Сe înseamnă MERGI SINGUR în Engleză - Engleză Traducere

• go alone
• walk alone

Exemple de utilizare a Mergi singur în Română și traducerile lor în Engleză

Ce, mergi singur?
What, going solo?

Nu-mi place că mergi singur.
I hate you going alone.

Nu mergi singur.
You can't go alone.

Nu te las sa mergi singur.
I won't let you go alone.

Mergi singur dacă nu vrei.
Ride alone you shall not.

Uită, mergi singur.
Forget it, go by yourself.

Mergi singur sau cu colegii?
You going alone or with keepers?

Sikandar, mergi singur de aici.
Sikandar, you go on alone from here.

Mergi singur, monstru mic.
Walk by yourself, you little gargoyle.

Unde te duci, mergi singur.
Where you're going, you're going alone.

Deci, mergi singur la culcare.
So, get yourself to bed.

Păi spuneai că mergi singur!
You just said you were going by yourself!

Mergi singur, fără plan, fără ajutoare?
Going in alone, no plan, no backup?

Doar nu vorbesc cu el sau mergi singur cu el.
Just don't speak with him or walk alone with him.

Mergi singur, cu un prieten sau mai mulți?
Do you go alone, with a friend or more?

Dacă vrei să mergi repede, mergi singur.
If you want to go fast, go alone.

Dacă mergi singur, vei fi ucis.
If you went in alone, you would be killed.

Daca vrei sa mergi repede, mergi singur;
If you want to go fast, go alone;

N-ai vrut sa mergi singur, asa ca mi-ai chemat.
You didn't want to go alone, so you called me.

Evenimente"Dacă vrei să mergi repede, mergi singur.
If you want to walk fast, walk alone.

Ori mergi singur, ori te trag de păr acolo.
Either you go alone, or I will drag you there by the hair.

Al Gore: Exista un vechi proverb african care spune:"Daca vrei sa mergi repede, mergi singur!".
Al Gore: There is an old African proverb that says,"If you want to go quickly, go alone.

Mergi singur, dar crezi că umbra ta este Domnul.
You walk alone, but you think your shadow is the Lord's.

În Africa spunem:„Dacă vrei să mergi repede, mergi singur, dar dacă vrei să ajungi departe, mergeți împreună.”.
In Africa, we say,"If you want to go fast, you go alone, but if you want to go far, you go together.".

Dacă mergi singur, la Târgul de Joburi vei cunoaște studenți care merg în același loc.
If you go alone to the Job Fair, you will meet students that go in the same place.

Exista un vechi proverb african pe care unii dintre voi il stiu care spune ca,"Daca vrei sa mergi repede, mergi singur; daca vrei sa mergi departe, mergi impreuna cu altii." Noi trebuie sa mergem departe repede.
There's an old African proverb that some of you know that says,"If you want to go quickly, go alone; if you want to go far, go together." We have to go far, quickly.

De vreme ce mergi singur, vei avea mai mult echipament decât ai folosit altă dată.
Since you're going in solo, you will have to rely on more equipment than you ever used before.

Datorită Nu Skin fraza ”dacă vrei să mergi rapid, mergi singur, iar dacă vrei să ajungi departe mergețiîmpreună” a căpătat o nouă semnificație și acesta este doar începutul….
Thanks to Nu Skin, the sentence“if you want to go fast go alone, if you want to go far go together” has taken new meaning and this is just the beginning….

Pe măsură ce mergi singur cu nivele, vei găsi un pic mai greu pentru a atinge obiectivul.
As you go past levels, you will find it a little harder to achieve your goal.