Сe înseamnă METODA DE SUDARE în Engleză - Engleză Traducere

• welding method

Exemple de utilizare a Metoda de sudare în Română și traducerile lor în Engleză

Fixarea linoleumului prin metoda de sudare.
Linoleum laying by welding method.

Metoda de sudare Cum se poate contacta vârful de lipit cu două piese de lipit.
Welding method How to contact the soldering iron tip with two soldered parts.

Pentru a face acest lucru, un registru suplimentar sub formă de fantă din tablă de oțel prin metoda de sudare este plasat în jurul camerei de ardere, care este situată în partea superioară a cazanului.
To do this, an additional slit-like register made of sheet steel by the welding method is placed around the combustion chamber, which is located in the upper part of the boiler.

Utilizând metoda de sudare la cald, practic transformați 2 coli în 1, asigurați staționare și fiabilitatea stratului de acoperire.
Using the hot welding method, you practically turn 2 sheets into 1, ensure the stationarity and reliability of the coating.

Spirala cusătură scufundat de sudare cu arc Titan ţeavă(SY5036-83) este folosit ca tub gol în fierbinte laminate benzi de titan, care este, de obicei, cald şi în formă de spirală, si este sudate cu arc scufundat duble laterale, metoda de sudare.
The spiral seam submerged arc welding titanium pipe(SY5036-83) is used as the tube blank in the hot rolled titanium strip, which is usually warm and spiral shaped, and is welded with the double side submerged arc welding method.

Acest tip de metoda de sudare este simplu si incredibil de versatil, ceea ce inseamna ca poate fi folosit atat pe proiecte mici cat si pe mari.
This type of welding method is simple and incredibly versatile, which means it can be used on both small and large projects.

Linoleum sudare Atunci când de stabilire a unui linoleum comercial dens sauîn performanța aplicațiilor și a altor tehnici de proiectare arta nu este întotdeauna posibilă utilizarea de adeziv pentru a crea un strat impermeabil elegant, între părțile, și apoi utilizați metoda de sudare la cald.
When laying a dense commercial linoleum orin the performance of applications and other art design techniques is not always possible using glue to create a neat waterproof layer between the parts, and then use hot welding method.

Indiferent de metoda de sudare, înainte de această operație orice ce capăt de fibră trebuie să fie pregătit corect prin îndepărtarea tuturor straturilor mai mai mari decât mantaua de 125 μm.
Irrespective of the splicing method, before this operation any fiber end has to be properly prepared by removing all layers above the 125 μm cladding.

Economisirea de energie a mașinii noastre de sudare prin sudare a betonului este mai mare de 35% prin sudarea urmăririi spotului, modularea lățimii pulsului declanșând metoda de sudare, convertirea frecvenței de reglare a vitezei de optimizare a motorului.
The energy saving of our concrete pole rolling welding machine is more than 35% by welding spot tracking, pulse width modulation triggering welding method, frequency conversion speed regulation optimization motor power output.

Metoda de sudare adoptă GTAW, adoptă conexiune DC pozitivă și folosește o mașină de sudură cu dispozitiv de stingere a arcului de arc de înaltă frecvență și de atenuare a arcului.
The welding method adopts GTAW, adopts DC positive connection, and uses a welding machine with high frequency arc striking and attenuating arc extinguishing device.

Placă din oțel inoxidabil multifuncțional de înaltă calitate 202 Oțelul inoxidabil 202 este sudat de echipamente automate de confecționare a conductelor de înaltă precizie, prin sudarea proprie la coroziune, formarea rolelor, fără nicio umplutură metalică, umplută cu protecție de gaz(în interiorul și exteriorul conductei), metoda de sudare este….
Stainless steel is welded by high precision automatic pipe making equipment, through its own corrosion welding, rollover forming, without any metal filler, filled with gas protection(inside and outside of the pipe), welding method is TIG process.

Description Descrierea produsului Oțelul inoxidabil 202 este sudat de echipamente automate de confecționare a conductelor de înaltă precizie, prin sudarea proprie la coroziune, formarea rolelor, fără nicio umplutură metalică, umplută cu protecție de gaz(în interiorul și exteriorul conductei), metoda de sudare este procedeul TIG și on-line Soluție solidă test de curent curent.
Stainless steel is welded by high precision automatic pipe making equipment, through its own corrosion welding, rollover forming, without any metal filler, filled with gas protection(inside and outside of the pipe), welding method is TIG process, and on-line solid solution eddy current testing.

