Сe înseamnă METODE DE TESTARE în Engleză - Engleză Traducere

• test methods
• methods for testing
• testing methods

Exemple de utilizare a Metode de testare în Română și traducerile lor în Engleză

Metode de testare echivalente.
Equivalent test methods.

În prezent, avem aceste metode de testare în procesul PCBA.
At present, we have those testing methods in the PCBA pro….

Metode de testare armonizate.
Harmonised testing methods.

Îmbrăcăminte cu vizibilitate ridicată- Metode de testare și cerințe.
High visibility clothing- Test methods and requirements.

Metode de testare in teren pentru tratarea semintelor.
Field test methods for seed treatments.

Masurarea rezistentei betonului. Metode de testare a betonului.
Measuring strength of concrete. Methods for testing concrete.

Metode de testare pentru îmbătrânirea accelerată a modulelor fotovoltaice.
Test methods for accelerated ageing of PV modules.

Standardizarea cerințelor de sistem, inclusiv metode de testare.
Standardising system requirements, including test methods.

În prezent, avem aceste metode de testare în procesul PCBA: Nov, 09,2019.
At present, we have those testing methods in the PCBA process: Nov, 09,2019.

Eroare de analiză de testare localizare şi metode de testare[1].
Error analysis of localization testing and test methods[1].

Puteţi termina 3 diferite metode de testare şi nu este nevoie să re-conecta firele.
You can finish 3 different testing methods and no need to re-connect wires.

Suntem pe deplin angajați să menținem astfel de standarde și metode de testare.
We are fully committed to maintaining such standards and testing methods.

Pentru aceasta se folosesc metode de testare conforme cu standardele internaţionale.
For this, it uses testing methods which conform to national and international standards.

(7) Pentru aducerea la îndeplinire a prezentei directive sunt necesare metode de testare armonizate.
(7) Harmonised testing methods are necessary for the application of this Directive.

Asigura dezvoltarea de metode de testare, şi al treilea petrecere serviciu de testare..
Provide the development of test method, and the third party testing service.

Echipamente avansate de fabricație și instrumente de testare de înaltă precizie, metode de testare avansate.
Advanced manufacturing equipment and high-precision testing tools, advanced testing methods.

Oamenii de știință concep noi metode de testare cu scopul de a înlocui testele pe animale.
Scientists are developing new test methods with the aim to replace animal tests..

Standard de execuție: dispozitivul de alarmă pentru combustibil gaze GB16808-1997 cerințe tehnice și metode de testare.
Execution standard: the combustible gas alarm controller GB16808-1997 technical requirements and test methods.

Tabel comparativ 10 prezentând diferite metode de testare pentru fibroză.
Comparison table 10 showing different methods for testing for fibrosis.

ISO 8573-5: 2001 Partea 5: Metode de testare pentru conținutul de vapori de ulei și de solvenți organici.
ISO 8573-5: 2001 Part 5: Test methods for oil vapor and organic solvent content.

Chiar şi culturisti profesionale și competitive nu tind să-l folosească din cauza riscului de a fi descoperite prin metode de testare.
Even professional and competitive bodybuilders don't tend to use it because of the risk of being discovered by testing methods.

Cerinţe şi metode de testare pt. îmbrăcăminte de protecţie neventilată, împotriva contaminării cu particule radioactive.
Requirements and test methods for non-ventilated protective clothing against particulate radioactive contamination.

Domeniul testării software a devenit din ce în ce mai dinamic, noi metode de testare sunt introduse, multe concepte redefinite sau reinventate.
The field of software testing has become increasingly dynamic, new test methods are introduced, more concepts are refined or reinvented.

Descărcare Cuptorul SNF este proiectat pentru a testa indicele de umflare al cărbunelui în conformitate cu următoarele metode de testare standard.
The SNF furnace is designed to test the swelling index number of coal in accordance with the following standard test methods.

Dacă este necesar, alte metode de testare pot fi aprobate în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 14 alineatul(2).
Where necessary, other methods for testing may be approved in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).

(9) Sistemul de clase identificat în acest sens se referă la un număr de metode de testare deja cunoscute organismelor de standardizare europene.
(9) The system of classes identified for this purpose refers to a number of test methods already known to the European standardisation bodies.

Implementează metode de testare și metode de măsurare standardizate pentru a facilita punerea în aplicare a legislației de mediu.
Implements standardised test methods and methods of measurement in order to facilitate the enforcement of environmental legislation.

(1) În temeiul art. 16 din Directiva 1999/31/CE, Comisia urmează să adopte criterii şi/sau metode de testare specifice şi valori limită aferente pentru fiecare clasă de rampe de gunoi.
(1) Pursuant to Article 16 of Directive 1999/31/EC, the Commission is to adopt specific criteria and/or test methods and associated limit values for each class of landfill.

Castrol are metode de testare proprii și mijloace de a reproduce provocările cu care ne confruntăm, pe care le rezolvă cu un număr limitat de variante.
Castrol has own test methods and means to reproduce the challenge we have and solve it with a limited number of variants.

Întrucât prezenta directivă definește doar cerințele esențiale care trebuie respectate de testele de conformitate pentru explozivi; întrucât, pentru facilitarea procesului de a demonstra respectarea cerințelor esențiale, este foarte util să se dispună de standarde armonizate la nivel european privind, inter alia, metode de testare a explozivilor; întrucât în prezent nu există astfel de standarde;
Whereas this Directive defines only the essential requirements which must be met by explosives conformity tests; whereas, in order to facilitate the process of demonstrating compliance with the essential requirements, it would be very useful to process standards harmonized at European level concerning, inter alia, methods for testing explosives; whereas such standards do not exist at present;