Сe înseamnă METODE CONTRACEPTIVE în Engleză - Engleză Traducere

• contraception
• contraceptive methods
• birth control methods
• contraceptive method

Exemple de utilizare a Metode contraceptive în Română și traducerile lor în Engleză

Metode contraceptive| Zanzu.
Methods of contraception| Zanzu.

Diferite metode contraceptive.
Different methods of contraception.

Metode contraceptive pentru femei.
Methods of contraception for women.

Există diferite metode contraceptive.
There are different methods of contraception.

Am metode contraceptive n-am aptitudini.
Got the contraception, haven't got the knack yet.

Aflați ce boli împiedică metode contraceptive.
Know what diseases prevent contraceptive methods.

Folosesti metode contraceptive, nu-i asa?
You use contraceptives, don't you?

Pilula, spirala sau prezervative- există numeroase metode contraceptive.
Pill, spiral or condoms- there are numerous methods of contraception.

Exemple de metode contraceptive regulate.
Examples of regular contraception methods.

Dumneavoastră și partenerul dumneavoastră trebuie să utilizați metode contraceptive adecvate.
You and your partner must use appropriate contraception.

Trebuie să utilizaţi metode contraceptive eficiente în timpul tratamentului.
You must use effective contraception during treatment.

Astfel, este important ca şi bărbaţii să utilizeze metode contraceptive eficiente.
Therefore, it is important that men also use effective contraception.

Alte metode contraceptive(diafagma, măsurarea temperaturii etc.).
Other contraceptive methods(diaphragm, temperature measurement, etc.).

Asiguraţi-vă că utilizaţi metode contraceptive în tot acest timp.
Make sure you use contraception during this time.

De asemenea poți obține acolo informații despre diversele metode contraceptive.
In addition, you can receive information about different methods of contraception.

Asigurați-vă că utilizați metode contraceptive în tot acest timp.
Make sure you use contraception during this time.

Ovarian și cancerul de col uterin sunt unele boli care împiedică metode contraceptive.
Ovarian and cervical cancer are some diseases that prevent contraceptive methods.

Femei cu potenţial fertil, metode contraceptive la femei.
Women of childbearing potential, contraception in females.

Dacă respectaţi aceste instrucţiuni, nu este necesară utilizarea unei alte metode contraceptive.
If you follow these instructions, it is not necessary to use an additional contraceptive method.

Este una dintre cele mai eficiente metode contraceptive dacă efectuate corect.
It is one of the most effective contraceptive methods if performed correctly.

Roflumilast nu este recomandat la femeile aflate la vârsta fertilă care nu utilizează metode contraceptive.
Roflumilast is not recommended in women of childbearing potential not using contraception.

Femeile trebuie să folosească metode contraceptive eficiente pe durata tratamentului cu CIAMBRA.
Women must use effective contraception during treatment with CIAMBRA.

Steriletul nu este cu nimic mai periculos decât alte metode contraceptive.
Copper-bearing intrauterine device is no more dangerous than other contraceptive methods.

Aproape toate celelalte metode contraceptive sunt mai eficiente în prevenirea sarcinii.
Nearly all other contraceptive methods are more effective in preventing pregnancy.

În perioada de reproducere la femeile care nu utilizează metode contraceptive fiabile.
In reproductive age in women who do not use reliable methods of contraception.

Există o serie de metode contraceptive foarte eficace în prevenirea sarcinii.
There are a number of contraceptive methods that are highly effective in preventing pregnancy.

Găsiţi informaţii suplimentare referitoare la diverse metode contraceptive la următoarele link-uri.
You find more information about the various contraceptive methods at the following links.

In sfarsit, exista si metode contraceptive pe termen lung, cum ar fi steriletul, care nu este totusi foarte popular in Grecia.
Finally, there are also long term contraceptive methods, such as the contraceptive coil, though not very popular in Greece.

Tubal ligation este doar una dintre cele mai bune metode contraceptive dacă efectuate corect.
Tubal ligation is just one of the best contraceptive methods if performed correctly.

Principalul beneficiu al oricărei metode contraceptive este eficacitatea, iar Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman a considerat că Implanon are o eficacitate excelentă, fără a exista vreo evidenţă a scăderii acesteia, nici chiar pe parcursul celui de- al treilea an de utilizare, nici la femeile supraponderale şi că actualul text din rezumatul caracteristicilor produsului legat de eficacitate şi greutate este adecvat.
The main benefit of any contraceptive method is efficacy and the CHMP considered that Implanon shows excellent efficacy with no evidence of decline neither during the 3rd year of use nor in heavy women and that the current text in the SPC regarding efficacy and weight is appropriate.