Сe înseamnă MERGE GRESIT în Engleză - Engleză Traducere

• go wrong
• going wrong
• goes wrong

Exemple de utilizare a Merge gresit în Română și traducerile lor în Engleză

Ce ar putea merge gresit?
What could go wrong?

Daca ceva merge gresit, ai putea fi singurul om ramas.
Something goes wrong, you could be the last man standing.

Asa multe pot merge gresit.
So much can go wrong.

Daca ceva merge gresit, cariera mea se va termina si tu o sa mori.
If something went wrong, it could end my career and your life.

Ce ar putea merge gresit?
What could possibly go wrong?

Atat de multe lucruri pot merge gresit in gestionarea stocurilor din depozite, iar organizatiile trebuie sa lucreze neincetat pentru a obtine mai multa vizibilitate in aprovizionarea lor si in procesele implicate in gestionarea materialelor.
So many things can go wrong when managing warehouse inventories that organizations must work tirelessly to gain more visibility into their supplies and the processes that come into play when managing materials.

Totul a fost merge gresit.
Everything's been going wrong.

Acestea sunt zilele cand nimic nu merge gresit, toata lumea este intr-o dispozitie buna si afacerea merge bine.
Those are the days when nothing goes wrong, everybody's in a good mood and business is great as well.

Ştiam că ceva va merge gresit!
I knew something would go wrong!

Dar dacă ceva merge gresit, tu răspunzi.
But if anything goes wrong, it's on you.

Ceea ce este foarte interesant, si despre asta am vorbit intr-o prezentare anterioara, este ca tehnologia de fuziune actuala merge gresit, iar ei nu vor obtine fuziune.
What is very interesting and that's where… I in an earlier talk, spoke about it, where the fusion technology of today is going wrong, and they could not achieve fusion.

Eu trebuie să fie merge gresit undeva.
I must be going wrong somewhere.

Dar atat de multe lucruri au fost merge gresit in ultima vreme.
But so many things have been going wrong lately.

Fără să intrăm în asta… nu puteti merge gresit alegând ziua Domnului.
Without getting into that… you can't go wrong choosing the Lord's day.

Doua celule atitea lucruri ar putea merge gresit si apoi… totul e perfect.
Two cells, with all that can go wrong, and there they are… perfect.

Daca lucrurile merg gresit, trebuie sa fii departe.
If things go wrong, you need to be far away.

Si cam asta e singurul lucru care a mers gresit pâna acum.
And that's about the only thing that has been going wrong at this point.

Dar totul mergea gresit.
But everything kept going wrong.

Legile lui Murphy despre tehnologie: Daca un experiment da rezultate, atunci ceva a mers gresit.
Murphy's technology laws: If an experiment works, something has gone wrong.

Stii, nici macar n-am vrut sa fac parte din aceasta comisie dar din moment ce sunt acum in ea, iau in calcul orice intentie de a afla ce a mers gresit.
You know, I didn't even want to be on this commission but now that I'm on it, I have got every intention of finding out what went wrong.

Ceva a mers gresit!
Something went wrong.

Doar ca am mers gresit.
We went about it wrong.

Un truc care a mers gresit.
A magic trick gone horribly wrong.

Pentru ca oricand lucrurile au mers gresit.
Cause any time things went wrong.

Marco, ceva a mers gresit, doar acum.
Marco, something went wrong, just now.

Stim lucrurile au mers gresit atunci cand ati folosit falcile de viata.
We know things went wrong when you used the jaws of life.

De fiecare data când ceva a mers gresit în viata mea, întotdeauna am avut un plan 'B'.
Every time something went south in my life, I always had a plan"B.".

Si din moment ce nu avem nici cazuri similare din ViCAP, este posibil ca aceasta a fost prima incercare sa-si indeplineasca fantezia lui rasucite, si a mers gresit.
And since we can't find any similar cases in VICAP, it's possible that this was his first attempt to fulfill his twisted fantasy, and it went wrong.

Ceva poate merge cateodata gresit.
Something can always go wrong.

Cand spui asta, ceva merge intotdeauna gresit.
When you say that, something always goes wrong!