Сe înseamnă NE PUTEM UNI în Engleză - Engleză Traducere

• we can unite

Exemple de utilizare a Ne putem uni în Română și traducerile lor în Engleză

Poate ne putem uni forţele.
Maybe we can join forces.

Retrage-i pe indieni şi pe băieţi şi ne putem uni.
Call off the Indians and the lads so we can join forces.

Ne putem uni doar prin atac.
We can only unite by attack.

Pentru ca, puternici… Să ne putem uni împotriva întunericului!
So we, powerful, may unite against the dark!

Ne putem uni oricum vrei tu!
I can be put together any way you choose!

El are o mare parte din actziuni, dar noi ne putem uni.
He owns a lot of stock, but we can join together.

Aşa că ne putem uni într-o solidaritate anti-Damon.
So we can bond in our anti-Damon solidarity.

Doar împreună putem reuși. Putem să punem în funcțiune puterea tuturor cetățenilor doar dacă ne putem uni.
We can put into operation the power of all citizens, if we can unite.

Ne putem uni toate în spatele Jana, noua mătură.
We can all unite behind Jana, the new broom.

Tovarasi, nu exista nici o indoiala ca, pentru a realiza sarcinile mari stabilite de Congres ne putem uni mai largi mase de oameni.
Comrades, there's no doubt that to achieve the great tasks set by the Congress we can unite the broadest masses of the people.

Adică nu ne putem uni cu armata principală franceză de la sud?
And we can't link up to the main French force to the south?

De la apariția internetului, conectarea a devenit mult mai rapidă și e mai ușor să creem evenimente sincronizate în care ne putem uni ca UNUL.
Since the advent of the internet, connecting has become much faster and easier to create synchronized events where we can join together as ONE.

Ne putem uni forţele ca să-l întâmpinăm pe Kahless ca un popor unificat.
We could join together and welcome Kahless as a united people.

Ca partener în domeniul muncii temporare, am fi foarte bucuroşi să facem schimb de idei cu dumneavoastră despre modul în care ne putem uni atuurile.
As your partner in temp work, we would be very pleased to exchange ideas with you about how we can combine our strengths together.

Ne putem uni puterile şi ne putem hrăni cu slăbiciunile celorlalţi.
We can combine our strength and feast on the weak together.

Intr-adevăr, România are multe de învăţat de la Spania, iar eu mă aflu aici pentru a exprima nădejdea ţării mele că ne putem uni forţele, sub Preşedinţia spaniolă, într-un efort înnoit pentru„O Europa ainovării”.
Indeed, Romania has much to learn from Spain, and I am here to express my country's hope that we can join forces, under the Spanish Presidency, in a renewed attempt at“innovating Europe”.

Ne putem uni inimile noastre frânte, privind oamenii care chiar au inimile frânte.
We can bond over our mutual broken hearts while looking at people with actual broken hearts.

Am luptat ani şi decenii întregi pentru a institui democraţia în Serbia, dar astăzi avem o atmosferă diferită şi cred că ne putem uni în jurul obiectivelor strategice centrale în procesul electoral", a declarat el jurnaliştilor.
We fought for years and decades to establish democracy in Serbia, but today we have a different atmosphere and I believe we can unite around the central strategic objectives in the election process," he told journalists.

Dacă ne putem uni oamenii şi soldaţii, în loc să lupte fără sens, am fi invincibili.
If we can unite our people and soldiers, instead of fighting all over the place, we can never lose.

Eu sper din suflet că ne putem uni pentru a juca jocuri care contează, pentru a supraviețui pe această planetă pentru încă un secol.
I really hope that we can come together to play games that matter, to survive on this planet for another century.

Dacă ne putem uni poporul si soldatii, în Ioc de a se lupta peste tot, nu putem pierde vreodată.
If we can unite our people and soldiers, instead of fighting all over the place, we can never lose.

Dacă ne putem uni mai presus de toate contradicțiile noastre, nu numai că vom organiza țara lui Israel, dar nimeni nu va pretinde dreptul de proprietate asupra acesteia.
If we can unite above all of our contradictions, not only will we hold the land of Israel, but no one will claim ownership of it.

Este un lucru care ne poate uni cu cetăţenii, dar trebuie să trimitem mesajul lor către Comisie.
It is something that we can join hands with citizens over, but they must direct their message to the Commission.

În cazul ăsta, nu avem decât o singură soluţie care ne poate uni pentru totdeauna.
In that case, we have just one choice left which can unite us forever.