Сe înseamnă MOD DE A PRIVI în Engleză - Engleză Traducere

• way to look
• way of seeing

Exemple de utilizare a Mod de a privi în Română și traducerile lor în Engleză

Un alt mod de a privi.
Some other way to look.

Gratis Cel mai simplu și mai deștept mod de a privi după bani.
Free The easiest and smartest way to look after your money.

Halal mod de a privi partea bună.
Way to look on the bright side.

Dar există un alt mod de a privi.
But there is another way to look at it.

E un bun mod de a privi lucrurile.
That's a pretty good way of looking at it.

Delenn şi cu mine îi vom arăta şi un alt mod de a privi lucrurile.
Delenn and I will show him another way of looking at things.

Ai un alt mod de a privi la ea?
You got another way to look at it?

Nu pot să exprim sau ia în considerare nici un alt mod de a privi acest lucru.
I can't express or consider any other way to look at this.

Nu e un alt mod de a privi la ea.
There's another way to look at it.

Cred ca vom fii in stare sa te ajutam sa scapi de amaraciune si sa-ti gasesti un alt mod de a privi societatea.
I think we have been able to help you lose your bitterness and to find another way of looking at organized society.

Mai jos este un alt mod de a privi acest lucru.
Below is another way of looking at it.

E vreun mod de a privi singura persoană ca tine pe care aş întâlni-o vreodată?
Is that any way to look at the only person like you that you have ever met?

Nu ai un alt mod de a privi.
No. You have another way to look.

Şi un alt mod de a privi lucrurile, sunt de acord cu tine, este că….
And another way to look at that- I agree with you- is that….

Există şi un alt mod de a privi lumea.
There is another way to look at the world.

Sau un alt mod de a privi la ea este ca poti sa te duci oriunde vrei să fii.
Or another way of looking at it is that you can go anywhere you want to be.

Există un singur mod de a privi un laş.
There's only one way to look at a coward.

Ai propriul mod de a privi lumea si e distractiv si simplu si tot ce eu nu sunt.
You have your own way of seeing the world, and it's fun, and down to earth, and everything I'm not.

Eu nu N'știu nici un alt mod de a privi la tine.
I don't know any other way to look at you.

Iată alt mod de a privi exact aceeași problemă.
Here's another way to look at exactly the same problem.

A Ramse a primit propriul mod de a privi lucrurile.
Ramse's got his own way of looking at things.

Un alt mod de a privi acest lucru, este că universul poate s-a umflat atât de repede şi atât de mult, încât pare plat.
Another way to look at this is that the universe… may have inflated so quickly and so enormously… that it only looks flat.

Nu exista nici un alt mod de a privi acest lucru.
There is no other way of looking at this.

Dar, in 1834, aceasta experienta, ca si ideile revolutionare ale bunicului sau, ii formasera lui Darwin un alt mod de a privi originile umane.
But in 1834,this experience, as well as his grandfather's evolutionary ideas, had given Darwin another way of looking at human origins.

Știi, există un alt mod de a privi acest lucru.
You know, there is another way to look at this.

Da, un alt mod de a privi este suntem pe cale de a spune cel mai periculos gangster din New York el trebuie sa se incrimineze într-o crima.
Yeah, another way to look at it is we're about to tell the most dangerous gangster in New York he has to incriminate himself in a murder.

D-zeule, asta ar schimba întregul nostru mod de a privi Universul.
My God, that would change the way we view the entire physical universe.

E cel mai rapid mod de a privi în sufletul unei persoane.
Quickest way to see into a person's soul.

Stiu, Giovanna este o fată minunată, dar are propriul mod de a privi lucrurile, doar stii asta!
I know, Giovanna's a wonderful girl, but she has her own way of seeing things, you know that!

Dar, stiţi, acesta este un alt mod de a privi-- dacă abstractizezi din nou, aceasta este o structură care este definită de fizica universului.
But, you know, this is another way to look at the-- if you abstract again, this is a structure that is defined by the physics of the universe.