What is the translation of " GET YOURSELF " in Czech?

• dostat se
• dostaň se
• nech se
• sežeň si
• kup si
• dej si
• sežeňte si
• pořiďte si
• vem si
• pořiď si
• kupte si
• vezmi si
• najdi si
• běž si
• jdi se
• si sehnat
• vemte si
• obstarejte si
• získat si
• obstarej si
• vrať se
• dostaňte se
• nechat se
• zajdi si
• trochu se
• zařiď si

Examples of using Get yourself in English and their translations into Czech

Get yourself.
Dej si pohov.

You can get yourself a bra.
Můžeš si sehnat podprdu.

Get yourself back.
Dostat se zpět.

You gotta get yourself a weapon.
Musíš si sehnat zbraň.

Get yourself a pair.
Pořiďte si pár.

Little advice… get yourself to a forever 21.
Malá rada… dostaň se k věčné 21.

Get yourself a beer,!
Vezmi si pivo!

So why don't you go and get yourself some beers?
Tak jdi a kup si nějaké pivo?

Get yourself a suit.
Vezmi si oblek.

Sounds good. And get yourself a nice suit.
A sežeň si pěknej oblek. To zní dobře.

Get yourself a new pair.
Kup si nové.

Bury all evidence and get yourself home.
Dobře. Skryj všechny důkazy a vrať se domů.

Get yourself a Coke.
Běž si pro kolu.

Bury all evidence and get yourself home. Good.
Skryj všechny důkazy a vrať se domů. Dobře.

Get yourself loose.
Jdi se rozcvičit.

Bury all evidence and get yourself home. Good.
Schovej všechny důkazy a vrať se domů. Dobře.

Get yourself killed.
Nechat se zabít.

Why don't you go out and get yourself something nice?
Zajdi si ven a kup si něco hezkého,?

Get yourself laid.
A sežeňte si holky.

Experience a new level each week and get yourself to 1st place with the fastest speedrun!
Zaběhněte každý týden novou úroveň a dostaňte se na první místo!

Get yourself well.
A dostaň se z toho.

Go and get yourself another one.
Kup si ještě jednu.

Get yourself measured.
Nech se změřit.

You go get yourself a new life.
Běž a zařiď si nový život.

Get yourself a glass.
Vem si skleničku.

Oliver, get yourself to safety!
Olivere, dostaň se do bezpečí!

Get yourself a lawyer.
Vem si právníka.

Girl, go get yourself a drink.
Jdi si sehnat pořádný pití, holka.

Get yourself a stogy.
Kupte si doutník.

Go to Stella's, get yourself something to eat before 10:00, all right?
Zajdi ke Stelle, kup si něco na jídlo. Ale před desátou, jasný?