Сe înseamnă METODE DE PREVENIRE în Engleză - Engleză Traducere

• methods of prevention
• methods of preventing
• preventive methods

Exemple de utilizare a Metode de prevenire în Română și traducerile lor în Engleză

Principalele metode de prevenire.
Basic prevention methods.

Metode de prevenire/ tratament.
Methods of prevention/ treatment.

Există mai multe metode de prevenire.
There are several methods of prevention.

Metode de prevenire a cistitei.
Methods for the prevention of cystitis.

Condensul si metode de prevenire.
What is condensation and methods of prevention.

Metode de prevenire, care previn bolile parodontale sunt.
Preventive methods that prevent periodontal disease are.

Nu sunt cunoscute alte metode de prevenire al bolii.
No other methods of preventing the disease are known.

Ce metode de prevenire a pediculozei în școală sunt utilizate.
What methods of prevention of pediculosis in school are used.

Ajuta la găsirea noi modalităţi şi metode de prevenire si lupta impotriva crimei organizate şi terorismului.
Help find new ways and methods of prevention and fight against organised crime and terrorism.

Metode de prevenire a hepatitei- măsuri generale și specifice.
Methods of prevention of hepatitis- general and specific measures.

Este binecunoscut faptul că vaccin Este una dintre cele mai comune metode de prevenire pentru toată lumea.
By all it is well known that the vaccine It is one of the most common prevention methods for everyone.

Metode de prevenire și tratamentul bronșitei obstructive la copii.
Methods of prevention and treatment of obstructive bronchitis in children.

Deși s-au dezvoltat diferite metode de prevenire și tratament, acestea nu sunt suficient de reușite.
Although various methods for prevention and treatment have been developed, they are far from sufficiently succeeding.

Cursul, fondat în 1986, urmărește inovația constantă a conținutului și utilizării noilor tehnologii, materiale și metode de prevenire.
The course, founded in 1986, seeks constant innovation of content and use of new technologies, materials and prevention methods.

Nu există metode de prevenire specifice(stil de viață, obiceiuri alimentare, etc) pentru această boală.
There are no specific prevention methods(lifestyle, eating habits, etc) for this disease.

Pentru a evita patologiile grave ale rinichilor, tratament prelungit și costisitor, este necesar să se aplice metode de prevenire.
To avoid serious pathologies of the kidneys, prolonged and expensive treatment, it is necessary to apply methods of prevention.

Despre aceste metode de prevenire a migrenei, vom descrie în detaliu în următoarele secțiuni ale cărții.
About these methods of prevention of migraine, we will describe in detail in the following sections of the book.

Adapta strategiile naționale pentru a aborda problemele nerezolvate(diagnosticarea insuficientă, noi metode de prevenire, noi opțiuni de tratament etc.).
Adapt national strategies to address unmet challenges(under-diagnosis, new prevention methods, new treatment options etc.).

Reducerea poverii pe care o reprezintă bolile neurodegenerative, în special Alzheimer, reprezintă o provocare socială majoră în Europa, deoarece 16% din populație are 65 de ani și peste, pondere care se preconizează că se va dubla în următorii 25 de ani dacă tendințele actuale ale populației europene continuă și dacă nu apar metode de prevenire.
Reducing the burden of ND, in particular AD, is a major societal challenge for Europe, as 16% of the population is aged 65 and older, a share which is expected to double in the next 25 years, should current European population trends continue and no prevention methods emerge.

Ea a anticipat ca persoanele vor avea nevoie sa foloseasca o varietate de metode de prevenire diferite, mai degraba decat sa isi puna increderea intr-una singura.
She foresaw that people would need to use a variety of different prevention methods, rather than putting all their faith in one.

Recunoașterea fondurilor este pozitivă, dar distrugerea completă a ursului poate fi realizată numai în combinație cu remedii folclorice, metode de prevenire.
Reviews of funds are positive, but the complete destruction of the bear can only be achieved in combination with folk remedies, methods of prevention.

