What is the translation of " GET YOURSELF " in Hebrew?

• לקבל את עצמך
• קבל את עצמך
• להשיג לעצמך
• תקנה לעצמך
• תשיגי לעצמך
• תמצא לעצמך
• קח לעצמך
• השג לעצמך
• לגרום לעצמך
• תקני לעצמך
• תוציא את עצמך
• להכניס את עצמך
• תכניס את עצמך
• קחי את עצמך
• תביא לעצמך
• שתשיג לעצמך
• מצא לעצמך

Examples of using Get yourself in English and their translations into Hebrew

Get yourself a coffee.
קח לעצמך קפה.

You ought to get yourself a life.
אתה חייב להשיג לעצמך חיים.

Get yourself a partner.
השג לעצמך שותף.

You ought to get yourself a wife.
אתה חייב להשיג לעצמך אישה.

Get yourself together!
קבל את עצמך יחד!

You ought to get yourself a maid.
אתה חייב להשיג לעצמך עוזרת.

Get yourself a new girl?
תמצא לעצמך בחורה חדשה?

Sex, you should get yourself some sex.
אתה צריך להשיג לעצמך קצת סקס.

Get yourself to Kansas City.
קבל את עצמך לקנזס סיטי.

Maybe you can get yourself a new sweater.
אולי תוכל להשיג לעצמך סוודר חדש.

Get yourself another volunteer!
תמצא לעצמך מתנדב אחר!

Or you can, uh, just get yourself across the county line.
או שאתה יכול, אה, פשוט לקבל את עצמך מעבר לגבול המחוז.

Get yourself something to eat.
קבל את עצמך משהו לאכול.

If you're going after Matias alone, you're gonna get yourself killed.
אם אתה הולך אחרי מטיאס לבד, אתה הולך לקבל את עצמך נהרג.

Then get yourself a wife.
אז תמצא לעצמך אישה.

Get too greedy for the green stuff, you can get yourself hurt.
אם אתה נהיה יותר מדי רעב לירוק(כסף) אתה יכול לגרום לעצמך להפגע.

Get yourself into something useful.
תמצא לעצמך משהו מועיל.

Hey, buddy, you know you can get yourself A nice vacation condo for a song.
היי, חבר, תוכל להשיג לעצמך דירת נופש נחמדה בזיל הזול.

Get yourself some'50s clothes.
השג לעצמך בגדים של שנות ה-50.

You can get yourself home, right?
אתה יכול להשיג לעצמך דירה, נכון?

Get yourself packed and ready to go.
קבל את עצמך ארוז ומוכן ללכת.

Why not get yourself a nice used car?
למה שלא תקנה לעצמך רכב משומש נחמד?

Get yourself some funnier friends.
תמצא לעצמך חברים יותר מצחיקים.

You ought to get yourself a sweetheart, Lieutenant.
אתה חייב להשיג לעצמך אהובה, סגן.

Get yourself a gun and learn how to use it.
קבל את עצמך אקדח וללמוד כיצד להשתמש בו.

Davey, get yourself a chair from over there.
דייבי, קח לעצמך משם כיסא.

Get yourself a lawyer before you talk to me.
תשיגי לעצמך עורך דין לפני שאת מדברת איתי.

Get yourself a nice warm glass of milk with a little Bosco in it.
קבל את עצמך כוס חמה ונחמדה של חלב עם וסקו קטן בזה.

Get yourself a pair of galoshes, a snowsuit, a scarf and be winter.
תשיגי לעצמך זוג ערדליים, חליפת שלג, צעיף והנה את חורף.

Get yourself some Q-Tips and burp yourself to the grave, baby.
קבל את עצמך כמה ש-טיפים וגיהוק לעצמך את הקבר, תינוק.