Сe înseamnă MISIUNEA DE A PROMOVA în Engleză - Engleză Traducere

• mission to promote
• task of promoting

Exemple de utilizare a Misiunea de a promova în Română și traducerile lor în Engleză

Centrul de mediere are misiunea de a promova şi presta serviciile de mediere.
The Mediation Center has the mission to promote and provide mediation services.

Din punctul meu de vedere, este profund problematic pentru agenția interguvernamentală, o agenție care are misiunea de a promova traiul sustenabil.
But in my view, this is profoundly problematic for the intergovernmental agency, an agency that has a mission to promote sustainable living.

Asociația are misiunea de a promova turismul în provincia venețiană, în special atracțiile din partea de vest, inclusiv localitățile fără ieșire la mare.
The association has the mission to promote tourism in the Venetian province, in particular attractions in west Venice, including landlocked locations.

Suntem aici pentru că ne dorim să ne continuăm misiunea de a promova designul românesc în întreaga lume.
We are here because we wish to continue our mission to promote Romanian design worldwide.

Evenimentul își continuă misiunea de a promova vinurile românești de calitate, cramele mici și mijlocii, consumul responsabil și turismul viticol la noi în țară.
The event continues its mission to promote quality Romanian wines, small and medium-sized wineries, responsible consumption, and local wine tourism.

De asemenea, CESE recomandă crearea unei rețele a asociațiilor de IMM-uri europene și americane, cu misiunea de a promova parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții.
The EESC also recommends establishing a network of associations of European and American SMEs, with the task of promoting the TTIP.

Actualul program are, totodată, misiunea de a promova responsabilitatea şi inițiativa actorilor regionali în abordarea provocărilor de securitate specifice regiunii Mării Negre.
The current program also has the mission to promote regional actors' responsibility and initiative in approaching security challenges specific to the Black Sea region.

Galeria Renoir din Nisa este o altă galerie municipală a oraşului, ea împărtăşind misiunea de a promova figurile şi creaţiile cele mai recente de pe scena artistică a Nisei.
The Renoir Gallery of Nice is yet another municipal gallery of Nice, it too sharing the mission of promoting the new names and creations on the artistic scene of Nice.

Prin activitatea sa, întreprinderea are misiunea de a promova și susține implementarea serviciilor informatice, a conceptelor de societate informaţională şi guvernare electronică în Republica Moldova, asigurând managementul eficient al proiectelor informatice, în conformitate cu cerinţele moderne de calitate. Servicii prestate.
Through its work, the enterprise's mission is to promote and support the implementation of IT services, information society concepts and electronic government in the Republic of Moldova, ensuring the effective management of IT projects, in accordance with the modern quality requirements.

Asociaţia Berarii României a fost înfiinţată în anul 2004, având misiunea de a promova şi dezvolta o industrie a berii responsabilă şi puternică în România.
The Brewers of Romania Association was established in 2004, with the mission to promote and develop a responsible and strong beer industry in Romania.

Fundatia Enable Romania a fost infiintata in 2013 cu misiunea de a promova incluziunea sociala a persoanelor cu dizabilitati si altor categorii dezavantajate, prin respectarea demnitatii si diversitatii umane.
Enable Romania Foundation- was established in 2013 with the mission of promoting the social inclusion of the people with disabilities and other disadvantaged categories of people, by respecting the human dignity and diversity.

Şi din numele consiliului Fundaţiei si a fondatorului Edelweiss, domnului Vlad Plahotniuc, aş vrea să anunţ astăzi lansarea acestui proiect care are misiunea de a promova accesul copiilor şi tinerilor dezavantajaţi la valorile cultural-educaţionale ale Republicii Moldova.".
From behalf of Foundations board and the President itself, Vlad Plahotniuc, I would like to announce the launching of this project that has as mission the promotion of children and young people from disadvantage families' access to cultural and educational values of the Republic of Moldova.”.

