Сe înseamnă MODALITATE DE PLATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• payment method
• way of payment
• means of payment

Exemple de utilizare a Modalitate de plată în Română și traducerile lor în Engleză

Modalitate de plată.
Manner of payment.

Nu aveţi nicio altă modalitate de plată?
Do you have any other way of paying?

Modalitate de plată: si altii….
Payment method: and others….

Întrebarea 3: Care modalitate de plată este fezabil?
Question 3: Which payment way is workable?

Modalitate de plată: numerar și transfer.
Payment method: cash and transfer.

Hotelul nu acceptă carduri American Express drept modalitate de plată.
The hotel does not accept American Express as a method of payment.

Q3: Ce modalitate de plată este disponibilă?
Q3: Which Payment way is available?

Prin bancă: dacă preferați această modalitate de plată, vă rugăm să ne anunțați;
Banking: if you prefer this payment method, please let us know;

Modalitate de plată card de carburanți(PDF).
Payment method fuel card(PDF).

Vă rugăm să rețineți că hotelul nu acceptă cecuri ca modalitate de plată.
Please note that the hotel does not accept cheques as a method of payment.

Pentru această modalitate de plată vă rugăm solicitaţi trimiterea facturii proforme.
For this payment modality, please demand the sending of the pro forma.

Folosiţi butonul Înapoi al browserului şi alegeţi o altă modalitate de plată.
Please use your browser's'Back'-button and choose another way of payment.

Alte modalitate de plată care urmează să fie discutat si evaluat ca pe situația detaliată.
Other payment way to be discussed and evaluated as per the detailed situation.

Aţi introdus datele pentru transfer bancar, dar aţi ales altă modalitate de plată.
You have specified bank draft data, but have chosen another way of payment.

Pentru informaţii suplimentare despre această modalitate de plată, dă clic aici(articol în limba engleză).
For more information about this payment method, please click here.

Aţi introdus datele unui card de credit, dar aţi ales altă modalitate de plată.
You have specified credit card data, but have chosen another way of payment.

(modalitate de plată accesibilă doar clienților Băncii Transilvania și Băncii B.R.D.);
(payment method available exclusively to the clients of Transilvania Bank and B.R.D. Bank);

Comenzile ulterioare în valori de minim 5000 lei fără TVA(modalitate de plată- filă CEC).
Subsequent orders in minimum 5000 LEI without VAT(payment method- CEC file).

Modalitate de plată: transfer de cameră integral sau depozit SZÉP în termen de 5 zile de la rezervare;
Payment method: full room rate transfer or SZÉP Card deposit within 5 days of booking;

Discount consistent la achiziția de motorină în functie volum și modalitate de plată.
Consistent discount for acquisition of diesel fuel, depending on volume and payment method.

Modalitate de plată: Rechizitele de plată vor fi trimise la adresa de e-mail după confirmarea comenzii.
Payment method: Payment details will be sent on indicated e-mail after order confirmation.

Living the future"- lucrăm pentru adoptarea în masă a cripto-valutelor ca modalitate de plată.
Living the future"- working for mass adoption of crypto currencies as a way of payment.

Modalitate de plată: Dispoziții privind protecția datelor referitoare la utilizarea MobilPay ca procesor de plată..
Payment Method: Data protection provisions about the use of PayPal as a payment processor.

Discount consistent la achizitia de AdBlue în functie de volum și modalitate de plată.
Consistent discount for acquisition of AdBlue, depending on volume and payment method.

Cea mai utilizată modalitate de plată pe plan internațional, vă luați măsuri suplimentare de siguranță pentru afacerea dumneavoastră.
The payment method most widely used internationally, you have additional safety measures in place for your business.

Vă rugăm să rețineți că proprietatea acceptă și carduri OTP, MKB și K&H SZÉP ca modalitate de plată.
Please note that the property also accepts OTP, MKB and K&H SZÉP Cards as a method of payment.

Acceptăm plata prin transfer bancar(T/ T) și altă modalitate de plată pentru client special.
We accept payment via Bank Wire Transfer(T/T) and other payment way for special customer.

Modalitate de plată- Utilizatorii pot alege orice metodă de plată, toate foarte fiabile, și să plătească prețul final al licitației.
Payment Method- Users can choose any payment method, all very reliable, and pay the auction's final price.

Rezervare Confirmarea rezervării se face prin email. Confirmarea conține: data, numărul persoanelor, modalitate de plată, serviciile solicitate.
The confirmation must contain the date, the number of persons, payment method, required services.

Paysafecard nu se foloseşte niciodată ca modalitate de plată de către autorităţi, birourile de avocatură sau firmele de incaso- nici chiar în legătură cu presupuse încălcări ale legii.
Paysafecard is not used as a method of payment by the authorities, law offices or collection agencies- and never in connection with alleged violations of the law.