Сe înseamnă NEAŞTEPTATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• unexpected
• sudden

Exemple de utilizare a Neaşteptată în Română și traducerile lor în Engleză

Foarte neaşteptată.
Very unexpected.

Şi pentru câţiva, neaşteptată.
And to some, sudden.

A fost neaşteptată.
It was unexpected.

O dragoste ciudată şi neaşteptată.
A strange and unexpected love.

Bucurie neaşteptată.
Unexpected happiness.

Vă rog scuzaţi-mi vizita neaşteptată.
Please forgive my sudden visit.

Acea întoarcere neaşteptată când tocmai plecai.
That sudden turn as you go.

Oh, am spus, asta e foarte neaşteptată.
Oh, I say, this is very sudden.

A fost neaşteptată, tragică şi prematură.
They were sudden, tragic and premature.

Ce vizită neaşteptată.
Such a sudden visit.

Sper că această vizită nu a fost totalmente neaşteptată.
I hope this visit wasn't entirely unexpected.

Ce minunată şi neaşteptată surpriză!
What a delightful and unexpected surprise!

Ce idee încântătoare şi neaşteptată.
What a delightful and unexpected idea.

O moştenire neaşteptată de la bunicul Janoth.
Sudden legacy from old Grandpa Janoth.

Iartă-mi vizita neaşteptată.
Excuse the sudden visit.

Frumuseţea neaşteptată e un lucru aproape sacru.
Unexpected beauty is a nearly sacred thing.

Christine, ce plăcere neaşteptată.
Christine, what an unexpected pleasure.

Vizita voastră neaşteptată ne sileşte să vă luăm cu voi.
Your unexpected visit forces us to take you with us.

Dra Lavrof, ce plăcere neaşteptată.
Miss Lavrof, what an unexpected pleasure.

Sosirea neaşteptată a copilului a avut un efect şi asupra mea.
The baby's sudden arrival had quite an effect on me.

Este o mişcare impresionantă, neaşteptată.
It's an impressive move, unexpected.

Apariţia neaşteptată a lui Manşa Musa şi a aurului sau a fost o revelaţie.
The sudden appearance of Mansa Musa and his gold was a revelation.

O surpriză e prin definiţie neaşteptată.
A surprise is, by definition, unexpected.

Ziva a fost… o victimă neaşteptată şi nefericită.
Ziva was… an unexpected and unfortunate casualty.

General Gage, ce o onoare rară şi neaşteptată.
General Gage, what a rare and unexpected honor.

Mânia noastră ar fi fost neaşteptată şi rapidă.
Our anger should have been sudden and swift.

Am fost prea ocupat să mă pregătesc pentru vacanţa mea neaşteptată.
I was busy preparing for my sudden vacation.

Cartea Morţii… distrugere neaşteptată şi schimbare.
The Death Card… unexpected destruction and change.

Mă scuzaţi, milady, dacă găsesc propunerea d-voastră cam neaşteptată.
You will forgive me, milady, if I find your proposal somewhat sudden.

Este o modificare imensă şi neaşteptată pentru toţi.
This is huge, unexpected adjustment for all of us.