Сe înseamnă GET YOURSELF în Română - Română Traducere

• du-te
• ia-ţi
• ia-ti
• obține te
• găseşte-ţi
• să-ţi iei
• luaţi-vă
• găseşte
• dă-te
• pune-te
• primi te
• fă-te
• ia-ți
• fă-ţi

Exemple de utilizare a Get yourself în Engleză și traducerile lor în Română

Get yourself invited.
Fă-te invitat.

You're gonna get yourself hurt.
Vei primi te rănești.

Get yourself home now.
Acum du-te acasă.

Come on in, get yourself a chair.
Intră şi ia-ţi un scaun.

Get yourself a drink.
Ia-ţi ceva de băut.

You're gonna get yourself killed, Ray.
Vei primi te omori, Ray.

Get yourself down there.
Dă-te jos. Acum.

You're gonna get yourself killed out there.
Vei primi te ucis acolo.

Get yourself a drink.
Ia-ti ceva de baut.

Sit your ass down and get yourself to work.
Stai jos şi pune-te pe treabă.

Now get yourself home.
Acum, du-te acasă.

And, Sy, you know, you should really get yourself one of these.
Iar Sy… ar trebui să-ţi iei una din astea.

Get yourself a hobby.
Găseşte-ţi un hobby.

And MacIntyre, get yourself a shave.
Şi Macintyre, du-te şi te bărbiereşte.

Get yourself a drink.
Luaţi-vă ceva de băut.

Enjoy L.A. Get yourself laid.
Petrecere frumoasă în L.A. Luaţi-vă nişte fete.

Get yourself a girlfriend.
Găseşte-ţi o prietenă.

You need to go get yourself cleaned up.
Ai nevoie pentru a merge Ia-ți curățat.

Get yourself a new style.
Găseşte-ţi un stil nou.

You just go out and get yourself a passport, okay?
Tu du-te şi fă-ţi paşaportul, ok?

Go get yourself a lollipop.
Du-te şi ia-ţi o acadea.

If they do promote you, you can get yourself a decent suit.
În cazul în care promovați, puteți obține te un costum decent.

Go get yourself a beer.
Du-te şi ia-ţi o bere.

No, I meant, you know… go out… somewhere… and get yourself a drink.
Nu, vreau să spun… să te duci… undeva… şi să-ţi iei ceva de băut.

Now get yourself to school!
Acum, du-te la şcoală!

Maybe you should go into the kitchen… and get yourself something to eat then.
Poate ar trebui să te duci în bucătărie… să-ţi iei ceva de mîncare.

Get yourself a good lawyer.
Găseşte-ţi un avocat bun.

Amy, why don't you go get yourself something to drink?
Amy, de ce nu te duci să-ţi iei ceva de băut?

Get yourself in gear, baby.
Pune-te în mişcare, dragă.

Meant to save the world, but you can't get yourself a chocolate bar.
Menit pentru a salva lumea, dar nu se poate obține te un baton de ciocolată.