Сe înseamnă PROBLEMELOR în Engleză - Engleză Traducere

• problems
• issues
• matters
• trouble
• questions
• challenges
• affairs
• concerns
• problem
• issue
• troubles
• matter
• challenge

Exemple de utilizare a Problemelor în Română și traducerile lor în Engleză

Arborele problemelor.
Problem tree.

Problemelor de apărare şi militare.
Defence and military matters.

Managementul Problemelor.
Problem Management.

Problemelor calculatorului nu sunt programate.
Computer problems aren't scheduled.

Identificarea problemelor.
Problem identification.

Taxonomia problemelor adresate de clienți.
Customer issue taxonomy.

Te implor, pune capăt problemelor.
I beg you, please end all this trouble.

Ministerul Problemelor de Pace din.
Ministry of Peace Affairs.

Depinde de definiţia ta a problemelor.
Depends on your definition of trouble.

Gestionarea problemelor și a riscurilor.
Issue and risk management.

Încearca să stai în afara problemelor, okay?
Try to stay out of trouble, okay?

Raportarea problemelor tehnice.
Enables receiving technical trouble reports;

Sam Harris: Ştiinţa poate oferi răspunsuri problemelor morale.
Sam Harris: Science can answer moral questions.

Walter, în ciuda problemelor mele cu Paige.
Walter, despite my issues with Paige.

Clementine utilizează GitHub pentru dezvoltare și urmărirea problemelor.
Clementine uses GitHub for development and issue tracking.

Identificarea problemelor și oferirea de soluții.
Identify problems and offer solutions.

Consiliere în vederea preîntâmpinării problemelor de drept penal;
Counseling in order to prevent matters of criminal law;

Depanarea problemelor cu actualizarea Windows 10.
Troubleshoot problems updating Windows 10.

Noi tocmai terminasem o şedinţă asupra problemelor personalului.
We had just finished up a briefing on personnel matters.

Soluționarea problemelor cu asiguratorii sau băncile.
Settle problems with insurers or banks.

O abordare doar la nivel european nu este suficientă pentru soluționarea problemelor viitoare.
A purely European approach is not sufficient to address the challenges ahead.

Observaţii asupra problemelor de interes general.
Comments on questions of general interest.

Adoptat în decembrie 2011, Pachetul de eficientizare a aeroporturilor insistă asupra problemelor de capacitate.
Adopted in December 2011, the Better Airports Package insists on the capacity challenge.

Semnele și simptomele problemelor de inimă includ.
Signs and symptoms of heart problems include.

Ansamblul problemelor referitoare la capacitatea aeroportului;
All questions relating to the capacity of the airport;

Sendhil Mullainathan: Rezolvarea problemelor sociale cu un ghiont.
Sendhil Mullainathan: Solving social problems with a nudge.

Dar luarea problemelor în mâinile nostre este justificată?
But is taking matters into our own hands ever justified?

Oficiului pentru Coordonarea Problemelor Umanitare al ONU.
The United Nations Office for Coordination of Humanitarian Affairs.

Depanarea problemelor cu fonturile în aplicațiile Adobe pe Mac OS X.
Troubleshoot font issues in Adobe applications on Mac OS X.

Am un mic ciclon ce se învârte asupra problemelor cu subvenţiile la grâu.
I got a small cyclone stirring over the matter of wheat subsidies.