Сe înseamnă NEÎNSEMNATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• insignificant
• small
• meaningless
• little
• trifling
• slight
• petty
• trivial
• paltry
• minor

Exemple de utilizare a Neînsemnată în Română și traducerile lor în Engleză

Este neînsemnată.
It's meaningless.

Nicio treabă nu este prea neînsemnată.
No job too small.".

Constituţie neînsemnată, păr negru.
Slight build, dark hair.

Hera, îţi ofer această viaţă neînsemnată.
Hera, I offer you this small life.

Sau prea neînsemnată.
Or too small.

Nu mă angrenez într-o rivalitate neînsemnată.
I don't engage in petty rivalry.

Fericirea e neînsemnată fără familia ta.
Happiness is meaningless without kin.

E o replică mai neînsemnată.
It's a little lesser known line.

Mă simt atât de neînsemnată şi de neajutorată… Şi de nefolositoare.
I feel so little and helpless… and futile.

Înfrângere neînsemnată?
Small defeat?

Nişte oameni atât de mari şi o discuţie atât de neînsemnată.
Such renowned people and such small talk.

O acuzaţie neînsemnată.
Some trifling charge.

Lordul Frey va considera această întârziere neînsemnată.
Lord Frey will take this delay as a slight.

Nu sunt fata neînsemnată.
I'm not that petty girl.

Chiar și în acest caz, creșterea în greutate este neînsemnată.
Even in such case, the increase in weight is slight.

Prietena ta e prea neînsemnată pentru mine.
Your friend's about A size too small for me.

Sarcina care ne aşteaptă nu este neînsemnată.
This is no small task we are facing.

Deci, unele cățea neînsemnată a plecat cu toți banii.
So some trifling bitch took off with all your money.

Începe cu o gelozie neînsemnată.
It starts with petty jealousy.

Chiar şi cea mai neînsemnată imagine poate fi un simbol foarte important.
Even the most insignificant image could be a very important symbol.

Distanţa era neînsemnată.
The distance was trifling.

Nu cred că vreo frământare de-a noastră este prea mică sau neînsemnată.
I believe that no concern of ours is too small or insignificant.

Refuz să fiu neînsemnată.
I refuse to be insignificant.

Gândeşte-te la ce bani buni face Michael Westen într-o luptă neînsemnată.
Figure the smart money's on michael westen in that little fight.

Există doar o mică şi neînsemnată problemă.
There are only a small and insignificant problem.

Don Ramon, aminteşte-ţi că puterea bazată pe violenta, este neînsemnată.
Don Ramon, remember that power based upon violence, is meaningless.

Credeţi că duzina aceea neînsemnată pe care aţi ucis-o ne sperie?
Do you think the paltry dozen you slew scares us?

Grija ta pentru acest Tye e neînsemnată.
Your concern for this Tye is trivial.

Mă face să mă simt neînsemnată şi sublimă în acelaşi timp.
It makes me feel insignificant… and supreme at the same time.

Nu sunt demnă de Tine, sunt prea neînsemnată.
I am not worthy of you, I am too insignificant.