Сe înseamnă ABILITATEA DE A GÂNDI în Engleză - Engleză Traducere

• ability to think

Exemple de utilizare a Abilitatea de a gândi în Română și traducerile lor în Engleză

N-ai abilitatea de a gândi imagine mare!
You have no ability to think big picture!

Băutul mi-a distrus abilitatea de a gândi.
Drinking has ruined my ability to think.

Abilitatea de a gândi și acționa independent și inovativ.
The ability to think and act independently and innovatively.

Încât îți subminează abilitatea de a gândi rațional.
It undermines your ability to think rationally.

Abilitatea de a gândi creativ, strategic și orientat spre soluții.
Ability to think creatively, strategically, and solution-oriented.

Jocuri puzzle dezvolta perfect abilitatea de a gândi.
Puzzle games perfectly develop the ability to think.

Abilitatea de a gândi este principalul lucru care distingeom și animal.
The ability to think is the main thing that distinguishesman from the animal.

O eviţi, ţi-ai pierdut abilitatea de a gândi limpede.
You get around her, you lose the ability to think clearly.

Abilitatea de a gândi creativ, strategic și de a identifica și rezolva probleme.
Outstanding ability to think creatively, strategically, and identify and resolve problems.

Matt a fost jefuit de abilitatea de a gândi critic.
Matt has been robbed of his ability to think critically.

Ce seturi de tehnologie inteligentă acasă deosebit este abilitatea de a gândi.
What sets smart home technology apart is its ability to think.

Fiindcă mie îmi lipseşte abilitatea de a gândi""critic şi independent." Asta era!
Cause I lack the ability to think critically and independently." Yes, that!

Cred că zeii ne-au dat materialele şi abilitatea de a gândi.
I think the Gods provided us with the raw materials, and the ability to think.

Ne-au dovedit că abilitatea de a gândi nu este dependentă de simţurile cunoscute.
They show us the ability to think is not dependent on the senses we know.

Pentru spectator, devine tipic să uiți și să reduci abilitatea de a gândi abstract.
For the viewer, it becomes typical to forget and reduce the ability to think abstractly.

Abilitatea de a gândi corect trebuie să fie dezvoltată prin intermediul acțiunilor lumești.
The ability to think correctly has to be developed through the“earthly” affairs.

Pentru contabil- responsabilitate, eficiență ridicată, abilitatea de a gândi logic, comunicabilitate;
For the accountant- responsibility, high efficiency, the ability to think logically, communicability;

Abilitatea de a gândi corect este primul pas către o viață de succes și de împlinire.
The ability to think correctly is the first step to a successful and fulfilling life.

Iar inteligența înaltă și abilitatea de a gândi au ajutat-o să devină excelentă… Continuați să citiți →.
And the high intelligence and ability to think helped her to become excellent… Continue reading→.

Dle doctor, lăsând criteriile legii deoparte, ar putea un procent de 0.04 de alcool în sânge să-i afecteze clientei mele abilitatea de a gândi clar?
Doctor, state criteria aside, could a .04 blood-alcohol level impair my client's ability to think clearly?

Clasa de guvernare din Moldova a pierdut abilitatea de a gândi şi acţiona în interesele populaţiei şi statului.
The Moldovan ruling class has lost ability to think about and act in the interest of the Moldovan population and the Moldovan state.

Abilitatea de a gândi se aliniază și la conceptul de bază al Common Core, care asigură studenților noștri învățarea prin proces, mai degrabă decât memorarea.
The ability to think also aligns with the basic concept of Common Core, which is ensuring our students are learning by process rather than just memorizing.

Vorbire fluentă, inițiativă, implicare în proces, abilitatea de a gândi creativ, dorința de a îmbunătăți calitățile personale și profesionale.
Fluent in English, initiative, responsible, involved in the process, able to think creatively and eager to improve professional and personal qualities.

De exemplu, jocurile intelectuale ale acestui plan este o placa de dame sau șah, bridge sau poker carte, jocuri-chestionare, și o mulțime de alte jocuri care necesită logică pentru a câștiga, de învățare, strategie și, desigur, abilitatea de a gândi.
For example, intellectual games of this plan is a board checkers or chess, bridge or poker card, games-quizzes, and a lot of other games that require logic to win, learning, strategy and of course, the ability to think.

Ceea ce este esențial pentru a dezvolta abilitatea de a gândi“neconvențional” este însușirea unei mentalități specifice- si anume o mentalitate inovatoare.
What is crucial to develop the ability to think‘out of the box' is to develop a specific mindset- the innovation mindset.

Este foarte important, pentru că arată existenţa unei abilităţi absente până acum în povestea omului- abilitatea de a gândi, de a depăşi momentul prezent, ceea ce putem numi imaginaţie.
This is hugely significant, because it shows an ability so far missing in our human story- the ability to think ahead, to go beyond the here and now, what we call imagination.

Astfel ni se reduce abilitatea de a gândi rațional, lua decizii rapid, rezolva probleme, de a ne focaliza pe ceea ce facem și de a colabora cu ceilalți.
Therefore, our ability to think rationally, make decisions quickly, solve problems, focus on what we're doing and collaborate with others is reduced.

Să se dezvolte în mediul de afaceri actual complicat, competitiva la nivel mondial, organizațiile care au nevoie de lideri sechestrează cunoștințe interdisciplinare, abilitatea de a gândi în termeni globali și viziunea de a proiecta sisteme care să răspundă la schimbarea rapidă tendințe…[-] Belgia, Antwerp.
To flourish in today's complicated, globally competitive business environment, organizations require leaders who seize interdisciplinary knowledge, the ability to think in global terms and the vision to design systems that respond to swiftly changing tendencies…[-] Belgium, Antwerp.

Efortul rațional înseamnă abilitatea de a gândi cognitiv și analitic, în timp ce efortul de a se identifica cu problema presupune gândirea mult mai pragmatică.[1].
Rational work is the ability to think cognitively and analytically, while emotional work means to think more practically and with more reason.[29].

Trebuie să vă mobilizați observația, pentru a nu pierde sfaturile, abilitatea de a gândi logic și non-standard, deoarece chiar orice lucru mic sau sunet poate fi cheia libertății.
You need to mobilize your observation, so as not to miss tips, the ability to think logically and non-standard, because even any small thing or sound can be the key to freedom.