Сe înseamnă MARELE CONDUCĂTOR în Engleză - Engleză Traducere

• great leader
• big leader
• great ruler

Exemple de utilizare a Marele conducător în Română și traducerile lor în Engleză

Marele conducător.
The big leader.

Te porţi ca marele conducător.
Acting like the big leader.

Marele conducător.
The great leader.

Acolo tot ce contează e Marele Conducător.
Everything there is about the Great Leader.

Marele conducător al bărbaţilor.
The great leader of men.

Acolo vom găsi marele conducător de care avem nevoie.
There we will find the great leader we are seeking.

Marele conducător poate în cele mai aprige condiții, cele mai rele din toate timpurile să meargă mai departe.
The great leader is able at the worst of conditions, at the worst of times to continue on.

Copleşit şi aproape înfrânt, marele conducător al Oz-ului, Vrăjitorul, nu prea mai avea de ales.
Overwhelmed and near defeat, Oz's great leader, the Wizard, had little choice.

E marele conducător, cel ce trebuie să vină, reîncarnarea genetică a lui Drago Museveni.
The great leader, the one to come, the genetic reincarnation of drago museveni--.

Datoria noastră este să apărăm, până la sfârşit, fiecare palmă de pământ pe care Marele Conducător a pus-o în mâinile noastre.
Our duty is to defend to the end every territory that the High Command has put into our hands.

Hades… Eşti marele conducător al împărăţiei subpământene.
Hades you are the great ruler of the underworld.

Legea fundamentală din 1936 a fost văzută ca un triumf personal al lui Stalin, care, cu această ocazie, a fost descris de Pravda ca"geniu al noii lumi, cel mai înțelept om al epocii, marele conducător al comunismului.
The constitution was presented as a personal triumph for Stalin, who on this occasion was described by"Pravda" as"genius of the new world, the wisest man of the epoch, the great leader of communism.

De exemplu, în aşezarea mayaşă Palenque, a fost îngropat marele conducător, Pakal, iar sarcofagul său deţine sculpturi celebre, care-l însoţesc în lumea subterană în momentul morţii.
For example, you ezarea o? Maya Palenque He was buried great manager, K'inich Janaab'Pakal, sarcophagus and its owns famous sculptures, which accompanies it in the world underground when mortii.

Autorul Epistolei lui Iuda ne relatează despre un alt eveniment unde a fost implicat arhanghelul Mihail şi anume, la moartea lui Moise, marele conducător al poporului Israel, care i-a scos din robia egipteană.
The author of the Epistle of Jude relates to us about another event where Archangel Michael was implied, at the death of Moses, the great leader of the people of Israel, that brought them out of the slavery of Egypt.

Legends of Onoare pentru a juca nevoie nu doar câștigătoare faima pe câmpurile de luptă, marele conducător este necesar să se adapteze economiei pentru a menține o armată puternică, pentru că are o resursă de construcție și de producție.
The Legends of Honor to play need not just winning fame on the battlefields, the great ruler is necessary to adjust the economy to maintain a powerful army, for it has a resource of construction and production.

În timpul Trito Ursitori- marele ritual care s-a ținut la vernisaj și în timpul căruia s-a invocat Hierophant, vechiul șaman grec, marele conducător întru salvarea omenirii și a redirecționării aceasteia înspre cunoaștere, introspecție și înțelepciune- instalația a servit drept catedrală.
During the Trito Ursitori- the grand ritual that was performed in the evening of the opening of the exhibition, invoking Hierophant, the old Greek shaman, the great leader of salvation for the human race in charge of re-routing it towards knowledge, insight and wisdom- the installation acted as the cathedral of the ritual.

Mare conducător! Am venit dintr-un loc îndepărtat să învăţăm de la controlorul vostru.
Great leader, we come from a far place to learn from your Controller.

Moise, mare conducător, în această noapte binecuvântată a Jubievreului, ne rugăm pentru îndrumarea ta.
Moses, great leader, on this blessed night of Jewbilee, we ask for your tutalige.

O, mare conducător!
Oh great leader!

Mare conducător, se ascunde în cort.
Great leader, hiding in his tepee.

Mare conducător.
Great leader.

Altceva mai doreşti de la noi, mare conducător al oamenilor?
Anything else you want from us, o great leader of the people?

Am auzit vocea mulţimii şi, ca orice mare conducător, am răspuns.
I heard the voice of the people and, like any great leader, I responded.

Eşti un mare conducător.
You are a great leader.

Poporul sovietic s-a strîns şi mai tare în jurul marelui conducător, tovarăşul Stalin.
The Soviet people became even more closely united around the great leader, comrade Stalin.

Dacă pariul acesta reuşeşte, te vei fi dovedit încă o dată un mare conducător.
If this gamble succeeds, you will have once again proven yourself a great leader.

Mare Conducător, Tu şti că eu ţi-am spus întotdeauna adevărul.
Gracious Grondeer, you know that I have always told you the truth.

Te crezi mare conducător, pentru că ai prădat un oraş lipsit de apărare?
You think you're some great leader because you pillage a helpless town?

Desigur, un mare imperiu necesita un mare conducător.
Of course, a great empire requires great leadership.

Sunt marii conducători şi filozofi ai Epocii de Aur.
The great rulers and philosophers of the golden age.