Сe înseamnă MA GÂNDESC în Engleză - Engleză Traducere

• me think
• i'm thinkin
• my mind

Exemple de utilizare a Ma gândesc în Română și traducerile lor în Engleză

Sa ma gândesc.
Let me think.

Lasati-ma sa ma gândesc.
Let me… let me think.

Ia sa ma gândesc un pic.
Let me think.

Dumnezeule, stai sa ma gândesc?
Oh gee, let me think.

Normal ca ma gândesc la copii.
Of course I think about my kids.

Asa ca am început sa ma gândesc.
So, it got me thinking.

Ma face sa ma gândesc la Carson.
It makes me think of Carson.

Ma gândesc la asta de 18 ani.
I have been thinkin' about it for 18 years.

Stai sa ma gândesc.
Let me think.

Ma gândesc sa ma întorc acasa.
Just thinking about going back home.

Lasa-ma sa ma gândesc.
Let me think.

Ma gândesc la casa si la ce o sa avem nevoie.
I'm thinkin' in terms of housing, food, basic needs.

Stai sa ma gândesc.
Uh, well, let me think.

Te rog sa taci si sa ma lasi sa ma gândesc.
Please, SHUT UP and let me think.

Lasati-ma sa ma gândesc un pic.
Let me think about it.

Aceasta se datoreaza faptului ca ai facut sa ma gândesc.
It is because you made me think.

Lasati-ma sa ma gândesc. Nu.
Let me think about it.

Ai sa ma gândesc sau pilo? ii mei sunt situata la tine?
Do you think me or my pilots are lying to you?.

Lasa-ma sa ma gândesc.
Just a minute. Let me think.

Ma face sa ma gândesc la locurile pe care as vrea sa le vizitez.
Gets me thinking about places I would like to visit.

Si visul pe care l-am avut ma face sa ma gândesc ca.
And the dream that I had made me think that.

Ma face sa ma gândesc la mama ta.
Makes me think of your mother.

Ma gândesc la toti anii frumosi care i-am petrecut împreuna în jungla.
Just thinking of all the happy years we have spent in the jungle together.

Tocmai ai facut sa ma gândesc pe care le-ar muta.
You just made me think that you would move.

Daca ma gândesc la alfabet, de obicei pot sa-mi imaginez numele.
If I go thought the alphabet, I can usually picture their name.

Ceea ce ma face sa ma gândesc ca totul va esua.
Which makes me think, you want things go long.

Ma gândesc ca poate e timpul sa ma dau la o parte şi să mă retrag.
I'm thinkin' maybe it's time that I should step down maybe and retire.

Tu nu vrei sa ma gândesc ce va urasc Charlie.
You don't want me to think that you hate Charlie.

Ma gândesc la asta de mult timp… si aceste simple cuvinte… care, constient… sau poate inconstient, ma acuza… ma tulburat asa mult.
It's been on my mind a long time, and these simple words… with their conscious… or perhaps unconscious hint of accusation… have completely unsettled me.

Cu tine trebuie sa ma gândesc înainte de a vorbi, nu-i asa?
You're gonna make me think before I talk, aren't you?