Citește Descrierea Oficială Unisul este o universitate comunitară, cu misiunea de a promova educația la toate nivelurile și modalitățile de a forma pe deplin și, cetățeni competenți pe tot parcursul vieții, angajat la dezvoltarea științei, tehnologiei și inovării, contribuind la îmbunătățirea vieții în societate.
Unisul is a Community University with the mission to promote education at all levels and modalities to form fully and lifelong, competent citizens, committed to the development of Science, Technology, and Innovation, contributing to the improvement of life in society.

Ideea de a dezvolta Maple Bear Canadian School a fost rezultatul eforturilor CECN( Canadian Education Centre Network), o organizație non profit susținută de guvernul canadian și de Asia Pacific Foundation of Canada, care a primit misiunea de a promova educația canadiană în strainatate cu scopul de a atrage studenți străini care să vină să studieze în Canada.
The idea to develop Maple Bear Canadian schools grew out of the work of the Canadian Education Centre Network(CECN), a non-profit organization supported by the Government of Canada and the Asia Pacific Foundation of Canada which was mandated to market Canadian education abroad to attract foreign students to study in Canada.

ANMDM asigura pacientii, publicul larg ca isi indeplineste cu rigurozitate misiunea de a promova si proteja sanatatea publica prin asigurarea punerii pe piata a unor medicamente care sa corespunda celor mai inalte standarde de calitate, eficacitate si siguranta.
The NAMMD wishes to assure its patients and the public that it strictly adheres to its mission to promote and protect public health by ensuring marketing of medicinal products compliant with top quality, safety and efficacy standards.

Prin includerea lui Gianfranco Fini în comunitatea sa academică, Universitatea din Bucureşti nu face decât să îşi îndeplinească misiunea de a promova propriile valori prin recunoaşterea personalităţilor care afişează aceste valori în viaţa publică şi academică.
By Including Gianfranco Fini into its academic community, the University of Bucharest does nothing more than fulfilling its mission of promoting its values trough recognition of the figures which display these values in public and academia.

ECNC- Centrul European pentru Conservarea Naturii are misiunea de a promova conservarea şi utilizarea durabilă a naturii şi biodiversităţii europene.
ECNC-European Centre for Nature Conservation has the non-profit mission to promote the conservation and sustainable use of Europe's nature and biodiversity.

De asemenea, CESE recomandă crearea unei rețele a asociațiilor de IMM-uri europene și americane, cu misiunea de a promova parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții în cadrul unei autentice abordări„de jos însus”.
The EESC also recommends establishing a network of associations of European and American SMEs, with the task of promoting the TTIP with an authentic"bottom-up" approach.

Fundația DAS este o organizație non-profit cu misiune de a promova principiile unei societăți bazate pe cunoaștere.
DAS Foundation is a non-profit organisation with mission to promote the principles of a knowledge-based society.

Citeşte mai multe despre acest program pe site-ul şcolii Programul este parte integrantă a Mykolas Romeris University sprijinind misiunea universității de a promova dezvoltarea durabilă a organizațiilor și a comunității.
The program serves as an integrated part of Mykolas Romeris University by supporting the university's mission of promoting sustainable development of organizations and the community.

Înțelege misiunea EIT de a promova cooperarea între învățământul superior, cercetare și inovare;
Understands the EIT's mission to promote cooperation among higher education, research and innovation;

Aceasta avea, în acea perioadă, misiunea asumată de a promova realismul socialist. p.
During that period, the magazine had the public mission of promoting socialist realism. p.

Astfel, Uniunea are misiunea specifică de a promova şi integra egalitatea dintre bărbaţi şi femei.
Thus, the Union has a specific mission of promoting and mainstreaming equality between men and women.

Misiunea este de a promova şi sprijini mediul de afaceri al IMM-urilor în relaţia cu autorităţile locale şi naţionale.
Mission is to promote and sustain business environment of SME's in relation with local and national authorities.