Сe înseamnă TUTUROR PROBLEMELOR în Engleză - Engleză Traducere

• all the problems
• all issues
• all the trouble
• all matters
• all questions

Exemple de utilizare a Tuturor problemelor în Română și traducerile lor în Engleză

Esti radacina tuturor problemelor.
You're the root of all problems.

În definitiv, moartea înseamnă sfârșitul tuturor problemelor.
I mean, once you're dead it's the end of all problems.

Moartea este soluţia tuturor problemelor." Gata, Chuck.
Death is the solution to all problems." Got it, Chuck.

Acest guvern este pregătit și decis să înceapă soluționarea tuturor problemelor".
This government is prepared and determined to start dealing with all problems.

Aia e în spatele tuturor problemelor.
That's what's behind all this.

Analizarea tuturor problemelor, analiza de risc pentru a atenua eventuale efecte negative.
Analysis of all issues, risk analysis to mitigate any negative effects.

Spui 'La Revedere' tuturor problemelor.
You say'Good Bye' to all problems.

În ciuda tuturor problemelor, Iulian este străduitor, face sport de sinestătător.
Despite of all difficulties Iulian is very strong spiritually, he is doing sport by himself.

Aceasta este soluția tuturor problemelor.
That is the solution of all problems.

Acces direct la ingineri experimentați de asistență, pentru acoperirea și rezolvarea tuturor problemelor.
Direct access to senior support engineers to cover and support all issues.

Moartea este soluţia tuturor problemelor.".
Death is the solution to all problems.".

Strătulă& Asociaţii oferă consultanţă solidă, soluţii practice şi răspunsuri rapide asupra tuturor problemelor.
Stratula& Asociatii offer sound advice, practical solutions and in-no-time feedback on all matters.

E de partea practică a tuturor problemelor.
She's on the practical side of all the issues.

Există o soluție a tuturor problemelor lumii dacă vă referiți la Bhagavad-gītā.
There is solution of all problems of the world if you refer to Bhagavad-gītā.

Crezi că tatăl meu e cauza tuturor problemelor.
You think my father is the root of all problems.

Singura sursă a tuturor problemelor din univers este ființa umană.
The only source of all the problems in the universe is the human being.

Apartamentul tău este cauza tuturor problemelor.
Your apartment is responsible for all the problems.

Sustanon 250 ajută la rezolvarea tuturor problemelor cauzate de nivelurile scăzute de testosteron, inclusiv construirea și menținerea musculaturii slabe.
Sustanon 250 helps in solving all the problems caused by low testosterone levels including building and maintaining lean muscles.

Nutriția neadecvată este sursa tuturor problemelor.
Improper nutrition is the source of all problems.

El a cerut soluționarea rapidă a tuturor problemelor izvorâte din dizolvarea uniunii statale dintre cele două țări, fapt care le va permite să intensifice cooperarea.
He called for a quick resolution of all issues arising from the dissolution of the state union between the two countries, enabling them to foster co-operation.

Nu există o panacee universală contra"tuturor problemelor".
There is no panacea against“all problems”.

Aceasta e soluția reală a tuturor problemelor, dacă oamenii o iau în serios.
There is the real solution of all problems, if people take it seriously.

Sfârşitul acestei fete, sfârşitul tuturor problemelor.
End of this girl… end of all problems.

Ce rezolvare aduce acest fapt în faţa tuturor problemelor și încercărilor cu care te confrunți în viață?
What does that do to all the problems and crises that you face in life?

Nu a fost marul din pom dar para de jos a fost cauza tuturor problemelor.
It wasn't the apple in the tree but the pear on the ground that caused all the trouble.

Pace, stabilitate şi soluţionarea tuturor problemelor cu care astăzi se confruntă statul Serbia.
Peace, stability and agreed solving of all problems facing the state of Serbia today.

Un termen care a devenit sensul solutiei tuturor problemelor.
A term which has become the meaning of the solution to all problems.

Comisia îşi întăreşte coordonarea tuturor problemelor care se ivesc în aplicarea prezentei decizii, inclusiv coordonarea procedurilor de notificare şi coordonare, a sesizărilor privind barierele în calea liberei circulaţii a mărfurilor, şi a problemelor generale recunoscute reciproc.
The Commission shall reinforce its coordination concerning all matters arising out of the implementation of this Decision, including the coordination of the notification or information procedures concerned, complaints concerning individual obstacles to the free movement of goods, and general problems of mutual recognition.

Creştinismul e rădăcina tuturor problemelor din lumea modernă.
Christianity is the root to all problems in the modern world.

Mai mult, cu măsura de prezentare, elementul primește banii în bani, în ciuda tuturor problemelor.
Furthermore, with the measure of presentation the item gets the cash is justified, despite all the trouble.