh!
That son of a bitch clawed me---- ah oh!

M-a zgâriat când am vrut să plec.
She scratched me when I tried to leave.

E destul de ciudat, de când m-a zgâriat pisica ta.
Oddly enough, since your cat scratched me.

M-a zgâriat şi apoi a fugit.
She scrached me, then she run off.

Am făcut o livrare şi pisica m-a zgâriat.
Made a delivery and the cat scratched me.