Сe înseamnă MEMBRU RAPORTOR în Engleză - Engleză Traducere

• rapporteur member
• reporting member

Exemple de utilizare a Membru raportor în Română și traducerile lor în Engleză

Statul membru raportor întocmește un raport de evaluare.
The reporting Member State shall draw up an assessment report..

În acelaşi timp, statul membru raportor recomandă Comisiei.
At the same time, the rapporteur Member State shall make a recommendation to the Commission either.

Statul membru raportor ia în considerare în mod corespunzător aceste considerente.
The reporting Member State shall take those considerations duly into account.

Sponsorul propune unul din statele membre în cauză ca stat membru raportor.
The sponsor shall propose one of the Member States concerned as reporting Member State.

Statul membru raportor evaluează cererea cu privire la următoarele aspecte.
The reporting Member State shall assess the application with regard to the following aspects.

În consecinţă, este necesar să fie desemnat un stat membru raportor pentru fiecare substanţă.
Therefore, for each active substance a rapporteur Member State should be designated.

Statul membru raportor evaluează cererea și întocmește un raport de evaluare.
The reporting Member State shall assess the application and draw up an assessment report..

Conform Regulamentului(CE) nr. 933/94, Grecia a fost desemnată stat membru raportor pentru 2,4-D.
Under Regulation(EC) No 933/94, Greece was designated as rapporteur Member State for 2,4-D.

Statul membru raportor poate efectua evaluarea în colaborare cu un stat membru co-raportor.
The rapporteur Member State may perform the evaluation together with a co-rapporteur Member State.

După primirea rezultatelor încercărilor suplimentare sau a informaţiile suplimentare, statul membru raportor trebuie.
After receiving the results of the additional trials or the additional information, the rapporteur Member State must.

Pe durata acestor consultări, statul membru raportor asigură asistenţa tehnică şi ştiinţifică necesară.
The rapporteur Member State shall provide the necessary technical and scientific assistance during these consultations.

Dacă este cazul, Autoritatea organizează o consultare a experților, inclusiv a experților din statul membru raportor.
Where appropriate, the Authority shall organise a consultation of experts, including experts from the rapporteur Member State.

Atunci când dosarul este considerat ca fiind complet, statul membru raportor trece la evaluarea prevăzută în art.
Where the dossier is considered complete, the rapporteur Member State shall perform the evaluation referred to in Article 8.

Statul membru raportor poate totuşi să invite notificatorii să prezinte date suplimentare necesare pentru clarificarea dosarului.
The rapporteur Member State may however request the notifiers to submit further data which are necessary to clarify the dossier.

Trafic de tranzit, în cazul căruia mărfurile tranzitează statul membru raportor fără a fi încărcate, descărcate sau transbordate.
Transit traffic, where the goods pass through the reporting Member State without being loaded, unloaded or transhipped.

Statul membru raportor pune la dispoziţia părţilor interesate care solicitată în mod expres, sau păstrează la dispoziţia acestora pentru consultare.
The rapporteur Member State shall make available on specific request or keep available for consultation by interested parties the following.

Până la data evaluării, statele membre în cauză pot transmite către statul membru raportor orice considerente care prezintă relevanță pentru cerere.
Until the assessment date, any Member State concerned may communicate to the reporting Member State any considerations relevant to the application.

Statul membru raportor, după consultarea Comisiei, le poate cere declaranţilor să prezinte date suplimentare necesare clarificării dosarului.
The rapporteur Member State, after consultation with the Commission, may request the notifiers to submit further data necessary to clarify the dossier.

În legătură cu raportul sau unele părţi ale raportului privind substanţa activă menţionată. Statul membru raportor acordă asistenţa tehnică şi ştiinţifică necesară pe durata acestor consultări.
The rapporteur Member State shall ensure the necessary technical and scientific assistance during these consultations.

Statul membru raportor pentru cererea menționată la alineatul(1) este statul membru raportor pentru procedura inițială de autorizare.
The reporting Member State for the application referred to in paragraph 1 shall be the reporting Member State for the initial authorisation procedure.

Un stat membru în cauză suplimentar poate să nu fie de acord cu concluzia statului membru raportor cu privire la partea I numai din următoarele motive.
As an additional Member State concerned may disagree with the conclusion of the reporting Member State for Part I only on the following grounds.

Statul membru raportor pentru autorizarea unei modificări substanțiale este statul membru raportor pentru procedura inițială de autorizare.
The reporting Member State for the authorisation of a substantial modification shall be the reporting Member State for the initial authorisation procedure.

În scopul de a obține explicațiile suplimentare, statul membru raportor poate suspenda termenul menționat la alineatul(4) pentru o perioadă de maximum 10 zile.
For the purpose of obtaining those additional explanations, the reporting Member State may suspend the period referred to in paragraph 4 for a maximum of 10 days.

Fără a aduce atingere primului paragraf, un stat membru în cauză poate să nu fie de acord cu concluzia statului membru raportor numai din următoarele motive.
Notwithstanding the first subparagraph, a Member State concerned may disagree with that conclusion of the reporting Member State only on the following grounds.

În termen de 14 zile de la primirea cererii, statul membru raportor expediază solicitantului o confirmare scrisă, în care menționează data primirii acesteia.
Within 14 days of receiving the application, the rapporteur Member State shall send the applicant a written acknowledgement, stating the date of receipt.

Trafic internaţional, în cazul căruia mărfurile sunt fie încărcate, fie descărcate, dar nu ambele, în statul membru raportor, făcându-se diferenţa între mărfurile încărcate şi cele descărcate.
International traffic, where the goods are either loaded or unloaded, but not both, in the reporting Member State, distinguishing between the goods loaded and unloaded.

Subliniază că statul membru raportor trebuie să efectueze o evaluare independentă, obiectivă și transparentă, în lumina cunoștințelor științifice și tehnice actuale; 20.
Highlights that the Rapporteur Member State must make an independent, objective and transparent assessment in the light of current scientific and technical knowledge;

Termenul în care rezultatele sau informaţiile respective trebuie înaintate statului membru raportor şi experţilor desemnaţi în conformitate cu dispoziţiile alin.(2).
The time-limit within which the results or information concerned must be submitted to the rapporteur Member State and the experts designated according to paragraph 2 above.

(7) Toţi autorii notificărilor au informat Comisia şi statul membru raportor că nu doresc să mai participe la programul de lucru pentru această substanţă activă.
(7) All notifiers informed the Commission and the rapporteur Member State that they no longer wished to participate in the programme of work for this active substance.

(6) Autorul unicei notificătii a informat Comisia şi statul membru raportor că nu mai doreste să participe la programul de lucru pentru această substanţă activă.
(6) The sole notifier informed the Commission and the rapporteur Member State that it no longer wished to participate in the programme of work for this active substance.