Сe înseamnă NE TRIMITEȚI în Engleză - Engleză Traducere

• you send us

Exemple de utilizare a Ne trimiteți în Română și traducerile lor în Engleză

Când ne trimiteți un CV.
When you send us a resume.

Trebuie să evaluați cu grijă ce date ne trimiteți prin e-mail.
You should carefully evaluate what data you send us by email.

Când ne trimiteți documentele Dvs..
When you send your documents.

Dacă aveți alte sfaturi utile, veți fi bucuroși dacă ne trimiteți în comentarii.
If you have any other useful tips would be glad if you share with us in the comments.

Ne trimiteți în direcția greșită, nu-i asa?
You send us in the wrong direction, huh?

Vă rugăm să vă asigurați că nu ne trimiteți atașamente de fișiere cu viruși sau erori.
Please make sure not to send us any file attachments containing viruses or worms.

Ne trimiteți o cerere pentru un produs sau serviciu.
You send us a request for a product or service.

Comunicarea cu dvs., atunci când ne trimiteți un mesaj prin intermediul formularului de contact;
Communicating with you when you send a message through the contact form.

Ne trimiteți documentele pentru toată familia sau tot grupul.
Send us the details of the entire family or group.

Durează aproximativ 48 de ore să răspundem cu o ofertă, din momentul în care ne trimiteți detaliile.
It will take around 48 hours for us to respond after you sent us the initial project details.

Dacă ne trimiteți ceva, trebuie să trimită ceva în schimb.
If you send us something, we must send something in return.

Dacă nu aveți agent de transport în China și niciun cont de expediere, putem plăti când ne trimiteți transportul de marfă.
If you have no shipment agent in China, nor any shipping account, we can pay when you send us freight.

Când ne trimiteți o anchetă, un e-mail sau alte mesaje, le putem stoca.
When you send us a query, email or other messages, we may store them.

Când solicitați informații, vă abonați sau comandați un produs sau serviciu, vă înregistrați ca utilizator, răspundeți la un sondaj online sau ne trimiteți date în mod activ;
When you request information, subscribe to or order a product or service, register as a user, respond to an online survey, or otherwise actively send us data;

Dacă ne trimiteți materiale nu creează o relație de tip avocat-client.
If you send us any materials it does not create an attorney-client relationship.

Puteți primi mesaje despre o problemă care apare cu oricare dintre comenzile dvs. și ne trimiteți direct la acestea pentru a îmbunătăți eficacitatea soluției unei probleme.
You can receive messages about a problem occurring with any of your orders and send us to them directly to improve the effectiveness of the solution of a problem.

Dacă ne trimiteți o declarație, sunteți de acord să respectați aceste Reguli.
If you send us a submission you agree to be bound by these Rules.

După ce achitați taxa pentru eșantion și ne trimiteți fișiere confirmate, eșantioanele vor fi gata de livrare în 3-7 zile.
After you pay the sample charge and send us confirmed files, the samples will be ready for delivery in 3-7 days.

Ne trimiteți seria IMEI, noi la rândul nostru trimitem la funizorii noștri.
You send us the IMEI series, we then apply our repair model.

Vizitatorii site-ului ne trimiteți un document cu mențiunea"oaspete", și fotografii rare de actori.
Visitors to the site send us a paper with the mention of"guest" and rare photos of actors.

Ne trimiteți echipamentul respectiv mașina dvs., noi efectuăm lucrările necesare și ulterior vă transmitem înapoi mașina dvs. de mici dimensiuni sau echipamentul dvs.
You send us your equipment or your machine, we make the necessary works and, subsequently, we return your small size machine or your equipment back to you..

În plus, vă vom ajuta dacă ne trimiteți fotografii, deoarece le vom publica pe rețelele noastre de socializare.
In addition, we will help you if you send us photos, since we will publish them on our social networks.

Când ne trimiteți informațiile, vă rugăm să încercați să păstrați dimensiunea atașamentului sub 6 MB total.
When sending us the information, please try to keep the attachment size below 6 MB total.

Vă rugăm să vă asigurați că ne trimiteți aceste fișiere la scurt timp după apariția problemei, astfel încât să conțină toate datele necesare pentru o analiză mai atentă.
Please make sure to send us these files shortly after the problem has occurred so that they contain all data necessary for closer analysis.

Când ne trimiteți un e-mail sau discutați cu noi, vă înregistram comunicarea.
When you send us an e-mail or chat with us, we register your communication.

Dacă ne trimiteți fișierele Gerber Files și PCB, vă vom cita în termen de 12 ore.
If you send us your Gerber Files and PCB specifications, we will quote for you within 12 hours.

Odată ce ne trimiteți fotografiile, artistul nostru va începe să lucreze la desene animate pentru păpușă.
Once you send us the photos, our artist will start working on your cartoon for the doll.

Când ne trimiteți un tichet pentru suport ne puteți furniza date cu caracter personal.
When you send us a ticket for support you can provide us with personal data.

Dacă ne trimiteți comanda dvs. cu 48 de ore în avans, vom pregăti comanda în intervalul de timp solicitat.
If you send us your order 48 hours in advance, we will prepare the order within the requested time frame.

Imediat ce ne trimiteți informați solicitată, banii vă vor fi transferați în contul indicat, în decurs de 3-4 zile lucrătoare.
As soon as you send us this information, the money will be transferred to the specific account within 3-4 working days.