În prezent, placa de oțel rezistentă la uzură obișnuită este un produs obținut prin sudarea unei anumite grosimi a unui strat dur cu o duritate ridicată și o rezistență excelentă la uzură pe suprafața oțelului obișnuit cu conținut scăzut de carbon, sau a oțelului scăzut din aliaj cu o duritate și plasticitate bună prin metoda de sudare la suprafață.
At present, the commonly used wear-resistant steel plate is a product made by welding a certain thickness of a hard layer with high hardness and excellent wear resistance on the surface of ordinary low carbon steel, or low alloy steel with good toughness and plasticity by surfacing welding method.

Alte metode de sudare utilizate pentru acest materiale includ;
Other welding methods used for this material include;

Aproape toate metodele de sudare pot fi utilizate pentru sudarea țevii din oțel inoxidabil.
Almost all welding methods can be used to weld stainless steel pipe.

Diferite metode de sudare țevi din polipropilenă.
Various methods of welding polypropylene pipes.

Toate metodele de sudare standard pot fi utilizate pentru sudare..
All standard welding methods can be used for welding..

Sudarea se poate face folosind toate metodele de sudare standard.
Welding can be done using all standard welding metho.

Noua metodă de sudare avansată, adoptând magnetic de sudare fără rotație de cale, nici o pistă required.
The new advanced welding method, adopting the magnetic welding no track rotation, no track required.

Mașină orbitală automată de sudare MIG este cea mai avansată metodă de sudare din lume, adoptarea sudurii magnetice fără rotație a pieselor, fără a fi necesară o pistă.
Orbital automatic MIG welding Machine is the world's most advanced welding method, adopting the magnetic welding no track rotation, no track required.

Ca o nouă metodă de sudare, sudarea compozitului atrage din ce în ce mai mult atenția cercetătorilor în prelucrarea aliajelor de titan aerospațiale.
As a new welding method, composite welding is increasingly attracting the attention of researchers in the processing of aerospace titanium alloys.

Există multe metode de sudare, iar sudarea prin arc cu arc este cea mai utilizată comercială.
There are many welding methods, and argon arc welding is the most widely used commercially.

Alte metode de sudare utilizate pentru aceste materiale includ gaz cu arc de metal sudare(GMAW), sudare cu arc de plasmă, sudare cu fascicul de electroni şi sudarea prin rezistenţă.
Other welding methods used for these material include gas metal arc welding(GMAW), plasma arc welding, electron beam welding and resistance welding..

Aceste două metode de sudare prin frecare au devenit principalele tehnologii de fabricație în motoarele aero.
These two friction welding methods have become the key manufacturing technologies in aero-engines.

Acest aliaj de nichel poate fi sudat prin metode de sudare manuală și automată, incluzând arc de tungsten cu gaz, arc de metale de gaz, fascicul de electroni și sudură de rezistență.
This nickel alloy can be welded by both manual and automatic welding methods, including gas tungsten arc, gas metal arc, electron beam and resistance welding..

TA15 nu numai că are o sudabilitate bună, dar poate fi sudat prin diferite metode de sudare;
TA15 not only has good weldability, but can be welded by various welding methods;

Tehnologia inverter a creat mai multe tipuri de aparate de sudură, care se pot utiliza diferite metode de sudare, cum ar fi sudare cu arc MMA.
Inverter technology has created welding machines of several types, which can use various welding methods, for example, arc welding of MMA.

Cele mai multe aliaje de Titan pot fi sudate folosind oxigen acetilena metode de sudare, şi toate aliaje de Titan pot fi sudate utilizând semiconductor sudare metodelor(ex., TIG, MIG, sudare cu arc cu plasma, laser şi sudare cu fascicul de electroni).
Most titanium alloys can be welded using oxygen acetylene welding methods, and all titanium alloys can be welded using solid state welding methods(e.g., TIG, MIG, plasma arc welding, laser and electron beam welding)..

Luând oțel laminat la cald ca materie primă, se produc țevi prin rola rece formând și metode de sudare adecvate, cum ar fi sudarea HF, sudarea cu arc imersat și așa mai departe este necesar.
Taking hot-rolled steel as raw material, it produce required pipes through cold roll forming and suitable welding methods like H.F. welding, submerged arc welding and so on.