Сe înseamnă MAJORITATEA PROBLEMELOR în Engleză - Engleză Traducere

• most problems
• most issues

Exemple de utilizare a Majoritatea problemelor în Română și traducerile lor în Engleză

Deci am rezolvat majoritatea problemelor în afaceri.
So I solved a major problem business-wise.

Majoritatea problemelor apar atunci când cauți soluții.
Most problems arise when searching for solutions.

Regatul Unit a abordat majoritatea problemelor deja în 2002.
The UK addressed most issues already in 2002.

Majoritatea problemelor sunt soluționate în termen de câteva luni.
Most issues are resolved within a few months.

Trei factori pe care le-am enumerate aici cauza majoritatea problemelor.
The three factors we have listed here cause the majority of problems.

Ca majoritatea problemelor, asta se poate rezolva prin îndoire.
Like most problems, this one can be solved with bending.

Dispozitivul Nanoprost devine soluția optimă pentru majoritatea problemelor.
The Nanoprost device becomes the optimal solution to most problems.

Pentru majoritatea problemelor întâlnite la PDF-uri, există un instrument potrivit.
There is a suitable tool for most problems in the PDF area.

Partea extraterestră nu se vede, am reparat majoritatea problemelor.
The alien side always never comes out, I have worked out most of the kinks.

Pentru majoritatea problemelor întâlnite la PDF-uri, există un instrument dedicat.
For most problems in the PDF area there is a suitable PDF tool.

Răspundem după 30 de minute şi rezolvăm majoritatea problemelor în aproximativ 23 de ore.
We reply after 30 minutes and solve most issues in 23 hours, on average.

Pentru majoritatea problemelor întâlnite la PDF, există un instrument PDF potrivit.
For most problems in the PDF area there is a suitable PDF tool.

Un regulament bine reglementat rezolvă majoritatea problemelor, însă acesta nu trebuie să fie abuziv.
A properly regulated statute can solve most problems, but it must not be abusive.

Pentru majoritatea problemelor apărute la PDF-uri, există un instrument PDF dedicat.
For most problems in the PDF area there is a suitable PDF tool.

Va oferim urmatoarele tipuri de bariere pentru a rezolva majoritatea problemelor din proiecte.
We offer you a wide range of barriers in order to solve the most problems from projects.

Majoritatea problemelor pot fi rezolvate reducându-le în componente mai mici.
Most problems can be solved by reducing them to their smallest components.

Cateodata asta e solutia. E cel mai bun raspuns pentru majoritatea problemelor.
It's often the solution, That or denial, those are the most reliable answers to most problems.

Majoritatea problemelor la şcoală, îşi au rădăcinile în problemele de acasă.
Most problems in school are rooted in problems at home.

Michael, am mai mult decât capabil de a rezolva majoritatea problemelor inteligent şi ştiinţific.
Michael, I am more than capable of solving most problems intelligently and scientifically.

Majoritatea problemelor din această secțiune se pot rezolva prin corectarea linkurilor.
Most of the issues in this section can be resolved by correcting links.

În cursul dezvoltării noastre, a făcut o treabă minunată pentru a rezolva majoritatea problemelor pe care le-am întâlnit până acum.
During our development vlj did a marvelous job to work around most problems we have encountered so far.

Majoritatea problemelor de pe acest site ar trebui rezolvate printr-o simplă actualizare a paginii web(sau"F5").
Most issues on this website should be solved with a simple web page refresh(or'F5').

Indrumare complet• pas cu pas au pairing/ nannying şi informaţii in support, detaliate, care acopera si clarifica majoritatea problemelor.
Complete guidance to step by step au pairing/nannying and detailed support information which cover most issues.

Dar majoritatea problemelor ridicate în acest discurs îşi păstrează fundamental valabilitatea.
But the majority of the issues raised in that speech are still fundamentally valid even today.

Două săptămâni de periaj cu Philips Sonicare ar trebuie să fie suficiente pentru a remedia majoritatea problemelor, dacă sunt depistate din timp.
Spending two weeks brushing with Philips Sonicare should be enough to reverse most problems if they are caught early.

Majoritatea problemelor le veți avea în SUA și Europa, în Asia, cele mai multe companii aeriene nu vă vor deranja.
Most problems you will have in US and Europe, in Asia most of the airlines won't bother.

Ştiu că tu şi guvernatorul aţi avut neînţelegeri în trecut, dar ştiu şi că eşti la fel de conservator ca şi el în majoritatea problemelor.
I know that you and the governor have had your differences in the past, but I also know you're as conservative as he is on most issues.

Majoritatea problemelor tractului gastro-intestinal apar din cauza unei disfuncții hepatice.
Most of the problems of the gastrointestinal tract arise because of a malfunction of the liver.

Dezinstalează și reinstalează Chrome pentru a remedia majoritatea problemelor privind Flash, pluginurile, motoarele de căutare prestabilite, ferestrele pop-up sau actualizările Chrome.
Uninstall and reinstall Chrome to fix most problems with Flash, plug-ins, default search engines, pop-ups or Chrome updates.

Majoritatea problemelor asociate cu defecțiunilehard disk-ul este rezolvat prin formatarea completă și crearea de partiții noi.
Most problems associated with malfunctionshard disk is solved by completely formatting it and creating new partitions.