Cu privire la modul de prevenire a infectării apartamentului cu bolile de pat și ce metode de prevenire sunt cele mai eficiente, vom vorbi mai departe….
On how to prevent the infection of the apartment by bedbugs and what methods of prevention are the most effective, we will talk further….

Sănătatea Femeii Departamentul de Ginecologie Obstetrică Departamentul de Ginecologie Obstetrică este dedicat sanatatii femeii în toate etapele vieții ei, prin controale de rutină anuale, teste de screening și alte metode de prevenire.
The Obstetrics and Gynecology Department is dedicated to the well-being of women at all stages in their lives through routine annual check-ups, screening tests and other preventive methods.

În cadrul acestei discipline sunt explorate diferite aspecte ale redresării umane, se dezvoltă metode de prevenire și tratament al condițiilor terminale.
Within the framework of this discipline, various aspects of human recovery are explored, methods for the prevention and treatment of terminal conditions are being developed.

Într-un proiect de cercetare, împreună cu cei de la Harvard Medical School, sunt adunate informaţii despre obiceiurile jucătorilor la care există probabilitatea să se dezvolte dependenţa, acestea fiind analizate cu scopul de a crea metode de prevenire.
In a joint research project with Harvard Medical School, information about the playing habits of potential gaming addicts are collected and analyzed in order to develop methods of prevention.

Investigatorii de la Școala de Igienă și Medicină Tropicală din Londra au calculat că aceste două metode de prevenire ar putea reduce numărul infectărilor cu 20% pe parcursul a 20 de ani.
Investigators from the London School of Hygiene and Tropical Medicine calculated that these two methods of prevention could cut the number of infections by 20% over 20 years.

Chiar dacă s-au înregistrat progrese în ceea ce privește reducerea ratei de mortalitate a bolilor transmise de țânțari, în 2018 OMS a indicat că cazurile de îmbolnăviri cu malarie au crescut semnificativ în mai multe țări, multe dintre cele mai vulnerabile comunități neputând accesa metode de prevenire în mod regulat.
Even though progress has been made in reducing mosquito-borne disease mortality rates, in 2018 WHO indicated that malaria cases have significantly risen in several countries, with many of the most vulnerable communities unable to access prevention methods regularly.

Descrise mai sus cu privire la supapă de reținere defecte obișnuite și metode de prevenire, poate juca doar un efect de stimulare, utilizarea practică, se vor întâlni alte eșecuri, să fie proactivă și flexibilă pentru a preveni are loc o pană de supapă, cea mai fundamentală este familiară structura, materiale și principiul de funcționare.
Described above with respect to non-return valve Common Faults and prevention methods, can only play a stimulating, practical use, will encounter other failures, to be proactive and flexible to prevent valve failure occurs, the most fundamental one is familiar its structure, materials and operation principle.

Acesta prevede identificarea în timp util a factorilor de risc și prevenirea răspândirii infecțiilor și include, de asemenea, dezvoltarea de vaccinuri preventive și alte metode de prevenire a dezvoltării papilomatoză.
It provides for the timely identification of risk factors and prevention of the spread of infection, and also includes the development of preventive vaccines and other methods of preventing the development of papillomatosis.

Crearea și validarea unor noi metode de prevenire și terapii și evaluarea eficacității celor existente vor necesita studii clinice de mare amploare care s-ar desfășura cel mai bine prin colaborare transfrontalieră, dat fiind că, dacă se dorește obținerea de informații cu adevărat utile, este necesar un număr foarte mare de pacienți cu moșteniri genetice(mai mult sau mai puțin) diferite.
Developing and validating new prevention methods and therapies, and assessing the effectiveness of current ones, will require large-scale clinical studies whose natural environment would be cross-border collaboration, given the very large number of patients of(more or less) different genetic backgrounds needed if meaningful results are to be obtained.