Сe înseamnă MODALITATE DE A VEDEA în Engleză - Engleză Traducere

• way to see
• way to view

Exemple de utilizare a Modalitate de a vedea în Română și traducerile lor în Engleză

O modalitate de a vedea!".
A way of seeing!".

Nu avem sonar, nici o altă modalitate de a vedea submarinul.
No sonar, no way to see that sub.

Avea o modalitate de a vedea ceea ce este bun la oameni.
She had a way of seeing the good in people.

Bine, bine, există o modalitate de a vedea.
All right, well, there's one way to see what's going on.

Este singura modalitate de a vedea insulele greceşti: încet, cu vaporul.
It's the only way to see the Greek islands: Slowly, by boat.

Am întrebat dacă există vreo modalitate de a vedea factura online.
I basically asked if there was a way to see your invoice online.

Altă modalitate de a vedea fonturile instalate este prin intermediul Panoului de control.
Another way to see your installed fonts is through Control Panel.

Exact, pentru că avem nevoie de o nouă modalitate de a vedea lucrurile.
Exactly, because we need a new way of seeing.

Există o modalitate de a vedea ceea ce văd?
Is there a way of seeing what they're seeing?

Trebuie sa improvizam, sa inventam… o modalitate de a vedea lucurile.
It's a question of finding, inventing a way of looking at things.

Cea mai buna modalitate de a vedea Germania este cu masina.
There's no better way to see Germany than by car.

Pentru că ştie că Phoebe a conjurat în stilul ei propriu o modalitate de a vedea în viitor.
Because he knows Phoebe's conjured up her own way of seeing into the future.

Vom avea nici o modalitate de a vedea venind.
We will have no way to see it coming.

În ceea ce priveşte povestea mea, am în văţat să-mi formez propria modalitate de a vedea aici, în locul acesta.
I think my story It is that I learned my way to see here in this place.

Cea mai rapidă modalitate de a vedea licitațiile noastre.
Fastest way to view our auctions.

Dar asta era idea originală, şi cred că genul ăsta de idee îi cea mai populară modalitate de a vedea un atom.
But this was kind of the original idea, and frankly I think this is kind of the idea that is the most mainstream way of viewing an atom.

Dacă ar fi o modalitate de a vedea în trecut.
If only there was a way to literally see into the past.

Pentru a testa dacă ai cultivat şi ţi-ai menţinut xinxing-ul ferm, testarea ta în timp ce dormi sau meditezi în ding adânc este cea mai precisă modalitate de a vedea dacă eşti ferm.
In order to test whether you have cultivated and maintained your xinxing solidly, testing you while you are asleep or meditating in deep ding is the most accurate way to see if you are solid.

Este singura modalitate de a vedea al doilea vas.
It's the only way to see the second ship.

Pentru că m-am gândit nici o altă modalitate de a vedea soțul meu, soțul.
Because I could think of no other way to see my husband, husband.

Rezolvate Orice modalitate de a vedea cât de mult mai multe trebuie tradus?
Solved ANy way to see how much more needs translated?

Se pare că e cea mai bună modalitate de a vedea pădurea tropicală.
Apparently, it's the best way to see the rain forest.

Singura modalitate de a vedea ce evoluează în este prin alimentarea ea o biomasă mai mare.
The only way to see what it's evolving into is by feeding it a larger biomass.

În primul rând, am întrebat dacă există vreo modalitate de a vedea factura pe site-ul propriu-zis. Da, există.
First, I asked whether there was a way to view my invoice on the site itself. Yes, there is.

Singura modalitate de a vedea filmul ăla e să ruleze pe tavanul dormitorului său.
The only way you will be watching that movie is if it's playing on his bedroom ceiling.

Inspecţia vizuală este singura modalitate de a vedea care este situaţia înăuntrul cablului meu?
Is a visual inspection the only way to see what is going on inside my rope?

O altă modalitate de a vedea că Legea Morală nu este doar unul dintre instinctele noastre este următoarea: Dacă două instincte sunt în conflict, şi în gândirea creaturii nu există nimic altceva decât cele două instincte, este evident că instinctul cel mai puternic trebuie să învingă.
Another way of seeing that the Moral Law is not simply one of our instincts is this. If two instincts are in conflict, and there is nothing in a creature's mind except those two instincts, obviously the stronger of the two must win.

Prima dată am întrebat dacă există vreo modalitate de a vedea facturile online, alta decât păstrarea e-mailului pentru veșnicie.
First, I asked whether there was a way to see their invoices online, as opposed to just keeping the email around forever.

Bitul- o nouă modalitate de a vedea unitatea fundamentală de informație.
The bit- a new way of seeing the most fundamental unit of information.

Cum mai multe modalități de a vedea videoclipul?
How many ways to see the video?