Сe înseamnă METODOLOGICE în Engleză - Engleză Traducere

• methodological
• detailed
• methodology
• methodical
• the methodologic

Exemple de utilizare a Metodologice în Română și traducerile lor în Engleză

Manuale și alte informații metodologice.
Manuals and other methodological information.

Bazele metodologice și teoretice ale cercetării.
Methodological and theoretical bases of research.

Tehnic este practic, procedurale şi metodologice.
Technical is practical, procedural and methodological.

Abordări metodologice ale psihologie ocupaţionale.
Methodological approaches of occupational psychology.

Dar, în realitate, asemenea diferenţe metodologice există.
But in reality such methodological differences do exist.

Aspecte metodologice ale studierii stresului ocupaţional.
Methodological aspects of studying occupational stress.

Psihologia sănătăţii ocupaţionale: abordări metodologice.
Occupational health psychology: methodological approaches.

Bazele metodologice ale studiului psihologiei elitelor".
Methodological foundations of the study of psychology of the elites".

Hotarare pentru aprobarea normelor metodologice(245 Kb).
Decision for the approval of methodological standards(245 Kb).

Fundamentele metodologice și teoretice sunt la un nivel înalt.
The methodological and theoretical foundations are at a high level.

Indicatori sociali: consideraţii generale şi probleme metodologice.
Social indicators: general considerations and methodological issues.

Aspecte metodologice, moral-etice şi juridice ale securităţii în Internet.
Methodological, ethic and juridic aspects in Internet security.

Victimologie criminologică: probleme teoretice, metodologice şi aplicative.
Criminological victimology: theoretical, methodological and applied problems.

Au fost petrecute seminare metodologice de implementare a materialelor elaborate.
Methodical seminars were hold to introduce the materials.

Psihologia Sănătăţii Ocupaţionale»>> Psihologia sănătăţii ocupaţionale: abordări metodologice.
Occupational Health Psychology»>> Occupational health psychology: methodological approaches.

Aspecte metodologice ale cercetărilor în domeniul consumului cultural.
Methodological aspects of the research in the cultural consumption field.

Realizarea unui studiu si publicarea Materialelor metodologice si informative(MIM).
Research studies and publication of methodological and information materials(MIMs).

Recomandări metodologice pentru conceptorii de curriculum(T. Cartaleanu).
Methodological recommendations for curriculum designers(T. Cartaleanu).

De asemenea publicaţia conţine descrierea principiilor metodologice de bază privind efectuarea cercetărilor.
Also, the publication comprises the description of basic methodologic principles of survey organisation.

Abordări metodologice noi şi cercetări intersdisciplinare în arheologie.
New methodological approaches and interdisciplinary research in archeology.

Obiectivele de bază ale institutului includ crearea de platforme metodologice pentru dezvoltarea EFP in Slovenia.
The basic tasks of the institute include creation of methodology platforms for development VET in Slovenia.

Probleme metodologice ale contabilităţii veniturilor şi cheltuielilor întreprinderii.
Methodological problems of enterprise incomes and expenditures accounting.

Este necesar să se facă eforturi în sensul clarificării conceptuale, metodologice şi lingvistice a amenajării teritoriului.
Efforts must therefore be made to clarify the concept, methodology and terminology of spatial planning.

Bazele metodologice și teoretice pentru studierea relațiilor intergeneraționale".
Methodological and theoretical bases for studying intergenerational relations".

Planul de conturi, inclusiv normele metodologice privind utilizarea conturilor contabile;
The Chart of Accounts including the methodology norms on the use of bookkeeping accounts;

Termenele de plata anticipata si valoarea bonusurilor acordate sunt descrise in normele metodologice ale Codului Fiscal.
The advanced payment terms and the awarded bonuses value are described in the methodologic norms of the Fiscal Code.

Am făcut cercetări riguroase şi metodologice asupra sindromului Deel, şi am făcut… anumite progrese.
I have painstakingly and methodically researched Deel's syndrome and I have made.

Normele metodologice de punere în aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura stabilită în art. 18, şi, dacă este cazul, în art.
The detailed rules for implementing this Article shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 or, where appropriate, in Article 19.

In timpul primului si al doilea doctorat an elevii să urmeze discipline metodologice, cursuri de bază și să învețe cum să scrie un articol de cercetare bun;
During first and second year Ph.D. students follow methodology subjects, core courses and learn how to write a good research article;

De stabilire a normelor metodologice de vânzare a cărnii de vită cu os congelată din stocurile de intervenţie pentru export, în aceeaşi stare sau după tranşare şi/sau reambalare.
Laying down detailed rules for the sale of frozen boned beef from intervention stocks for export, either in the same state or after cutting and/or repacking.